본문 바로가기
KERD
논문KCI 등재

試論中國網絡詩歌新現實及其三大特点

0

조회

0

다운로드

0

인용

0

참고문헌

키워드

주제분류중국어와문학

초록

90년대 중·후반 이후 중국에서 인터넷은 급속히 확산되어 독특한 ‘인터넷 문화’를 형성하게 되었고 ‘인터넷 문학’도 탄생되었다. 그 중 인터넷을 통한 ‘인터넷 시’가 창작되면서 중국현대시도 새로운 변화의 국면을 맞이하게 되었다. 이제 ‘인터넷 시’가 직면한 중국의 새로운 시적 현실을 분석하고 그 특징을 파악하는 것은 21세기 중국 시의 발전 방향과 정체성 확립에 매우 의미있는 일이 될 것이다. 최근 소위 ‘인터넷 시’라고 칭해지는 작품은 전통적인 서사의 본질이 그대로 인터넷이란 공간으로 옮겨진 형태와 인터넷 기술의 호환성이나 숫자화를 활용하여 인터넷과 관련이 있는 ‘인터넷 문체 시’가 있다. 또한 시와 기타 예술양식 즉 시, 그림, 음악이 서로 종합된 다매체 예술 표현인 초 문체적인 인터넷 시가 있다. 여기서는 인터넷 문학의 특징을 갖추고 있으면서 순수한 문학 형식을 유지하고 있는 작품들을 대상으로 분석하였다. 중국 인터넷 시의 중요한 특징은 첫째, 시의 창작방식과 작가에게 중요한 변화가 발생하였다는 점이다. 인터넷을 통한 시 창작은 과거의 엄격한 심사제도나 창작, 발표, 전파, 교류라는 여러 과정을 거치지 않기 때문에 인터넷 사이트의 공평성과 개방성, 평등성이 중시되게 된다. 이에 따라 시 애호가들이 자유롭게 창작하여 ‘전 국민(全民)’시 창작의 붐을 탄생시켰다. 둘째, 90년대 ‘개인적 글쓰기(個人性寫作)’는 ‘인터넷 시’의 창작을 다원화로 이끌어 세속적인 인간의 일생 생활과 대중의 감정체험을 현대인의 삶과 인생에 대한 탐색으로 확대시키고 있다. 셋째, 표현수법 방면에서 ‘인터넷 시’는 언어 본성을 회복하는 구어를 시속에 적극 활용하였다. 또한 각종 해음자(諧音字), 오자, 차용어 및 부호 성격의 언어를 통해 구어 특유의 친밀감과 해학의 맛을 갖추고 있다. 현재 중국의 ‘인터넷 시’는 현실적인 여러 요인으로 아직 초보적인 발전단계에 처해있고 일부 문제점도 존재한다. 그러나 중국의 ‘인터넷 시’가 끊임없이 새로운 시적 형식과 내용으로 인생과 시학에 대한 진지한 탐색을 진행하는 시 미학적 가치를 담지하고 있음을 부인할 수는 없을 것이다.

참고문헌 (15)

  1. 西渡, "历史意识與90年代诗歌写作", 诗探索, 2 (1998)
  2. 周伦佑, "第三代诗论", 艺术廣角, 1 (1989)
  3. 王晓瑜, "網络诗歌:边缘处的呼喊", 重庆三峡学院学报, 2 (2003)
  4. 马瑞红, "當代汉语诗歌在網络世界的命运與追求", 社科纵横, 3 (2005)
  5. 桑克, "互联網时代的中文诗歌", 诗探索, 1(2) (2001)
  6. 张德明, "網络诗歌研究述评", 诗探索, 1 (2006)
  7. 霍俊明, "塑料骑士·網络图腾·狂欢年代——论新媒质时代的網络诗歌写作", 河南社会科学, 2 (2004)
  8. 胡昌龙, "试论網络诗歌的语言特征", 湖北社会科学, 8 (2008)
  9. 张晓卉, "網络诗歌主體的退隐與主體性的消解", 廣西民族大学学报(哲学社会科学版), 3 (2007)
  10. 张德明, "互联網语境中的新世纪诗歌", 中南大学学报(社会科学版), 1 (2008)
  11. 张德明, "網络诗歌的文化特征", 诗歌报月刊, 13 (2006)
  12. 龙扬志, "诗歌的去编审时代", 现當代诗歌:中韩学者对话会论文集 (2007)
  13. 任毅, "網络诗歌对人文精神的解构>,≪海南师範学院学报(社会科学版)", 2 (2005)
  14. 张立群, "網络诗歌的大众文化特征分析", 河南社会科学, 1 (2004)
  15. 陈力丹, "大众传播理论如何面对網络传播", 国际新闻界, 5 (1998)

관련 논문AI추천

이 간행물의 다른 논문 (12건)