국어사전과 어문민족주의
Korean Dictionary and Linguistic Nationalism
0
조회
0
다운로드
4
인용
0
참고문헌
키워드
초록
In this paper, we discussed how the logic of Korean dictionary compilation is reflected in the system and contents of the Korean dictionary. In Chapter 2, we analyzed the discussion of the modern Korean dictionary compilation, and explained that the purpose awareness of compiling the Korean dictionary was deepened with Korean establishment activities. In chapter 3, we examined how the compilation logic of the Korean dictionary compilation was changed after Korea-Japan Annexation. In 3.1, the Korean dictionary compilation project was evaluated as the response of the national language movement camp to the Korean management policy of the Japanese Government-General of Korea. In 3.2 we explained that the logic of the Korean dictionary compilation is based on the pride of Korean and the self-reflection on standardization of Korean. In chapter 4, we explained that 『Keun Sajeon』 was compiled in parallel with the activity of rebuilding Korean language after liberation, and after the 『Keun Sajeon』the logic of Korean dictionary compilation, was changed in the direction of emphasizing practicality.
Abstract
In this paper, we discussed how the logic of Korean dictionary compilation is reflected in the system and contents of the Korean dictionary. In Chapter 2, we analyzed the discussion of the modern Korean dictionary compilation, and explained that the purpose awareness of compiling the Korean dictionary was deepened with Korean establishment activities. In chapter 3, we examined how the compilation logic of the Korean dictionary compilation was changed after Korea-Japan Annexation. In 3.1, the Korean dictionary compilation project was evaluated as the response of the national language movement camp to the Korean management policy of the Japanese Government-General of Korea. In 3.2 we explained that the logic of the Korean dictionary compilation is based on the pride of Korean and the self-reflection on standardization of Korean. In chapter 4, we explained that 『Keun Sajeon』 was compiled in parallel with the activity of rebuilding Korean language after liberation, and after the 『Keun Sajeon』the logic of Korean dictionary compilation, was changed in the direction of emphasizing practicality.
참고문헌 (20)
- 김민수, "외래어문제", 고대신보, 151~ (1957)
- 김민수, "국어정책론" (1973), 고려대학교 출판부
- 미쓰이 다카시, "식민지 조선의 언어 지배 구조" (2013), 소명출판
- 박용규, "문세영 조선어사전의 편찬 과정과 국어사전사적 의미", 동방학지, (154), pp.259~300 (2011), 국학연구원
- 박형익, "한국의 사전과 사전학" (2004), 월인
- 안예리, "언어적 근대에 대한 시론적 고찰 - 고전어와 속어의 관계 변화를 중심으로 -", 반교어문연구, (41), pp.285~313 (2015), 반교어문학회
- 이병근, "한국어사전의 역사와 방향" (2000), 태학사
- 정승철, "어문민족주의와 표준어의 정립", 인문논총, 23, pp.159~180 (2009), 인문과학연구소
- 정재환, "한글의 시대를 열다 ᐨ해방 후 한글학회 활동 연구ᐨ" (2013), 경인문화사
- 조남호, "한국어의 외래어 수용과 대응", 인문과학연구논총, 35(3), pp.13~38 (2014), 인문과학연구소
- 조윤제, "국어교육의 당면한 문제" (1947), 문화당
- 최경봉, "우리말의 탄생" (2005), 책과함께
- 최경봉, "표준어 정책과 교육의 현재적 의미", 한국어학, 31, pp.335~364 (2006), 한국어학회
- 최경봉, "원고로 남은 최초의 우리말 사전, 『말모이』", 새국어생활, 24(3), pp.20~37 (2014), 국립국어원
- 최경봉, "근대 국어학의 논리와 계보" (2016), 일조각
- 최경봉, "해방 후 국어 의식의 형성과 전개 –어문민족주의적 국어 의식의 계승과 변화의 맥락을 중심으로-", 한국어학, 74, pp.199~232 (2017), 한국어학회[DOI]
- 최경봉, "조선총독부編《朝鮮語辭典》의 편찬 맥락에 대한 사전학적 고찰", 國語學, (81), pp.3~38 (2017), 국어학회[DOI]
- 허재영, "어문 정책 및 어문 운동의 개념과 대상", 겨레어문학, 29, pp.201~223 (2002), 겨레어문학회
- 허재영, "국어사전 편찬 정책 및 그 역사", 국어교육연구, 15, pp.57~83 (2005), 서울대학교 국어교육연구소
- 홍종선, "국어사전학개론" (2009), 제이앤씨
