전통태권도 기법체계 구축을 위한 『화수도 교본』과 『태권도 교본』의 비교 연구
The Comparative Study of Hwasudo Textbook and Taekwondo Textbook for Building a Traditional Taekwondo Technique System
0
조회
0
다운로드
0
인용
0
참고문헌
키워드
초록
전통태권도의 기법체계를 구축함에 있어 서로 이질적인 것으로 인식되고 있는 과거와 현재 기법들의 비교분석은 필수적이다. 이에 태권도 관련 서적 중 가장 오래된 『화수도 교본』과 『태권도 교본』에서 제시된 기법들의 공통성과 상이성을 확인하여 다음과 같은 결론을 얻었다. 분석결과, 화수도와 태권도의 기법들은 외형적인 공통성은 있으나 실전 및 기법해석에서는 다른 차이가 있는 것으로 확인되었다. 이는 두 교본의 기법들이 역사적 변화과정에서 서로 이어져 왔음을 의미하는 것이지만, 다른 한편 각 유파의 특징과 전통이 내재 된 기법체계가 존재하고 있음을 의미한다. 이것은 70년의 역사 속에서 사회문화적 요소에 의해 변용된 현대 태권도의 초기기법으로서 전통성을 가질 가능성을 추정할 수 있다. 따라서 그동안 도외시했던 초기기법에 대한 재인식의 노력이 필요하며, 이를 위해서는 다수의 초기 교본에 대한 기법의 재해석이 이루어져야 하고 이러한 연구들이 태권도 형성사에서 전통기법에 대한 새로운 의미를 부여할 것으로 기대된다.
Abstract
In order to establish the technique structure of traditional Taeknowndo, it is essential to comparatively analyze the techniques of the past and the present that are currently perceived as two different aspects. The following conclusions were drawn as a result of verifying the commonality and difference of the techniques described in the oldest Taekwondo textbook, 『Hwasudo instruction book』 and the 『Taekwondo textbook』 published in 2005. The results of the analysis indicate that Hwasudo and Taekwondo have common external traits yet there are differences in practice and technique interpretation. That is, the techniques of the two books have been connected to each other throughout the course of their development and changes over the years. It also means that there exists a system of techniques embedded with the characteristics and traditions of both Hwasudo and Taekwondo. This can be an early modern authentic and legitimate technique transformed by socio-cultural elements in the 70-year history. Therefore, it is necessary to re-recognize the early techniques that have been neglected so far. To this end, the reinterpretation of the techniques for a number of early textbooks should be carried out and these studies are expected to give a new meaning to traditional techniques in the history of Taekwondo.
참고문헌 (25)
- 국기원, "태권도 교본 ‘기본과 품새’" (2016), 국기원
- 김명배, "태권도와 가라데 기술의 비교 연구", 한국체육과학회지, 26(2), pp.1~15 (2017), 한국체육과학회[DOI]
- 김상복, "최홍희(1960)『태권도 교본』의 발차기 기법에 대한 역사적 해석", 한국사회체육학회지, (37), pp.53~62 (2009), 한국사회체육학회
- 김상복, "태권도 겨루기 연구의 비교와 기초 개념", 코칭능력개발지, 15(2), pp.33~42 (2013), 한국코칭능력개발원
- 김영만, "태권도와 택견의 발차기기술과 경기방식의 비교 연구", 한국체육과학회지, 22(3), pp.297~307 (2013), 한국체육과학회
- 김영만, "1959년~1961년도 태권도 교본과 대사전에 수록된 태권도와 태껸의 역사적 함의", 한국체육과학회지, 25(6), pp.37~47 (2016), 한국체육과학회
- 김영선, "최초의 태권도 교본에 관한 연구", 국기원 태권도연구, 5(2), pp.1~24 (2014), 국기원[DOI]
- 남빛나라, "국정위, '태권도 한국 대표 문화 콘텐츠 육성' 국정과제에 포함", ~ (2017)
- "국정위, '태권도 한국 대표 문화 콘텐츠 육성' 국정과제에 포함" (2017)[URL]
- 박정호, "태권도 막기 기술의 분류 방안 연구", 대한무도학회지, 18(3), pp.17~28 (2016), 대한무도학회[DOI]
- 박철희, "파사권법" (1957), 강덕원 사도회
- 서성원, "태권도 역사와 문화의 이해" (2016), 애니빅
- 진흠, "진씨태극권도설 태극권세 2권" (2004), 도서출판 밝은빛
- 엄재영, "태권도 태극품새와 가라테 카타 평안의 기술체계 분석", 세계태권도문화학회, 13, pp.31~48 (2016), 세계태권도문화학회[DOI]
- "문체부 '태권도 문화 콘텐츠화 추진 특별전담팀' 발족" (2017)[URL]
- 임신자, "태권도 품새와 겨루기 기술의 체계정립과 실전성 모색", 한국체육학회지, 49(3), pp.21~31 (2010), 한국체육학회
- 임신자, "태권도 경기 겨루기의 기술체계 정립을 위한 탐색적 연구", 한국체육학회지, 49(4), pp.45~55 (2010), 한국체육학회
- 임신자, "전통태권도 기법체계 구축을 위한 초기문헌 연구", 세계태권도문화학회, 9(1), pp.63~78 (2018), 세계태권도문화학회[DOI]
- 장경태, "택견과 태권도 기술의 비교 연구", 한국체육과학회지, 23(5), pp.181~194 (2014), 한국체육과학회
- 최복규, "태권도 전사(前史)로서 택견 사료 해석", 국기원 태권도연구, 7(3), pp.57~81 (2016), 국기원[DOI]
- 최석남, "권법교본" (1955), 동서문화사
- 최홍희, "태권도교본" (1959), 성지문화사
- 한국문학평론가협회, "문학비평용어사전 상-하" (2006), 국학자료원
- 황기, "화수도교본" (1949), 조선문화교육출판사
- 황기, "수박도대감" (1970), 삼광출판사