본문 바로가기
KERD
논문KCI 등재

재한 중국 유학생의 문화적응 스트레스가 사회문화 적응 및 정신건강 문제에 미치는 영향: 자기성장주도성의 조절효과

The Effects of Acculturative Stress on Sociocultural Adjustment and Mental Health Problems Among Chinese Students in Korea: The Moderation Effect of Personal Growth Initiative

1

조회

0

다운로드

3

인용

0

참고문헌

키워드

주제분류심리과학

초록

본 연구는 국내 유학생의 40% 이상을 차지하여 7만 명에 육박하는 중국 유학생들의 유학 생활 적응을 돕기 위하여 중국 유학생들이 유학 생활 중에 느끼는 문화적응 스트레스와 사회문화 적응 및 정신건강 문제 간에서 자기성장주도성이 조절효과가 있는지를 확인하고자 하였다. 이를 위하여 한국 대학교에서 유학 중인 중국 유학생을 대상으로 중국어로 된 문화적응 스트레스 척도, 사회문화 적응 척도, 우울불안스트레스 척도 및 자기성장주도성 척도로 구성된 온라인 설문을 실시하고 최종적으로 SPSS 26.0을 이용하여 382부의 자료를 분석하였다. 자기성장주도성은 계획성, 변화에 대한 준비, 의도적 행동 및 자원 활용 등 4개의 하위요인으로 구성되었고 연구 결과에 의하면 자기성장주도성의 하위요인 중 계획성이 두 종속변수인 사회문화 적응과 정신건강 문제에 대하여 조절효과를 보여 계획성 수준이 높을수록 사회문화 적응과 정신건강 문제 각각에 대한 문화적응 스트레스의 영향이 완화되는 것으로 나타났다. 이어서 본 연구 결과의 의의, 상담 분야에서의 활용방안, 제한점 및 향후 연구 방향을 제시하였다.

Abstract

This study aimed to investigate the moderation effect of Personal Growth Initiative in the relationship between acculturative stress and sociocultural adjustment, as well as between acculturative stress and mental health problems experienced by Chinese students studying in South Korea, who constitute more than 40% of international students in the country. An online survey was conducted among Chinese students at Korean universities, using four scales in the Chinese language. Data collected from 382 participants were analyzed using SPSS 26.0. The Personal Growth Initiative-II (PGIS-II) scale comprises four sub-scales: Readiness for Change, Planfulness, Using Resources, and Intentional Behavior. Findings indicated that the Planfulness sub-scale showed a moderation effect on both dependent variables. Higher levels of Planfulness mitigated the impact of acculturative stress on sociocultural adjustment and mental health problems. Subsequently, the significance of the study's results, practical implications for counseling, limitations, and future research directions were discussed.

참고문헌 (72)

