본문 바로가기
KERD
논문KCI 등재

‘대교역의 시대’, 류큐[琉球]의 항구와 도성 -우라소에[浦添]와 나하[那覇], 슈리[首里]-

Capital Cities and Ports in the Ryukyu Kingdom

0

조회

0

다운로드

3

인용

0

참고문헌

키워드

주제분류기타인문학

초록

류큐의 15, 16세기는 해외 여러 나라를 대상으로 한 중계무역을 통하여 독특한 역할을 수행하며 독자적 문화 발전을 이룩했던 왕국의 전성기이다. 조선과 중국, 일본과 함께 타일란드, 베트남, 쟈뱌 등 동남아 여러 나라를 연계하는 중계무역에 의하여 경제적 부를 취하였던 것이다. 본고는 이같은 류큐왕국의 교역의 활성화와 발전이 항구를 거점으로 이루어진 것이며, 동시에 경제적 성장이 정치적 성장을 뒷받침하여, ‘우라소에’와 ‘슈리’의 도성 건설을 가능하게 한 것으로 파악하였다. 즉 우라소에는 마키항을, 슈리는 나하항을 무역항으로 수반함으로써 경제적 기반을 정치적으로 활용할 수 있었다는 것이다. 한편 이들 무역항을 보호하거나 관리상의 필요에 의한 작은 성(城, 구스크)이 부가적으로 기능하였다. 우라소에의 마키항[牧港]은 이소성[伊祖城]이 그 기능을 담당했고, 나하항의 경우는 오모노구스크[御物城], 미에구스크[三重城] 등이 항구 기능을 보강하는 부속 성으로서의 역할을 담당하였던 것이다. 슈리와 우라소에의 공통점에도 불구하고, 이들 두 성의 입지는 큰 차이가 있다. 우라소에가험한 산곡에 위치하여 방어적 상황에 초점이 맞추어진 반면, 슈리의 경우는 개방된 구릉지에 위치함으로써 안정된 정치 상황을 전제로 하고 있다. 13, 14세기 우라소에 시대가 三山(3국)이 서로 치열한 쟁투를 벌이는 시기였던 것에 비하여, 15세기 슈리의 시대는 류큐왕국이 통일되고 안정된 정치 기반 위에서 국제무역의 중계 거점으로 경제적 활성을 누리던 시기였다. 바로 이같은 시대적 차이를 우라소에와 슈리는 그대로 반영하고 있는 것이다.

Abstract

The 15th and 16th centuries formed a golden age for the Ryukyu Kingdom as it played a unique intermediary role in the trade among different foreign countries and cultivated its own distinctive cultural development. It acquired economic wealth by engaging in transit trade among Joseon, China and Japan as well as Southeast Asian nations such as Thailand, Vietnam, and Java. This study suggests that the Ryukyu Kingdom was able to obtain its position in trade based on the development of its ports, offering strong economic support for political development that made it possible to establish capital cities such as ‘rasoe’and ‘huri’ More specifically, Urasoe developed itself as the economic base of the port Maki, and so did Shuri in relation to the port Naha. Meanwhile, there were castles ―Q called ‘usuku(城)’―ォ to protect and manage the ports. The Iso Gusuku(伊祖城) was in charge of the port Maki, while the Omono Gusuku(御物城) and Mie Gusuku(三重城) were reinforcing the port Naha. Despite the similarities between Shuri and Urasoe, there is a noticeable difference in their locations. While Urasoe was located in rugged mountainous terrain and focused on defense, Shuri was placed in open hilly terrain with its primary focus on ensuring political stability. The era of Urasoe in the 13th and 14th centuries was a time of struggles between three polities(三山). In comparison, the era of Shuri in the 15th century was a time of unified and stable government and an invigorated economy based on the Kingdom’ intermediary role in international trade. As such, Urasoe and Shuri also represent a difference between eras.

