논문KCI 등재
초기 고대 한어의 相 표현 ― ≪尙書≫의 시간부사를 중심으로
"Aspect"of the Early Ancient Chinese ― focus on Time Adverbs in the≪Shangshu≫
0
조회
0
다운로드
2
인용
0
참고문헌
키워드
주제분류중국어와문학
초록
Abstract
爲了考察漢語的時間系統，尤其是硏究初期漢語的‘相’的面貌，最佳方法是透過記錄當時語言的文獻來加以硏究。本論文以保存西周語言的≪尙書≫爲硏究對象，通過對≪尙書≫裡對時間副詞所進行的語法分析來理解和考察初期漢語的‘相’風貌。至今學界對‘相’的硏究主要限於語法範疇。但是本論文認識到詞彙範疇可以表示‘相’的槪念. 因此本論文對全面的‘相’體系硏究應具有重要的價値。 對初期古代漢語來講，時間副詞可以表示‘時制’和‘相’。時制是以說話的時間或者某種基準時爲基点從外部觀察整個事件發生的時間，因而都得出‘過去’(past)，‘現在’(present)，‘未來’(future)等時間槪念。‘相’表現事件(event)處于謀一階段的特定狀態。時間副詞具有這兩種槪念，因此時間副詞可分成‘時制時間副詞’，‘相時間副詞’。‘相時間副詞’包括表示完了的‘旣’，‘已’，表示進行的‘方’，表示持續的‘永’、‘姑’、‘時’、‘恒’、‘常’、‘尙’、‘猶’、‘日’，表示反復的‘又’、‘再’、‘復’、‘歷’、‘屢’，表示順序的‘先’、‘初’、‘終’、‘遂’、‘終’、‘末’，表示變化的‘始’、‘肇’、‘初’、‘哉’、‘肆’、‘乃’等。 以上針對≪尙書≫裡出現的‘相’時間副詞做了全面的論述。希望此論文擴大對先秦漢語‘相’體係的理解，並期望對日後欲硏究漢語時制和相的後者有所助益。
참고문헌 (19)
- "박정구 등 옮김" (1989), 한울아카데미
- "Aspect,동사 상의 이해" (1998), 서울:한신문화사
- "≪A Dictionary of Linguistics and Phonetics≫Oxford" (1985), Basil Blackwell Inc
- "漢語的時相時制時態" (2000), 北京: 商務印書館
- "≪한국어 시간부사어의 의미분석≫계명대학교 국어국문학과 석사논문" (1985)
- "現代漢語의 時態 硏究" (1999)
- "≪時間表現에 對한 意味論的 硏究-時間副詞와 時間關係를 주로 하여≫숙명여자대학교 국어국문학과 석사논문" (1978)
- "現代漢語虛詞散論" (1999), 北京: 語文出版社
- "≪國語의 時相과 時間副詞≫서울" (1991)
- "국어의 동사상 연구" (1998), 서울: 한국문화사
- "≪국어 문법의 연구≫서울" (1990)
- "新著國語文法" (2000), 北京 : 商務印書館
- "古漢語虛詞詞典" (1996), 北京: 北京大學出版社
- "現代漢語虛詞散論" (1999), 北京: 語文出版社
- "한국어의 시제와 상" (2001), 서울: 국학자료원
- "한국어 문법의 이해" (2000), 서울: 월인
- "現代漢語虛詞" (2002), 上海: 華東師範大學出版社
- "中國語의 相 체계 고찰" (2000)
- "古代漢語虛詞詞典" (2000), 北京 : 商務印書館