  1. "국내 외국인 유학생 현황" (2022)[URL]
  2. 김경숙, "학업스트레스와 문화진입스트레스가 한국인 해외유학생의 심리적 적응에 미치는 영향", 한국심리학회지: 문화 및 사회문제, 20(2), pp.67~88 (2014), 한국문화및사회문제심리학회
  3. 김영린, "심리적 독립성, 의존부정성향, 자기성장주도성에 따른 하위집단별 대학생활적응과 스트레스 대처전략의 차이", 상담학연구, 13(5), pp.2251~2270 (2012), 한국상담학회[DOI]
  4. 김용운, "가정외보호 청소년의 심리적자본이 자립준비도와 진로성숙도에 미치는 영향: 자기성장주도성의 매개효과", 청소년학연구, 28(11), pp.175~201 (2021), 한국청소년학회[DOI]
  5. 김정희, "자활사업참여자의 가족탄력성이 자활의지에 미치는 영향: 정신건강의 매개효과를 중심으로", 한국콘텐츠학회 논문지, 22(8), pp.607~618 (2022), 한국콘텐츠학회[DOI]
  6. 김종원, "중국인 유학생의 대학생활 적응과 대학생활 만족도에 미치는 영향에 관한 연구", 한국산업정보학회논문지, 24(4), pp.99~112 (2019), 한국산업정보학회[DOI]
  7. 김지근, "부·모의 자율성 지지와 진로결정에의 몰입의 모형 검증:자기성장주도성과 환경에 대한 진로탐색행동 및 자신에 대한 진로탐색행동을 매개변인으로", 상담학연구, 12(1), pp.81~97 (2011), 한국상담학회[DOI]
  8. 남순현, "중국인인가? 유학생인가? 중국유학생의 민족정체성이 학교생활적응에 미치는 영향: 문화적응전략과 문화적응스트레스의 매개효과", 한국심리학회지: 상담 및 심리치료, 33(2), pp.745~770 (2021), 한국상담심리학회
  9. "출생률 저하에 점점 줄어가는 1학년… 신입생 모집難 고착화" (2021), 대경일보[URL]
  10. "위기의 대학…외국인 유학생 13% 늘었다" (2019), 매일경제[URL]
  11. "“시끄럽고 더러워”… 중국인 유학생은 무조건 싫다" (2019), 머니투데이[URL]
  12. 문정희, "대학생용 심리적 독립 척도 개발 및 타당화", 상담학연구, 21(3), pp.253~276 (2020), 한국상담학회[DOI]
  13. 박정우, "중국 유학생의 문화적응 스트레스와 공감능력, 학교생활만족도에 관한 연구", 석사, pp.2016
  14. 서영석, "상담심리 연구에서 매개효과와 조절효과 검증: 개념적 구분 및 자료 분석 시 고려 사항", 한국심리학회지: 상담 및 심리치료, 22(4), pp.1147~1168 (2010), 한국상담심리학회
  15. 손단비, "한국판 자기 성장 주도성 척도 Ⅱ 타당화", 석사, pp.2016
  16. 유계숙, "중국 한자녀가정 대학생자녀의 효의식과 헬리콥터부모역할에 대한 지각", 가족과 문화, 26(1), pp.122~151 (2014), 한국가족학회[DOI]
  17. 이승종, "문화이입과정 스트레스와 유학생의 신념체계 및 사회적 지지와의 관계", 석사, 교육학, pp.1996
  18. 이지원, "대학생의 진로소명과 삶의 만족의 관계: 진로결정몰입과 전공만족의 매개효과", 한국심리학회지: 상담 및 심리치료, 27(4), pp.953~976 (2015), 한국상담심리학회
  19. 장서흔, "재한 중국유학생의 자기성장 유학동기와 유학생활만족도간의 관계 : 구직효능감의 매개효과를 중심으로", 상업교육연구, 33(5), pp.1~25 (2019), 한국상업교육학회[DOI]
  20. 장이츠, "코로나바이러스감염증-19 대유행 이후 한국 거주 중국인 유학생의 사회적 낙인 경험", 보건사회연구, 41(1), pp.22~41 (2021), 한국보건사회연구원[DOI]
  21. 정옥정, "재한 중국 학부 유학생의 문화적응 스트레스 군집 유형 분석 및 유형별 특성 분석", 아시아교육연구, 22(4), pp.889~918 (2021), 교육연구소
  22. 정혜선, "중국인 유학생의 우울 영향요인: 문화적응 스트레스, 학업스트레스 및 진로스트레스 중심으로", 한국콘텐츠학회 논문지, 16(7), pp.63~72 (2016), 한국콘텐츠학회[DOI]
  23. 하정희, "중국유학생의 대학생활 적응에 대한 질적 연구", 한국심리학회지: 상담 및 심리치료, 20(2), pp.473~496 (2008), 한국상담심리학회
  24. 황지인, "재한 중국 유학생의 문화적응 스트레스와 대학생활 적응간의 관계", 석사, 교육학, pp.2009
  25. Abbott, M. W., "Depression in older chinese migrants to auckland", Australian and New Zealand Journal of Psychiatry, 37(4), pp.445~451 (2003)
  26. Aiken, L. S., "Multiple regression: Testing and interpreting interactions" (1991), Sage Publications, Inc
  27. Aljaberi, M. A., "Efficacy of interventional programs in reducing acculturative stress and enhancing adjustment of international students to the new host educational environment : A systematic review and meta-analysis", International Journal of Environmental Research and Public Health, 18(15), pp.7765~ (2021)
  28. Baron, R. M., "The moderator-mediator variable distinction in social psychological research : Conceptual, strategic, and statistical considerations", Journal of Personality and Social Psychology, 51(6), pp.1173~1182 (1986)
  29. Berry, J. W., "The cambridge handbook of acculturation psychology", pp.27~42 (2006), Cambridge University Press
  30. Berry, J. W., "Comparative studies of acculturative stress", International Migration Review, 21(3), pp.491~511 (1987)
  31. Chang, E. C., "Is personal growth initiative associated with later life satisfaction in chinese college students? a 15-week prospective analysis", Asian Journal of Social Psychology, 22(4), pp.413~418 (2019)
  32. Choi, A. Y., "Development and evaluation of the internalized racism in asian americans scale(IRAAS)", Journal of Counseling Psychology, 64(1), pp.52~64 (2017)
