논문KCI 등재
詩歌創作에 있어서 次韻의 效果와 意義에 대하여 ― 蘇軾의 詩歌를 중심으로
The Effect and Significance of Rhyme-matching in Traditional Poetry Writing ― Focusing on the Poetry of Su shi
0
조회
0
다운로드
19
인용
0
참고문헌
키워드
주제분류중국어와문학
초록
次韵有些弊病, 如它会妨碍詩人情感的自由表達, 并且会产生一些勉强作詩的不良風氣。儘管有這些問題，但我們不能一筆抹煞它的價値。本文首先从两个方面探討次韵的藝术效果。有些次韵詩與原作形成某种对比关係，這会使得詩人的思想感情、藝术個性更为鮮明地浮現出来，這是第一。次韵不得不使用原詩的韵脚，而這种限制，有时让詩人造得出一些在通常的场合里不能構思出来的独特而嶄新的詩句。這是第二。至於次韵在文学史、文化史上的意义，本文指出兩點。第一、从表面上看来，次韵在形式上有不少制約，這有可能待來詩歌創作活動萎縮的結果，但實際上次韵却起到某種催化作用，能够促進詩歌創作活動。第二、古代文人把次韵當作他們文化交游上的主要手段，在詩歌唱和、書信往來的时候積極地運用它。此外，次韵後来又在追和古人詩的时候被廣範地運用，成为用詩歌創作来與古人的詩歌精神溝通的主要渠道。总而言之，次韵無疑带有某些游戱性質，并且产生一些負面作用，但它也有一定的效果和意义，這是我們不可忽略的。
참고문헌 (29)
- 劉向, "說苑校證" (1987), 中華書局
- 沈約, "宋書" (1997), 中華書局
- 白居易, "白居易集" (1999), 中華書局
- 元稹, "元稹集" (2000), 中華書局
- 劉禹錫, "劉禹錫集箋證" (2005), 上海古籍出版社
- 蘇軾, "蘇軾詩集" (1996), 中華書局
- 蘇轍, "蘇轍集" (1999), 中華書局
- 魏慶之, "詩人玉屑" (1978), 上海古籍出版社
- 徐師曾, "文體明辨序說" (1998), 人民文學出版社
- 胡震亨, "唐音癸籤 in 文淵閣四庫全書 本"
- 袁枚, "隨園詩話" (2006), 人民文學出版社
- 金 埴, "不下帶編 in 歷代史料筆記叢刊 本" (1997), 中華書局
- 袁枚, "隨園詩話" (2006), 人民文學出版社
- 何文煥, "歷代詩話" (2004), 中華書局
- 王夫之, "淸詩話" (1999), 上海古籍出版社
- 郭紹虞, "淸詩話續編" (1999), 上海古籍出版社
- 丁福保, "歷代詩話續編" (2001), 中華書局
- 박 석, "송대의 신유학자들은 문학을 어떻게 보았는가" (2005), 역락
- 김준연, "당대 칠언율시 연구" (2004), 역락
- 入谷仙介, "宋詩選" (1979), 朝日新聞社
- 內山精也, "傳媒與眞相--蘇軾及其周圍士大夫的文學" (2005), 上海古籍出版社
- 內山精也, "蘇軾次韻詩考序說", 早稻田大學大學院文學硏究科紀要 別冊15集, ~ (1988)
- 姜旼昊, "杜甫 律詩 硏究", 박사, pp.2007
- 姜聲尉, "和韻詩의 類型과 特性考", 중국문학, (30) (1998), 한국중국어문학회
- 김경동, "白居易와 高麗文人의 唱和詩 硏究 序說 -唱和詩 復原에 관한 諸問題를 중심으로", 중국문학연구, 27, pp.85~112 (2003), 한국중문학회
- 鞏本棟, "關於唱和詩詞硏究的幾個問題 in 中國中世文學硏究論集" (2006), 上海古籍出版社
- 曾棗莊, "≪蘇詩分期評議≫的評議 in 論蘇軾嶺南詩及其他" (1986), 廣東人民出版社
- 袁行霈, "論和陶詩及其文化意蘊", 中國社會科學, ~ (2003)
- 末葭敏久, "次韵诗における韵字について--苏轼の和陶诗を中心として", 中国学研究论集, (5) (2000), 廣島中國文學會
관련 논문AI추천
押韻의 미학으로 본 次韻詩의 특성에 대한 연구 ― 元白과 蘇軾의 차운시를 중심으로강민호한국중국어문학회 · 중국문학2012 · 제72권 蘇軾 ＜念奴嬌＞의 次韻詞考－南宋 愛國詞人을 중심으로－김은경영남중국어문학회 · 중국어문학2012 · 제60호韓國古代文人的「和蘇詩류소진영남중국어문학회 · 중국어문학2013 · 제63호中國古典詩의 對仗 美學에 대한 再考강민호영남중국어문학회 · 중국어문학2010 · 제55호고려·조선 和蘇詩의 창작 양상과 사회문화적 의의류소진영남중국어문학회 · 중국어문학2023 · 제92호韓國 ‘和陶詩’ 硏究 序說김보경한국중국어문학회 · 중국문학2011 · 제66권