≪清太祖武皇帝實錄≫與≪舊滿洲糖≫史料比較究(1) －以內喀尔喀部史料爲主

Abstract

The Comparison Study of The Historical Material about ≪QingTai zu Wu Huang Di Shi Lu≫and ≪Jiu Manchu Dang≫‐‐‐‐Major in the historical material about Inner‐qalqa ≪Da QingTaizu Wu Huang Di Shi Lu≫and ≪QingTaizu Gao Huang Di Shi Lu≫are very important historical materials which were edited and revised by the Qing authority , memoirs of great characters ,uniqueness and study value. Both of them were the earliest part edited in the ≪Da Qing Li Chao Shi Lu≫. ≪旧满洲档≫is the historical materials which were edited in the period of the Tai‐zu and Tai‐zong of Qing dynasty, they are the very original, systematic, exhaustive and precious historical material that is still in exist. Most content of ≪大清太祖武皇帝实录≫derive from it, so a literature and documentary relationship was set between them. The study of this article focused on if we could get original material from ≪Jiu Manchu Dang≫，how those materials were reflected in ≪Taizu Shi Lu≫and how to convey those precious material to generation to generation. (This article applies the way of comparitive study.) This article clarifies the differences and similarities between theseoriginal material－≪Daicing gurun‐i taizu horonggo enduringge hūwangdi yargiyan kooli≫written in Man‐chu stowed in the Primary Historical Material Museum , ≪Da Qing Taizu Cheng Guang Yun Sheng De Shen Gong ZhaoJi Li Ji Ren Xiao Wu Huang Di Shi Lu≫and ≪旧满洲档≫stowed in Tai‐pei Palace Museum, the relationship between Mongolian Öbür‐qalqa and 女真(Nuchen) before 1626，based on contrasts them.The author also talks about the compiling trait of historical book at the biginning of the Qing dynasty and evaluates its historical value.