논문KCI 등재
≪中朝學士書翰≫脫草 원문 및 校釋
2
조회
0
다운로드
9
인용
0
참고문헌
키워드
주제분류중국어와문학
초록
高麗大學校漢籍室所藏本≪中朝學士書翰≫是，蒐集淸代乾隆年間浙江杭州貢生嚴誠、潘庭筠、陸飛其3人寄給朝鮮金在行的17篇親筆詩文和朝鮮文人羅烈所寫的追記而裝定的一部摺帖，同时≪中朝學士書翰≫也是研究18世紀韓中兩國文人交流情況的珍貴文獻資料。 經過初步釋讀工作、原文翻譯，以及與相關文獻的對比，筆者從這18篇的文獻中發現了12篇的逸詩、逸文。我們通过現存燕行錄所未見的内容，不仅可以重新研讨有關金在行和洪大容的若干事迹，而且还可以補足嚴誠、潘庭筠、陸飛其3人文集中所缺漏的内容，進而研讨18世紀韓、中文人之間所談論的思想以及文獻的實際交流情況與意義。
참고문헌 (9)
- 洪大容, "中朝學士書翰", 고려대학교 漢籍室
- 李德懋, "靑莊館全書" (1966), 서울大學校 古典刊行會
- 洪大容, "산해관 잠긴 문을 한 손으로 밀치도다" (2001), 돌베개
- 洪大容, "(주해)을병연행록" (1997), 태학사
- 洪大容, "湛軒集" (1993), 良友堂
- 編者未詳, "燕杭詩牘" (1933)
- 김태준, "乙丙燕行錄(영인해설)" (1983), 명지대학교 국어국문학과
- 고전연구회, "조선 지식인의 아름다운 문장" (2007), 포럼
- 허경진, "洪大容 집안에서 편집한『燕杭詩牘』", 열상고전연구, (27), pp.247~298 (2008), 열상고전연구회
관련 논문AI추천
≪中朝學士書翰≫의 자료 가치에 대한 管見강찬수중국어문연구회 · 중국어문논총2009 · 제42호≪中朝學士書翰錄≫에 대한 문헌학적 고찰강찬수한국중국문화학회 · 중국학논총2013 · 제40호≪中朝學士書翰錄≫의 脫草 原文 및 校釋강찬수, 김희경, 차영익인문학연구소 · 열린정신 인문학 연구2016 · 제17권 제2호"清朝名家書牘" 脫草 原文 및 校釋강찬수, 김희경인문학연구소 · 열린정신 인문학 연구2011 · 제12권 제2호北京대학 소장본 ≪洪湛軒尺牘≫에 대하여강찬수중국어문연구회 · 중국어문논총2010 · 제45호高麗大學校所藏燕行文獻≪華簡≫淺考강찬수중국어문연구회 · 중국어문논총2018 · 제85호