‘-씩이나’ 구문의 문법
The “-ssigina” Korean Construction in Construction Grammar
0
조회
0
다운로드
0
인용
0
참고문헌
키워드
초록
이현영, 2025, ‘-씩이나’ 구문의 문법, 어문연구, 208 : 141~161 본 연구는 한국어 ‘-씩이나’ 구문의 형성과 의미 변화를 구문 문법(Construction)의 관점에서 분석하였다. 사전에서 제시하는 접미사 ‘-씩’의 기본 의미는 배분, 되풀이 등을 나타내는 양화 표현으로 볼 수 있는데, 보조사 ‘이나’와 결합하면서 본래의 양화적 의미를 잃고, 화자의 놀람이나 평가를 나타내는 양태적 의미로 전이된 접미사 ‘- 씩’의 의미가 파생된다. 본고에서는 이처럼 파생된 의미의 ‘-씩’이 주로 ‘이나’와 결합하여 쓰이는 특징으로부터 형태적 고정성을 수반한다고 보고 이러한 ‘-씩이나’를 하나의구문으로 파악하였다. ‘-씩이나’는 형태적으로 고정되어 있는 것 외에도 여러 구문적 특징도 함께 나타내는데 하나의 구문으로서 통사적 제약을 보이며, 결합 명사에 따라 부정적 평가 혹은 놀람 등의 양태적 의미를 나타낸다. 본고는 ‘-씩이나’ 구문이 형태·통사·의미의 상호작용을 통한 구문 의미 형성을 잘 보여 주는 사례로서 짚어 볼 가치가 있다고 판단했다.
Abstract
This study examines the formation and semantic development of the Korean construction -ssigina (‘-씩이나’) within the framework of Construction Grammar. While dictionaries describe the suffix -ssik (‘-씩’) as a quantificational marker expressing distribution or repetition, its combination with the particle ina (‘이나’) leads to a loss of its original quantificational meaning and to the emergence of a derived modal meaning that conveys the speaker’s surprise or evaluative stance. Because this derived meaning appears almost exclusively in combination with ina, the study treats -ssigina as a morphologically fixed construction. Beyond its fixed form, the construction also exhibits distinctive syntactic properties, showing specific combinatory restrictions and expressing modal meanings such as negative evaluation or surprise depending on the noun it attaches to. This paper argues that the -ssigina construction serves as a valuable example of how constructional meaning emerges through the interaction of morphology, syntax, and semantics.