본문 바로가기
KERD
논문KCI 등재

中國古典詩의 對仗 美學에 대한 再考

A Reconsideration on Aesthetics of Couplets in Chinese Classical Poetry

0

조회

0

다운로드

3

인용

0

참고문헌

키워드

주제분류중국어와문학

초록

對仗, 在中國古典文學當中, 可以說是運用最廣泛的修辭方式之一, 特別是在古典詩歌中運用最精巧的. 所以爲了正確地理解中國古典詩歌, 理解對仗是一定需要的. 可是至今關于對仗的硏究有點兒偏向性, 只集中在硏究律詩的工對, 再說只不過詳細地分類對仗的種類而已. 古代熟練的詩人不僅追求精緻的工對, 另一方面, 在寬對的範圍內還破壞對仗, 他們積極活用這樣的寬對以同時追求對仗的遵守和自然的詩想. 這樣的寬對往往放在詩想轉換的部分, 以使它在整个詩的流向中起着章法上的作用. 所以在律詩・排律中應該注意運用寬對的部分. 絶句字句雖少, 含蘊更深. 其運用對仗方式或對起, 或對收, 或兩對, 其情況和法度都是不一樣. 對起者, 主要追求氣勢與詩想的興起. 對收者, 常常使用流水對, 更深化詩的意境. 兩對者, 後二句常用流水對, 亦有板對四句者, 此應該考慮章法上和諧與一氣呵成的氣勢. 而且一般地說, “古詩雖不拘對仗,却也不避對仗.”這樣的說法裏面也有對于對仗的消極的認識. 雖然古詩的對仗和律詩的對仗不一樣,可是古詩還常常積極運用對仗以表示重要的感情和思想, 這點也是應該要注意的.

참고문헌 (24)

  1. 王力, "漢語詩律學" (1978), 上海敎育出版社
  2. 邱燮友, "唐詩三百首" (1988), 三民書局
  3. 陳伯海, "唐詩論評類編" (1992), 山東敎育出版社
  4. 朱任生, "詩論分類纂要" (1971), 臺灣商務印書館
  5. 沈德潛, "唐詩別裁集" (1997), 河北人民出版社
  6. 易聞曉, "中國古代詩法綱要" (2005), 齊魯書社
  7. 褚斌杰, "中國古代文體槪論" (1997), 北京大學出版社
  8. 傅璇琮, "中國詩學大辭典" (1999), 浙江敎育出版社
  9. 楊春霖, "漢語修辭藝術大辭典" (1996), 陜西人民出版社
  10. 蕭滌非, "唐詩鑑賞辭典" (1995), 上海辭書出版社
  11. 李長路, "全唐絶句選釋" (1988), 北京出版社
  12. 仇兆鰲, "杜詩詳註" (1995), 中華書局
  13. 浦起龍, "讀杜心解" (2000), 中華書局
  14. 김근, "한시의 비밀" (2008), 소나무
  15. 유종호, "시란 무엇인가" (1996), 민음사
  16. 졸고, "杜甫 排律 硏究", 박사, pp.2007
  17. 李永朱, "杜詩對仗法硏究", 中國文學, 32 (1999), 韓國中國語文學會
  18. 李永朱, "杜詩章法硏究", 中國文學, 33 (2000), 韓國中國語文學會
  19. 李永朱, "杜詩의 句法과 字法 연구", 중국문학, 40, pp.83~106 (2003), 한국중국어문학회
  20. 孫光萱, "詩歌對仗藝術綜論", 上海大學學報 (1997)
  21. 李生龍, "論對仗在古代文體中的審美效果", 中國文學硏究, (1) (1999)
  22. 譚德晶, "論律詩對仗的美學功能", 商丘師範學院報 (2001)
  23. 王成國, "說對仗中的工巧變", 呼蘭師專學報, (2) (1994)
  24. 劉明華, "論杜詩的對仗", 大連師專學報, (3) (1986)

관련 논문AI추천

이 간행물의 다른 논문 (22건)