사전의 ‘접사’ 처리와 관련하여－『표준국어대사전』의 접사 처리 방법을 중심으로－
On Processing of Affixes in 『The Standard Korean Dictionary』
1
조회
0
다운로드
6
인용
0
참고문헌
키워드
초록
The purpose of the present research is a thorough examination of problematic issues that may emerge during processing of the affixes based on The Standard Korean Dictionary as well as during the process of presentation of common methods of their description. The method of title word presentation, order, method of meaning explanation, introduction of other information and examples of title words application in respect to one grammatical category should be coherent. Moreover, remarks or application index should correspond to the content and dictionary description method. In the present research, we analyzed problematic issues concerning affixes contained in The Standard Korean Dictionary separately in macrostructure and microstructure of the items. First, we examined problematic issues in the sphere of macrostructure related to selection and distribution of title words. Then, items of microstructure, i.e. explanatory part, examples of title words application and etc. were analyzed as well.
Abstract
The purpose of the present research is a thorough examination of problematic issues that may emerge during processing of the affixes based on The Standard Korean Dictionary as well as during the process of presentation of common methods of their description. The method of title word presentation, order, method of meaning explanation, introduction of other information and examples of title words application in respect to one grammatical category should be coherent. Moreover, remarks or application index should correspond to the content and dictionary description method. In the present research, we analyzed problematic issues concerning affixes contained in The Standard Korean Dictionary separately in macrostructure and microstructure of the items. First, we examined problematic issues in the sphere of macrostructure related to selection and distribution of title words. Then, items of microstructure, i.e. explanatory part, examples of title words application and etc. were analyzed as well.
참고문헌 (26)
- 구본관, "접미사의 사전적 처리", 새국어생활, 8(1), pp.23~48 (1998), 국립국어연구원
- 국립국어연구원, "표준국어대사전" (1999), 두산동아
- 국립국어연구원, "≪표준국어대사전≫ 편찬지침Ⅰ" (2000), 국립국어연구원
- 국립국어연구원, "≪표준국어대사전≫ 편찬지침Ⅱ" (2000), 국립국어연구원
- 국립국어연구원, "≪표준국어대사전≫ 연구 분석" (2002), 국립국어연구원
- 국립국어연구원, "표준국어대사전 웹사전 개정판" (2008)
- 김양진, "표제어 배열방식에 따른 국어사전의 거시구조 연구", 우리어문연구, (30), pp.7~31 (2008), 우리어문학회
- 김창섭, "파생 접사의 뜻풀이", 새국어생활, 2(1), pp.72~88 (1992), 국립국어연구원
- 김창섭, "국어 파생 접사와 파생어의 사전적 기술", 애산학보, 16, pp.165~201 (1995), 애산학회
- 김창섭, "접두사의 사전적 처리", 새국어생활, 8(1), pp.5~22 (1998), 국립국어연구원
- 박형익, "국어사전에서의 고유어 접두사", 국어국문학, 125, pp.119~142 (1999), 국어국문학회
- 박형익, "국어사전에서의 고유어 접미사", 제2차 아시아 사전학회 국제학술대회 발표논문집, pp.296~306 (2001), 연세대 언어정보연구원
- 박형익, "사전 기술 방법론:국어 사전에서의 고유어 접미사", 사전편찬학연구, 11(2), pp.39~80 (2001), 연세대 언어정보연구원
- 박형익, "한국의 사전과 사전학" (2004), 도서출판 월인
- 국어 사전에서의 파생어 처리에 관한 연구(연구보고서), "송철의", 국립국어연구원, ~ (1992)
- 연세대학교 언어정보연구원, "연세 한국어 사전" (1998), 두산동아
- 유현경, "접두사의 사전적 처리", 사전편찬학연구, 9, pp.183~203 (1999), 연세대학교 언어정보개발연구원
- 이병근, "한국어 사전의 역사와 방향" (1990), 태학사
- 이병근, "사전 정의의 유형과 원칙", 새국어생활, 2(1), pp.2~21 (1992), 국립국어연구원
- 이상섭, "사전의 뜻풀이에 대한 소견", 사전편찬학연구, 8, pp.7~32 (1998), 연세대학교 언어정보개발연구원
- 이양혜, "우리말 접사의 형태론적 고찰", 우리말연구, 8(19), pp.83~109 (2006), 우리말학회
- 전자말뭉치를 이용한 사전 편찬론 in: 1999년도 국어정보화 인력 양성 사업 결과 보고서, "한영균", 문화관광부, ~ (1999)
- 한영균, "파생접사 및 파생어의 사전적 처리와 말뭉치 활용: ‘반(反)-’과 ‘-질’의 경우 in: 제2차 아시아 사전학회 국제학술대회 발표논문집", 제2차 아시아 사전학회 국제학술대회 발표논문집, pp.307~310 (2001), 연세대학교 언어정보연구원
- 한영균(韓榮均), "≪표준국어대사전≫의 用例에 대한 辭典學的 檢討 - 名詞의 경우 -", 어문연구(語文硏究), 34(4), pp.7~34 (2006), 한국어문교육연구회
- 한영균, "≪표준국어대사전≫의 用例에 대한 辭典學的 檢討- 用言의 경우", 國語學, (48), pp.289~312 (2006), 국어학회
- 한영균, "『표준국어대사전』의 사전적 성격에 대하여", 동방학지, 33(140), pp.339~366 (2007), 국학연구원