논문KCI 등재
미국 학계의 유교 연구 현황
Recent Studies on Confucianism in America
동양철학연구회 (The Society Of Eastern Philosophy)|2006.05|동양철학연구 (Journal of Eastern Philosophy)|제46호|pp. 369-390
0
조회
0
다운로드
1
인용
0
참고문헌
주제분류철학
초록
이 논문에서 필자는 최근의 미국 학계의 유교 연구 현황을 정리, 분석하려고 한다. 이 작업은 미국 학계에서 생산되는 유교연구 분량, 방법론과 관점의 방대함과 다양함 때문에 쉽지 않은 작업이다. 미국에서 이루어지는 유교연구의 이해하기 위한 관점은 유교역사의 연속선상에서 현대 미국철학과의 대화 속에 태어난 새로운 철학의 입장에서 파악하는 것이 필요하다. 뚜 웨이밍의 ‘유교연구의 제 3의 물결’ 이라는 개념이 중국계 미국인이라는 입장에서 현대 유학의 연속성을 규명한 것이라고 한다면 로버트 네빌의 ‘보스톤 유교’의 개념은 미국인의 입장에서 유교를 토착화 시키려는 관점에서 나타난 것이라 할 것이며 두 개념은 동전의 양면을 이루고 있다. 이런 관심을 중심으로 나는 미국 학계 내에서 유교의 연구가 어떻게 뿌리박게 되었는지 간략히 소개 하였다. 미국의 유교연구의 최근 특징의 하나는 유교고전에 대한 번역과 재해석이다. 윙치챈의 선구적인 업적이후로 유교 고전의 번역은 지속적으로 진행되어 왔으며 최근에는 중국 내 출토문헌의 발견, 철학적인 새로운 자각에 힘입어 새로운 번역서와 연구서들이 출간되고 있다. 이 논문에서는 특히 로저 에임즈, 데이빗 홀의 논어의 철학적 번역과 브룩스의 논어의 고고학적 재구성에 담긴 생각들을 소개 하였다. 유교를 세계철학 안에 위치 지우려는 시도는 비교철학의 다양한 시도 아래 활발하게 이루어지고 있다. 프래그머티즘과 유교, 과정철학과 유교 연구들이 축적 되고 있다. 마지막으로 미국 내의 한국유교 연구 현황을 다루었다. 1970-80년대에 발흥한 한국유학 연구는 시간이 지남에 따라 분량이나 깊이의 관점에서 두드러진 발전을 이루지 못한 것으로 평가 된다. 미국 내 한국 유교 연구의 부흥을 위해 미국 학자 뿐 아니라 국내 학자들의 새로운 자각과 노력이 절실하다고 하겠다.
Abstract
Recent Studies on Confucianism in America / Wonsuk Chang
참고문헌 (38)
- Ames, Roger T, "Focusing the Familiar" (2001), Honolulu: University of Hawaii Press
- Ames, Roger T, "The Democracy of the Dead" (1998), New York: Open Court
- Ames, Roger T, "The Analects of Confucius: Philosophical Translation" (1998), New York: Ballentine Books
- Stephen Angle, "The Chinese Human Rights Reader: Documents and Commentary, 1900-2000" (2001), Armonk, N.Y.: M.E. Sharpe
- Angle, Stephen, "Human Right in Chinese Thought: A Cross Cultural Inquiry" (2003), New York: Cambridge University Press
- Berthrong, John, "All under Heaven" (1994), New York: State University of New York Press
- Berthrong, John, "Concerning Creativity: A Comparison of Chu Hsi, Whitehead, and Neville" (1998), State University of New York Press
- Berthrong, John, "The Divine Deli: Religious Identity in the North American Cultural Mosaic" (1999), New York: Mary Knoll
- Brooks, E. Bruce, "The Original Analects" (1998), New York: Columbia University Press
- Cheng Chung-ying, "New Dimensions of Confucian and Neo- Confucianism" (1991), New York: State University of New York Press
- Chung Chai-sik, "A Korean Confucian Encounter with the Modern World: Yi Hang-No and the West. Berkley: Institute of East Asian Studies" (1995)
- De Bary, Theodore, "Nobility and Civility: Asian Ideal of Leadership and Common Good" (2004), Cambridge: Harvard University Press
- Frisina, Warren, "The Unity of Knowledge and Action: Toward a nonrepresentational theory of knowledge" (2002), New York: State University of New York Press
- Gardner, Daniel K, "Zhu Xi’s Reading of the Analects : Canon, Commentary, and the Classical Tradition" (2003), New York: Columbia University Press
- Grange, Joseph, "John Dewey, Confucius, and Global Philosophy" (2004), New York: State University of New York Press
