Exploitation and Application of the Mongolian Language Resources？

Abstract

20世80年代始的蒙古文信息理工作，上包括了下列容：据源的；知源的；技源的；人才源的。一、据源的主要是建立各料。目前蒙古文料可分料和多料，料上可分中世蒙古料（13世至17世）和代蒙古文料（20世至今）。二、知源的主要集中在蒙古法、描述系的建立上。更具地，主要在蒙古法信息典的制、行面向信息理的蒙古究以及蒙古各范、准的制定等基究方面。三、技源的主要集中在文字理的相件，如子出版系、公自化系、在典、机器系以及制作等用件和料加工、知取等自然言理家系的方面。目前待解的主要有：面向信息理的蒙古范、准和言知的建。也是目前蒙古言源和利用方面的主要。1.于面向信息理的蒙古范化足信息理域的需要，有部和高校、科位合作，80年代中期始制定了一些社急需的言文字信息理准。如中家准《信息理交用蒙古文字符集》的制定布，蒙古文准-ISO 10646-2000的制等。正在制和制定一些信息理准（如，蒙古文布局家准），也行一些言文字范化方面的究，面向信息理的蒙古范等。2.蒙古言知的建立着言信息理工作的深入，言知的需求日益大，蒙古言知的建立工作也被提到事日程。蒙古文信息理工作然了20年，在字理、理段也曾利用不少言、文字知，但到目前止，些知都比凌，或者面向某一具用系，或者包含在某一具目，未形成一系。而蒙古文信息理工作迫切需要建立大模的、系化的知源。本文(1)文字知及其在字理中的用；(2)法知及其在、句理中的用；(3)知及其在句理中的用等方面蒙古言知的建立用行探。