본문 바로가기
KERD
논문KCI 등재

릴케의 문학과 윤동주의 문학에 나타난 키르케고르 철학의 전유에 대한 비교 연구

A Comparative Study on the Appropriation of Kierkegaard’s Thought in Rainer Maria Rilke’s Literature and Dong-ju Yun’s Literature

오주리
한국문학과종교학회 (The Korean Society for Literature and Religion)|2019.03|문학과 종교 (Literature and Religion)|제24권 제1호|pp. 117-156

0

조회

0

다운로드

3

인용

0

참고문헌

키워드

아가페AgapeKierkegaard키르케고르기독교적 실존주의『죽음에 이르는 병』『사랑의 역사』Christian ExistentialismThe Sickness unto DeathThe Works of Love
주제분류기타인문학

초록

키르케고르는 기독교적 실존주의자로서 릴케와 윤동주에게 지대한 영향을 준 철학자였다. 이 논문은 릴케의 문학에 나타난 키르케고르 사상의 전유와 윤동주의 문학에 나타난 키르케고르 사상의 전유를 비교한다. 키르케고르는 인간을 ‘죽음에 이르는 병’, 즉 절망을 지닌 존재로 보면서, 그것을 극복하는 방법은 신앙뿐이라고 강조하였다. 나아가 키르케고르는 진정한 신의 사랑, 즉, 자기 자신뿐만 아니라 타자까지 사랑하는 실천으로 나아가는 것이 그리스도교적인 사랑임을 주장한다. 릴케와 윤동주는 인간 존재의 취약한 실존에 대한 자의식을 드러내면서 절망을 표현해 온 시인들이었다. 이러한 점은 키르케고르의 『죽음에 이르는 병』에 나타난 인간 실존에 대한 이해와 상당히 깊이 맞닿아 있다. 그러나 한편 릴케와 윤동주는 자신들의 문학의 정점에서 인류애라고 할 법한 아가페로서의 사랑을 공통적으로 보여준다. 그러한 사랑은 바로 키르케고르의 『사랑의 역사』에 나타난 사랑과 깊이 맞닿아 있다. 특히 윤동주는 예수를 닮아가려 했음을 한국의 역사를 위한 순교자적 죽음으로 증명했다. 그러므로, 윤동주는 릴케와 또 다른 위대한 시인으로 고평되어야 한다.

Abstract

Kierkegaard was a Christian existentialist. He was also a philosopher who had a profound influence on Rainer Maria Rilke and Dong-ju Yun. This thesis compares how Rilke and Yun appropriated Kierkegaard’s thoughts in their literature. Kierkegaard regarded man as having a “sickness unto death.” This “sickness unto death” was despair, and only faith could overcome it. Kierkegaard argued that loving not only oneself, but also others, was true Christian love. Rilke and Yun were both poets who expressed despair, and they had an acute consciousness of the fragility of human existence. This deeply resonated with the understanding of human existence in Kierkegaard’s The Sickness unto Death. However, Rilke and Yun both demonstrated the type of love as known as agape at the climax of their literature. Such love mirrored the love shown in Kierkegaard’s The Works of Love. Yun, however, tried to imitate Jesus by becoming a martyr for the Korean people. Therefore, Yun should be revaluated as a great poet who was distinct from Rilke.

참고문헌 (51)

