논문KCI 등재
Confucius Speaks Latin. Rhetoric as a Bridge between Eastern and Western Civilizations
0
조회
0
다운로드
0
인용
0
참고문헌
키워드
주제분류서양고전어와문학
초록
This paper aims at focusing some elements of the presence of classical rhetoric in the Confucius Sinarum Philosophus.
Abstract
This paper aims at focusing some elements of the presence of classical rhetoric in the Confucius Sinarum Philosophus.
참고문헌 (21)
- Balbo, A., "Global Latin. Testi latini d’America e d’Asia fra Medioevo e prima età moderna", pp.153~172 (2020)
- Balbo, A., "Some thoughts on the importance of Cicero in the Confucius Sinarum Philosophus, (Tongsŏ munmyŏng kyoryu. Chijunghae-esŏ T’aep’yŏngyang-kkaji kŭrigo tasi Chijunghae-ro)", pp.177~192 (2021)
- Balsamo, L., "Le origini della modernità: Linguaggi e saperi nel XVII secolo", pp.3~17 (1998)
- Balsamo, L., "Antonio Possevino S.I., bibliografo della Controriforma e diffusione della sua opera in area anglicana" (2006), Olschki
- Bettini, M., "Dieux des Grecs, dieux des Romains : panthéons en dialogue à travers l'histoire et l'historiographie", pp.17~35 (2016)
- Cueva, E. P., "Jesuit Education and the Classics" (2009), Cambridge Scholars Publishing
- "The Jesuit Ratio Studiorum of 1599, tr. into English with an Introduction and Explanatory Notes by A.P. Farrell S.J., Washington///efaidnbmnnnibpcajpcglclefindmkaj/viewer.html?pdfurl=" (1970)[URL]
- Ferrero, M., "Some Observations on Michele Ruggieri’s(1543-1607)Latin Translation of Mencius", Salesianum, 85(1), pp.91~114 (2023)
- Fumaroli, M., "L’âge de l’éloquence" (1980), Librairie Droz
- Golvers, N, "Libraries of Western Learning for China: Circulation. of Western Books between Europe and China in the Jesuit Mission (ca. 1650-ca. 1750). Vol. 1. Logistics of Book Acquisition and Circulation; Vol. 2: Formation of Jesuit Libraries; Vol. 3. Of Books and Readers" (2015), Ferdinand Verbiest Institute
- Haskell, J., "Latinity and alterity in the Early Modern Period" (2010), Brepols N.V
- Kennedy, G. A., "Comparative Rhetoric, An Historical and Cross-Cultural Introduction" (1998), OUP
- Korenjak, M., "Geschiche der neulateinischen Literatur, Munich : C" (2016), C.H.Beck
- Lloyd, K., "The Routledge Handbook of Comparative World Rhetorics. Studies in the History, Application and Teaching of Rhetoric beyond traditional Greco-Roman contexts" (2021), Routledge
- Mailloux, S., "Jesuit Comparative Theorethoric", Rhetoric Review, 34(3), pp.263~266 (2015)
- Maryks, R. A., "Saint Cicero and the Jesuits. The Influence of the Liberal Arts on the Adoption of Moral Probabilism" (2008), Routledge
- Meynard, Th, "Confucius Sinarum Philosophus (1687). The First Translation of the Confucian Classics" (2011), Institutum Historicum S. I
- Meynard, Th, "The Jesuit Reading of Confucius. The First Complete Translation of the Lunyu (1687) published in the West" (2015), Brill
- Mignini, "Dell’amicizia: a cura di F. Mignini" (2005), Macerata
- Waquet, F., "Le Latin ou l’empire d’un signe XVIème-XXème siècle" (1988), Albin Michel
- Dai Wei-Yang, "Confucian and Christian Canons", 教學與研究 (Jiàoxué yǔ yánjiū, Teaching and research), 3, pp.247~278 (1981)
관련 논문AI추천
Rhetorical Crossroad: A Comparison between Confucian and Aristotelian Conceptualization of Ethos, Pathos, and LogosXing Lu한국서양고전학회 · 서양고전학연구2023 · 제62권 제3호Another Reason to Learn Latin안재원한국서양고전학회 · 서양고전학연구2015 · 제54권 제3호Investigation into the Definition of ‘修辭 [Xiūcí]’ as the Translation of ‘Rhetoric’ into Chinese Characters안성재, 홍설영한국수사학회 · 수사학2019 · 제34호论全球化时代的东亚修辞学教育陈汝东한국중국언어문화연구회 · 한중언어문화연구2010 · 제22호The Jesuits’Latin Translations of the Zhongyong 中庸 during the 17th and 18th Centuries羅瑩유교문화연구소 · Journal of Confucian Philosophy and Culture2016 · 제26호[Book Review] The Mencius from the Rhetorical Perspective: Ideological and Literary Interpretations of the East Asian Confucian ClassicYinji ZHAO, Yong QIAN한국학중앙연구원 · Korea Journal2025 · 제65권 제3호
이 간행물의 다른 논문 (9건)
The Rhetoric of Friendship in the Attic OratorsMichael Edwardspp. 1-10History of, and History in, SophistopolisBé Breijpp. 11-27Rhetorical Crossroad: A Comparison between Confucian and Aristotelian Conceptualization of Ethos, Pathos, and LogosXing Lupp. 43-66To Descend into Oblivion: The Landscape of the Underworld, Identity, and Escape from Reincarnation in the Orphic TabletsMaarten Schmaalpp. 67-85Cult of Silvanus and NatureNikolai Paukkonenpp. 87-109