- Hwang Zhong-shi, "Waiting for Dawn" (1993), New York: Columbia University Press
- Kalton, Michael, "To Become a Sage" (1988), New York: Columbia University Press
- Kalton, Michael, "The Four-Seven Debate: An Annotated Translation of the Most Famous Controversy in Korean Neo-Confucian Thought" (1994), New York: State University of New York Press
- Lynn, Richard John, "The Classic of Changes" (1994), New York: Columbia University Press
- Makenam, John, "Transmitters and Creators: Chinese Commentators and Commentaries on the Analects" (2003), Cambridge: Harvard University Press
- Neville, Robert C, "Boston Confucianism: Portable Tradition in the Late-modern World" (2000), New York: State University of New York Press
- Zhu Xi, "Reflections on things at Hand" (1967), New York: Columbia University Press
- Plaks, Andrew, "The Higest Order of Cultivation: Ta Hsueh and the Practice of the Mean:Chung Yung" (2004), London: Penguin
- Ro Young-chan, "The Korean Neo Confucianism of Yi Yulgok" (1989), New York: State University of New York
- Rorty, Richard, "Philosophy in America Today, Consequences of Pragmatism" (1982), Minneapolis: University of Minnesota Press
- Setton, Mark, "Chong Yagyong, Korean Challenge to Orthodox Neo-Confucianism" (1997), New York: State University of New YorkPress
- Shaunessy, Edward, "I Ching: The Classic of Changes" (1997), New York: Ballantine
- Shun, Kong-Loi, "Confucian Ethics : A Comparative Study of Self, Autonomy, and Community" (2004), New York: Cambridge University Press
- Shun, Kwong-loi, "Mencius and Early Chinese Thought" (1997), Stanford: StanfordUniversity Press
- Chan, Alan, "Mencius: Contexts and Interpretations" (2002), Honolulu: University of Hawaii Press
- Slingerland, Edward, "Confucius Analects: With Selections from Traditional Commentaries" (2003), Indianapolis: Hackett Publishing
- Tan, Sor-hoon, "Confucian Democracy" (2003), New York: State University of New York Press
- De Bary, Theodore, "Sources of Chinese Tradition" (1999), New York: Columbia University Press
- Tucker, Mary Evelyn, "Confucianism and Ecology" (1999), Cambridge: Harvard University Press
- Tucker, Mary Evelyn, "Confucian Spirituality" (2003), New York: Crossroad
- Van Norden, Bryan W, "Confucius and the Analects: New Essays" (2001), New York: Oxford University Press
- Wang Yang-ming, "Instruction for Practical Living and Other Neo-Confucian Writings", New York: Columbia University Press
- Wing Tsit-chan, "A Sourcebook in Chinese Philosophy" (1963), Princeton: Princeton University Press
관련 논문AI추천
美國的儒學硏究現狀 (2005 年）장원석유교문화연구소 · Journal of Confucian Philosophy and Culture2006 · 제6호구미권에서 유교철학 연구의 최근 경향：2006~2015장원석동양학연구원 · 동양학2016 · 제64호서구의 유교종교론이연승한국동서철학회 · 동서철학연구2016 · 제81호最近韓國儒敎硏究的現狀和展望최영진유교문화연구소 · Journal of Confucian Philosophy and Culture2006 · 제6호유교의 근대성 및 탈근대성과 관련된 기존 연구에 대한 비판적 검토채석용동양철학연구회 · 동양철학연구2009 · 제57호미국 학계에서의 조선성리학 연구현황성동권동양철학연구회 · 동양철학연구2009 · 제57호