  33. Cintron, J. A., "Factor structure and construct validity of the anxiety sensitivity index among island puerto ricans", Anxiety Disorders, 19(1), pp.51~68 (2005)
  34. Curran, P. J., "The robustness of test statistics to nonnormality and specification error in confirmatory factor analysis", Psychological Methods, 1(1), pp.16~29 (1996)
  35. Gong, X., "Psychometric properties of the chinese versions of dass-21 in chinese college students", Chinese Journal of Clinical Psychology, 18(4), pp.443~446 (2010)
  36. Hamamura, T., "The effect of perfectionism and acculturative stress on levels of depression experienced by east asian international students", Journal of Multicultural Counseling and Development, 42(4), pp.205~217 (2014)
  37. Hardin, E. E., "Self-discrepancy and distress : The role of personal growth initiative", Journal of Counseling Psychology, 54(1), pp.86~92 (2007)
  38. Koneru, V. K., "Acculturation and mental health : Current findings and recommendations for future research", Applied and Preventive Psychology, 12(2), pp.76~96 (2007)
  39. Lapsley, D. K., "Psychological separation and adjustment to college", Journal of Counseling Psychology, 36(3), pp.286~294 (1989)
  40. Lee, J. S., "Social support buffering of acculturative stress : A study of mental health symptoms among korean international students", International Journal of Intercultural Relations, 28(5), pp.399~414 (2004)
  41. Lovibond, P. F., "The structure of negative emotional states : Comparison of the depression anxiety stress scales(DASS)with the beck depression and anxiety inventories", Behaviour Research and Therapy, 33(3), pp.335~343 (1995)
  42. Mahmood, H., "Analysis of acculturative stress and sociocultural adaptation among international students at a non-metropolitan university", Journal of International Students, 8(1), pp.284~307 (2018)
  43. Ma, Y., "To mask or not to mask amid the covid-19 pandemic : How chinese students in America experience and cope with stigma", Chinese Sociological Review, 54(1), pp.1~26 (2020)
  44. Meyers, M. C., "Enhancing psychological capital and personal growth initiative : Working on strengths or deficiencies", Journal of Counseling Psychology, 62(1), pp.50~62 (2015)
  45. Psychometric properties of a chinese version of the 21-item depression anxiety stress scales (DASS21), "Moussa, M. T.", Transcultural Mental Health Center. Cumberland Hospital, ~ (2001)
  46. Oh, Y., "Acculturation, stress, and depressive symptoms among korean immigrants in the United States", The Journal of Social Psychology, 142(4), pp.511~526 (2002)
  47. Robitschek, C., "Personal Growth Initiative : The construct and its measure", Measurement and Evaluation in Counseling and Development, 30(4), pp.183~198 (1998)
  48. Robitschek, C., "Further validation of the personal growth initiative scale", Measurement and Evaluation in Counseling and Development, 31(4), pp.197~210 (1999)
  49. Robitschek, C., "A structural model of parental alcoholism, family functioning, and psychological health : The mediating effects of hardiness and personal growth orientation", Journal of Counseling Psychology, 46(2), pp.159~172 (1999)
  50. Robitschek, C., "Development and psychometric evaluation of the personal growth initiative scale ii", Journal of Counseling Psychology, 59(2), pp.274~287 (2012)
  51. Robitschek, C., "Personal growth initiative as a buffer against suicide ideation severity in psychotherapy outpatients with depressive symptoms", Journal of Clinical Psychology, 78(9), pp.1752~1763 (2022)
  52. Robitschek, C., "Personal growth initiative A robust and malleable predictor of treatment outcome for depressed partial hospital patients", Journal of Affective Disorders, 246, pp.548~555 (2019)
