방향보어 결과 의미의 결과성과 사건구조
Resultativity and Event Structure of Directional Complements in Chinese
2
조회
0
다운로드
2
인용
0
참고문헌
키워드
초록
According to previous research, it is agreed that the directional complements in Chinese can be extended to mean “resultative”. Furthermore, according to the view that ‘verb + RVCD’ structure corresponds to the representative result phrase in Chinese, the ‘verb + RVCD’ structure is analyzed based on the characteristics of ‘resultativity’. First, the characteristics of ‘resultativity’ should form a causative relationship of ‘cause and effect’, but in the case of ‘verb + RVCD’ structure, the causative relationship is not evident in every situation. For example, accomplishments have a characteristic of including causative meaning on its own, making the resultativity of RVCD at the end clear. On the other hand, with achievements, RVCD’s resultativity was found to be ambiguous due to the lack of such characteristics. Next, ‘verb + RVCD’ structure was examined based on Pustejovsky’s event structure theory according to Mezhevich’s view that the resulting phrase appears as the structure of a complex event. They keep the form of complex events structure in event structure, but the order of occurrence between the subevents forming such complex events is reflected differently. In the case of ‘accomplishments + RVCD’, subevents have an ‘exhaustive ordered part of’ sequential happening, thus ‘cause events’ and ‘resulting event’ are separated, clearly showing their causative relationship. On the other hand, the ‘achievements + RVCD’ structure have an ‘exhaustive overlap part of’ simultaneous happening, thus their causative relationship is not clearly shown as the ‘cause events’ and ‘resulting event’ are not separated. As examined above, the ‘verb + RVCD’ structure in Chinese is shown differently not only in the characteristics of the overall structure depending on the aspectual type of the verb and the aspectual type of the RVCD, but also in the subevent’s degree of event order situation and a causative situation.
Abstract
According to previous research, it is agreed that the directional complements in Chinese can be extended to mean “resultative”. Furthermore, according to the view that ‘verb + RVCD’ structure corresponds to the representative result phrase in Chinese, the ‘verb + RVCD’ structure is analyzed based on the characteristics of ‘resultativity’. First, the characteristics of ‘resultativity’ should form a causative relationship of ‘cause and effect’, but in the case of ‘verb + RVCD’ structure, the causative relationship is not evident in every situation. For example, accomplishments have a characteristic of including causative meaning on its own, making the resultativity of RVCD at the end clear. On the other hand, with achievements, RVCD’s resultativity was found to be ambiguous due to the lack of such characteristics. Next, ‘verb + RVCD’ structure was examined based on Pustejovsky’s event structure theory according to Mezhevich’s view that the resulting phrase appears as the structure of a complex event. They keep the form of complex events structure in event structure, but the order of occurrence between the subevents forming such complex events is reflected differently. In the case of ‘accomplishments + RVCD’, subevents have an ‘exhaustive ordered part of’ sequential happening, thus ‘cause events’ and ‘resulting event’ are separated, clearly showing their causative relationship. On the other hand, the ‘achievements + RVCD’ structure have an ‘exhaustive overlap part of’ simultaneous happening, thus their causative relationship is not clearly shown as the ‘cause events’ and ‘resulting event’ are not separated. As examined above, the ‘verb + RVCD’ structure in Chinese is shown differently not only in the characteristics of the overall structure depending on the aspectual type of the verb and the aspectual type of the RVCD, but also in the subevent’s degree of event order situation and a causative situation.
참고문헌 (21)
- 김윤신, "국어 결과 구성과 동사의 사건 구조", 어문론집, 57, pp.81~105 (2014), 중앙어문학회
- 남승호, "한국어 술어의 사건 구조와 상적 의미", 인문논총, (52), pp.75~124 (2004), 인문학연구원
- 신경미, "현대중국어 'VX來'와 'VX去' 구조 연구", 박사, 중일어문학과, pp.2013
- 신경미, "현대중국어 방향보어와 ‘了’의 관계 고찰", 중국어문논총, (93), pp.91~110 (2019), 중국어문연구회[DOI]
- 이익환, "영어 결과문의 사건의미론적 분석 및 응용" (2013), 한국문화사
- 정지수, "현대 중국어 결과보어 구문의 사건구조와 부정", 중국어문논총, (46), pp.205~226 (2010), 중국어문연구회[DOI]
- 조경환, "중국어의 완수 동사", 중국어문논총, (70), pp.81~102 (2015), 중국어문연구회[DOI]
- 최규발, "현대중국어 결과보어의 결과성, 타동성과 사동성", 중국어문학논집, (109), pp.35~62 (2018), 중국어문학연구회
- 施春宏, "漢語動結式的句法語義硏究" (2008), 北京語言大學出版社
- 玄 玥, "現代漢語動結式補語是一種內部靜態體", 華文敎學與硏究, (1), pp.67~78 (2011)
- James H-Y. Tai, "Cognitive Relativism : Resultative Construction in Chinese", Language and Linguistics, 4, pp.301~316 (2003)
- James Pustejovsky, "The syntax of event structure", Cognition, 41, pp.47~81 (1991)
- James Pustejovsky, "생성어휘론" (2002), 박이정
- Levin, "Unaccusativity: At the syntax-lexical semantic s interface" (1995), MIT Press
- Mezhevich, I., "English resultatives: State versus location", Proceedings of the 2003 Annual Conference of the Canadian Linguistic Association, pp.166~177 (2003), Université du Québec à Montréal
- Rothstein, Susan, "Structuring Events" (2004), Blackwell
- Smith Carlota, "The Parameter of Aspect" (1991), Klewer Academic Publishers
- Su-miao Huang, "Grammaticalization of Directional Complements in Mandarin Chinese", Language and Linguistics, 9(1), pp.49~68 (2008)
- Xiao, Zhonghua, "Aspect in Mandarin Chinese" (2004), John Benjamin Publishing Co
- Yang, "The parameter of temporal endpoint and the basic function of –le", Journal of East Asian Linguistics, 20, pp.383~415 (2011)
- Yong, S., "The grammatical functions of verb complements in Mandarin Chinese", Linguistics, 35, pp.1~24 (1997)
