문화재의 불법유통 근절을 위한 국제규범의 형성과 발전
Formation and Development of International Norms to Fight Illicit Trafficking in Cultural Property
0
조회
0
다운로드
0
인용
0
참고문헌
키워드
초록
오늘날 문화재의 불법적인 유통을 방지하고 이를 근절해야 한다는 인식은 세계 시민들에게 큰 공감대를 형성하고 있다. 문화재의 약탈과 불법적인 반출 및 유통의 문제는 과거로부터 현재에도 진행되고 있는 전 세계적인 문제이다. 국제사회는 오래전부터 이러한 문제의식을 공감하여 문화재의 불법유통 근절을 위한 국제규범을 꾸준히 발전시켜왔다. 그러한 대표적인 국제규범은 문화재보호를 위한 이른바 3대 국제협약, 즉 1954년 헤이그협약, 1970년 UNESCO협약 및 1995년 UNIDROIT협약이다. 이 3대 국제협약의 구체적인 내용에 대해서는 이미 학계에서 많이 소개된 바 있다. 그렇지만 필자는 3대 국제협약을 각각의 제정배경과 역할에 따라 분절된 상태로 고찰할 것이 아니라, 역사적인 발전과정을 추적하면서 관련 국제규범의 형성과정을 통시적으로 고찰하여야 하며 3대 국제협약을 관류하는 공통적인 착상에 터 잡아 3대 국제협약의 내용상・기능상 상호적인 관계를 통괄적으로 파악할 필요가 있다고 생각한다. 본고의 I.에서는 이러한 필자의 문제의식을 소개하고, Ⅱ.에서는 그러한 3대 국제협약이 형성되기 이전에 인류가 문화재에 관한 국제규범을 형성하기까지의 역사적인 배경을 알아보았다. Ⅲ에서는 3대 국제협약이 형성되기 이전에 국제사회가 문화재의 보호를 위해 어떻게 국제규범을 발전시켜 왔는지에 대해 살펴보았으며, Ⅳ.에서는 그러한 선행적인 국제규범을 토대로 3대 국제협약이 어떤 내용을 담게 되었는지 그리고 3대 국제협약이 오늘날에는 어떤 식으로 진화의 과정을 겪고 있는 지를 고찰하였다. 이러한 고찰을 토대로 Ⅴ.에서는 결론에 갈음하여 3대 국제협약에 대한 우리나라의 입법이 취해야 할 방향에 대한 의견을 개진하였다.
Abstract
Today, the need to prevent and fight the illicit trafficking of cultural property resonates strongly with global citizens. The problem of looting, illegal exportation and trading of cultural property is an ongoing global issue from the past to the present. The international community has long recognized this problem and has steadily developed international norms to combat the illicit trafficking of cultural property. The three major international conventions for the protection of cultural property are the 1954 Hague Convention, the 1970 UNESCO Convention, and the 1995 UNIDROIT Convention. The specific contents of these three conventions have already been introduced in the academic literature. However, the author believes that it is necessary not to examine the three international conventions in isolation, but to trace their historical development and examine the formation process of related international norms in a diachronic manner, and to understand the interrelationship syntagmatically between the content and function of the three international conventions based on the common idea that runs through them. In Part I of this paper, the author introduced the aforementioned problem. The author examined the historical background of humanity's attempts to develop international norms for cultural property(Part II) and researched how the international community had developed international norms for the protection of cultural property prior to the formation of the three international conventions (Part Ⅲ). And then, he looked into the content of the three international conventions based on these preceding international norms, and how the three international conventions have evolved over time(Part Ⅳ). Based on these considerations, he concluded with an opinion on the direction that Korean legislation should take with respect to the three international conventions(Part V).
참고문헌 (25)
- 김영석, "국제인도법, 개정판" (2022), 박영사
- 김형만, "문화재반환과 국제법" (2001), 삼우사
- 이보아, "루브르는 프랑스박물관인가?" (2002), 민연
- 한국박물관협회, "인류에게 왜 박물관이 필요했을까?" (2014), 민속원
- 김지현, "문화재 불법 거래 방지에 관한 1970년 유네스코 협약의 국내법적 이행 검토", 문화재(現 헤리티지; 역사와 과학), 53(4), pp.274~291 (2020), 국립문화유산연구원
- 백충현, "해외유출・불법반출문화재 반환의 국제법적 규제", 서울대학교 법학, 30(3-4), pp.37~64 (1989), 서울대학교 법학연구소
- 송호영, "독일의 새로운 문화재보호법(KGSG)에 관한 고찰", 국제사법연구, 28(2), pp.339~370 (2022), 국제사법학회
- 이근관, "1970년 유네스코협약의 성안과정에 대한 고찰 –1930년대 국제연맹하에서 작성된 협약초안의 영향을 중심으로-", 국제사법연구, 26(2), pp.293~342 (2020), 한국국제사법학회
- 이성덕, "무력충돌시 문화재 보호 : 1954년 무력 충돌시 문화재보호에 관한 헤이그 협약을 중심으로", 법학논문집, 33(2), pp.211~243 (2009), 중앙대학교 법학연구원
- 제성호, "문화재 불법이동의 국제법적 규제 –약탈문화재의 반환을 중심으로-", 법조, 54(3), pp.70~110 (2005), 법조협회
- 1954년 헤이그협약 운용체계 및 국내제도・법률 정비방안 연구, "문화재청", ~ (1954)
- "“전쟁과 빈곤 속에 국보급 문화재 약탈・도굴”" (2012)[URL]
- Chamberlain, Kevin, "War anf Cultural Heritage, A Commentary on the Hague Convention 1954 and its Two Protocols, Second Edition" (2013), Institue of Art and Law
- Krenz, Kai Georg, "Rechtliche Probleme des internationalen Kulturgüterschutzes, Durchsetzung, Harmonisierungsbestrebungen und Restitutionen von Kulturgütern" (2013), Peter Lang GmbH
- Merryman, John Henry, "Law, Ethics anf the Visual Arts, Fifth Edition" (2007), Kluwer Law International
- Odendahl, Kerstin, "Struktur und Dogmatik eines ebenenübergreifenden Normensystems" (2005)
- Prott, Lyndel V., "Commentary on The UNIDROIT Convention" (1997), Institute of Art and Law
- International Cooperation to Prevent Trafficking and Facilitate Restitution of Cultural Property:Evolving Normative Frameworks, "Kim, Jihon", Graduate School of International Studies Seoul National University, ~ (2013)
- Meron, Theodor, "Francis Lieber’s Code and Principles of Humanity", COLUM. J. TRANSNAT’l L, 36(269), pp.269~282 (1998)
- Toman, Jiřī, "The Protection of Cultural Property in the Event of Armed Conflict" (1996), Dartmouth Publishing Company