  1. Adorno, Theodor W., "Kierkegaard: Construction of the Aesthetic" (1999), U of Minnesota P
  2. 안문영, "한국의 독일문학 수용 100년 Vol. 2." (2002), 한신대학교 출판부
  4. 아우구스티누스, 아우렐리우스, "고백록(告白錄)" (2014), 포이에마
  5. Cardinal, Clive H., "Rilke and Kierkegaard: Some Relationships between Poet and Theologian", Bulletin of the Rocky Mountain Modern Language Association, 23(1), pp.34~39 (1969)
  6. 多胡吉郞, "생명의 시인 윤동주" (2018), 한울
  7. 大村益夫, "윤동주와 한국문학" (2001), 소명출판
  8. Detsch, Richard, "Rilke’s Connections to Nietzsche" (2003), UP of America
  9. 프랑스, 리처드 T., "IVP 성경주석", pp.1275~1276 (2013), 한국기독학생회출판부
  10. Gaspel Serve, "한영 스터디 성경" (2010), 생명의 말씀사
  11. 고석규, "고석규 문학전집 Vol. 4" (2012), 마을
  12. Heidegger, Martin, "시와 철학: 횔덜린과 릴케의 시세계" (1980), 박영사
  13. Heidegger, Martin, "존재와 시간" (2001), 까치
  14. Heidegger, Martin, "존재론 —현사실성의 해석학" (2002), 서광사
  15. Heidegger, Martin, "이정표 Vol. 1" (2005), 한길사
  16. Heidegger, Martin, "종교적 삶의 현상학" (2005), 누멘
  17. idegger, Martin, "횔덜린 송가 —게르마니엔과 라인강" (2009), 서광사
  19. 정명교, "윤동주와 그의 시대" (2018), 혜안
  20. 지현배, "윤동주 시의 세계 —영혼의 거울" (2004), 한국문화사
  21. 조재수, "윤동주 시어 사전 —그 시 언어와 표현" (2005), 연세대학교 출판부
  22. 강동호, "윤동주와 그의 시대" (2018), 혜안
  23. 키에르케고르, 소렌, "불안의 개념" (1999), 한길사
  24. 키에르케고르, 소렌, "사랑의 역사" (2011), 도서출판 치우
  25. 키에르케고르, 소렌, "이것이냐 저것이냐" (1999), 혜원
  26. 키에르케고르, 소렌, "죽음에 이르는 병" (1975), 범우사
  27. 키에르케고르, 소렌, "그리스도교의 훈련", pp.121~213 (2005), 다산글방
  28. 현대의 비판, "순간", pp.2007, 키에르케고르, 소렌
  29. 키에르케고르, 소렌, "관점" (2011), 도서출판 치우
  30. 키에르케고르, 소렌, "두려움과 떨림: 변증법적 서사시", pp.32~ (2014), 지식을만드는지식
  31. 키에르케고르, 소렌, "철학적 조각들: 혹은, 한 조각의 철학" (2012), 집문당
  32. 김옥성, "윤동주 시의 예언자적 상상력 연구", 문학과 종교, 15(3), pp.89~121 (2010), 한국문학과종교학회
  33. 김용직, "윤동주 연구 —윤동주 전집 2", pp.115~135 (1995), 문학사상사
  34. 김윤식, "한국문학의 이론" (1974), 일지사
  35. 김윤식, "윤동주 연구 —윤동주 전집 2" (1995), 문학사상사
  36. 김응교, "단독자, 키에르케고르와 윤동주", 기독교사상, 670, pp.166~178 (2014)
  37. Leppmann, Wolfgang, "릴케: 영혼의 모험가" (1997), 책세상
  38. 박종홍, "실존주의와 동양사상", 사상계, 6(8) (1958)
  39. 박용철, "박용철 전집 Vol. 2", pp.186~187 (2004), 깊은샘
  40. Pratt, Mary Louise, "Comparative Literature in the Age of Multiculturalism", pp.58~65 (1995), The Johns Hopkins UP
  41. 표재명, "다시 읽는 키에르케고어", pp.318~333 (2003), 철학과현실사
  42. 라형택, "로고스 New 성경사전" (2011), 도서출판 로고스
  43. 릴케, 라이너 마리아, "릴케 전집: 두이노의 비가 외 Vol. 2" (2000), 책세상
  44. 릴케, 라이너 마리아, "릴케 전집: 말테의 수기 Vol. 12" (2005), 책세상
  45. Rilke, Rainer Maria, "Rainer Maria Rilke and Lou Andreas-Salomé: The Correspondence" (2006), W. W. Norton & Co
  46. Schuelke, Gertrude Luise, "Kierkegaard and Rilke: A Study in Relationships" (1950), Stanford UP
  47. 설성경, "윤동주의 간에 형상된 ‘푸로메드어쓰’ 연구" (2013), 새문사
  48. 이상섭, "윤동주 자세히 읽기" (2007), 한국문화사
  49. 이양호, "초월의 행보: 칸트·키에르케고르·셸러의 길" (1998), 담론사
  50. 윤동주, "하늘과 바람과 별과 시: 윤동주 전집. Vol.1" (1995), 문학사상사
  51. 윤일주, "윤동주의 추억 Vol. 1" (1956), 산해당

관련 논문AI추천

윤동주와 키에르케고어 - ‘반복’과 ‘변증’의 언술을 중심으로정원술한국문학이론과비평학회 · 한국문학이론과 비평2014 · 제18권 제4호윤동주 문학의 사랑과 회의의 문제최희진우리말글학회 · 우리말글2017 · 제75권 윤동주 시의 창작원리 연구엄국현한국문학회 · 한국문학논총2010 · 제56호윤동주 시에서 나타나는 신앙의 회의와 극복의 문제: ‘시쓰기’와의 연관을 중심으로박지은한국시학회 · 한국시학연구2017 · 제51호윤동주 십자가에 나타난 실존적 자기실현배지연기독교학문연구회 · 신앙과 학문2017 · 제22권 제4호윤동주 시에 내재된 기독교 세계관의 낭만주의적 성격박성준한국문학연구학회 · 현대문학의 연구2018 · 제64호

이 간행물의 다른 논문 (12건)

도스토옙스키의 종교를 통한 인성교육: 『카라마조프가의 형제들』의 「대심문관」과 「러시아 수도사」를 중심으로최인선pp. 1-20카니발적 특성으로 본 이청준의 『축제』 고찰강준수pp. 21-44E. J. 프랏과 캐나다의 정체성—「마지막 대못을 향하여」를 중심으로고길환pp. 45-66인공지능 시대의 종교적 텍스트의 의미와 기능-폴 리쾨르의 미메시스 이론과 종교적 해석학의 관점에서-김영원pp. 67-86지젝의 기독교 비판: 도착적 주체의 신앙에서 기독교적 주체의 신앙으로의 전환마상룡pp. 87-116
원문 보기