참고문헌 (36)

  1. 外間守善, "오키나와의 역사와 문화" (2008), 동문선
  2. 정성일, "조선과 유구" (1999), 아르케
  3. 한성욱, "흙으로 빚은 보물, 부안청자" (2008), 학연문화사
  4. 윤용혁, "오키나와의 ‘아카하치 홍가와라의 난’에 대하여", 지방사와 지방문화, 15(1), pp.191~216 (2012), 역사문화학회[DOI]
  5. 윤용혁, "흥해 고려종에 대한 역사적 연구 -한 ‘천년 종’(956~1944)의 流轉-", 한국중세사연구, (38), pp.449~483 (2014), 한국중세사학회
  6. 홍종필, "오키나와(沖繩)의 舊國寶였던 朝鮮鐘(興海大寺鐘)에 대하여", 인문과학연구논총, (16), pp.383~412 (1997), 명지대 인문과학연구소
  7. 高良倉吉, "琉球の時代" (1980), 筑摩書房
  8. 龜井明德, "考古學による日本歷史 10(對外交涉)" (1997), 雄山閣
  9. 九州國立博物館, "うるま ちゅら島琉球", ~ (2006)
  10. 吉岡康暢, "日本の對外關係 3-通交․通商圈の擴大" (2010)
  11. 多和田眞淳, "古稀記念多和田眞淳選集(考古·民俗·歷史·工藝篇)" (1980)
  12. 東恩納寬淳, "南島風土記-沖繩奄美大島地名事典" (1950)
  13. 北原狄一, "琉球城紀行-城から見る沖繩の文化" (2003), 三浦クリエイテイブ
  14. 安里進, "グスク·共同體·村" (1998), 榕樹書林
  15. 安里進, "琉球王權とグスク" (2006), 山川出版社
  16. 伊波普猷, "伊波普猷全集 1" (1974), 平凡社
  17. 田名眞之, "沖縄県の歷史" (2004), 山川出版社
  18. 眞榮田義見, "日本の伝説 18(沖繩)" (1981)
  19. 沖繩縣宜野灣市敎育委員會, "大謝名ガンジャーガマ岩陰遺跡の鍛冶關聯遺物", ~ (1998)
  20. 波照間永吉, "琉球の歷史と文化 - <おもろさうし>の世界" (2007), 角川學藝出版
  21. 浦添城跡發掘調査報告書, "浦添市敎育委員會", ~ (1985)
  22. 浦添市敎育委員會, "浦添ようどれⅠ, 石積遺構編" (2001)
  23. 浦添市敎育委員會, "浦添ようどれⅡ, 瓦溜り遺構編" (2005)
  24. 浦添ようどれの石廚子と遺骨-調査の中間報告, "浦添市敎育委員會", ~ (2005)
  25. 浦添市敎育委員會, "浦添ようどれ Ⅲ, 金屬工房跡編" (2007), 金屬工房跡編
  26. 浦添市敎育委員會, "浦添城跡-內郭西地區·西側城壁", ~ (2009)
  27. 浦添城跡平成21年度發掘調査·城壁復元槪報, "浦添市敎育委員會", ~ (2010)
  28. 浦添市敎育委員會, "浦添城跡 -外郭西地區·外郭南地區", ~ (2011)
  29. 和田久德, "琉球王國の形成-三山統一とその前後" (2009), 榕樹書林
  30. 龜井明德, "南西諸島における貿易陶磁器の流通經路", 上智アジア學, (11) (1993)
  31. 名嘉正八郞, "琉球弧の世界" (1992), 小學館
  32. リチャード․ピアソン, "琉球․東アジア人と文化(上)(高宮廣衛先生古稀記念論集)" (2000), 高宮廣衛先生古稀記念論集刊行會
  33. 西谷正, "九州․沖繩出土の朝鮮産陶磁器に関する豫察", 九州文化史硏究所紀要, (28) (1983), 九州大學九州文化史硏究所
  34. 池田榮史, "中世東アジアの周緣世界" (2009), 同成社
  35. 池田榮史, "유구에서 본 중세 동북아시아의 교역로와 교역품", 『14세기 아시아의 해상교역과 신안해저유물』신안선 발굴 30주년기념 국제학술대회 (2006)
  36. 池田榮史, "球球における中世貿易陶瓷の樣相", 九州史學, (144) (2006), 九州大學國史學硏究會

관련 논문AI추천

이 간행물의 다른 논문 (7건)