  53. Sandhu, D. S., "Development of an acculturative stress scale for international students : Preliminary findings", Psychological Reports, 75(1), pp.435~448 (1994)
  54. Searle, W., "The prediction of psychological and sociocultural adjustment during cross-cultural transitions", International Journal of Intercultural Relations, 14(4), pp.449~464 (1990)
  55. Shigemoto, Y., "Function of personal growth initiative on posttraumatic growth, posttraumatic stress, and depression over and above adaptive and maladaptive rumination", Journal of Clinical Psychology, 73(9), pp.1126~1145 (2017)
  56. Song, B., "COVID-19-related traumatic effects and psychological reactions among International students", Journal of Epidemiology and Global Health, 11(1), pp.117~123 (2021)
  57. Tan, Y., "The study on the cross-cultural adaption of students participated in the chinese-foreign higher education cooperation programs", Doctoral, pp.2013
  58. Taušová, J., "The role of perceived cultural distance, personal growth initiative, language proficiencies, and tridimensional acculturation orientations for psychological adjustment among international students", International Journal of Intercultural Relations, 69, pp.11~23 (2019)
  59. Thoen, M. A., "Intentional growth training : Developing an intervention to increase personal growth initiative", Applied Psychology : Health and Well-Being, 5(2), pp.149~170 (2013)
  60. Virta, E., "Adolescents with turkish background in norway and sweden : A comparative study of their psychological adaptation", Scandinavian Journal of Psychology, 45(1), pp.15~25 (2004)
  61. Wang, Y., "Influence of mindfulness and personal growth initiative on intelligent reasoning and regulation of reflection perspective", Master’s, pp.2020
  62. Ward, C., "The measurement of sociocultural adaptation", International Journal of Intercultural Relations, 23(4), pp.659~677 (1999)
  63. Weigold, I. K., "Personal growth initiative in the therapeutic process : An exploratory study", The Counseling Psychologist, 46(4), pp.481~504 (2018)
  64. Weigold, I. K., "Personal growth initiative and mental health : A meta-analysis", Journal of Counseling & Development, 98(4), pp.376~390 (2020)
  65. Wildavsky, B., "Why foreign students don’t crowd out americans", Chronicle of Higher Education, 10, pp.48~49 (2010)
  66. Woerkom, V. M., "Strengthening personal growth : The effects of a strengths intervention on personal growth initiative", Journal of Occupational and Organizational Psychology, 92(1), pp.98~121 (2019)
  67. Yakunina, E. S., "Personal growth initiative: Relations with acculturative stress and international student adjustment", International Perspectives in Psychology: Research, Practice, Consultation, 2(1), pp.62~71 (2013)
  68. Yakunina, E. S., "International students personal and multicultural strengths : Reducing acculturative stress and promoting adjustment", Journal of Counseling & Development, 91(2), pp.216~223 (2013)
  69. Yang, B., "Life stress, social support, and problem-solving skills predictive of depressive symptoms, hopelessness, and suicide ideation in an asian student population : A test of a model", Suicide and Life-Threatening Behavior, 24(2), pp.127~139 (1994)
  70. Yang, H., "Examining the structure, reliability, and validity of the chinese personal growth initiative scale-ii : Evidence for the importance of intentional self-change among chinese", Journal of Personality Assessment, 96(5), pp.559~566 (2014)
  71. Yoon, E., "A meta-analysis of acculturation", enculturation and mental health, 2013, pp.60(1), 15~30
  72. Zhao, Y., "Psychological impacts of the covid-19 outbreak on chinese international students : Examining prevalence and associated factors", World, 7(3), pp.45~58 (2020)

관련 논문AI추천

이 간행물의 다른 논문 (17건)