‘동심을 지닌 성인’은 아동문학의 독자인가
Should ‘an adult with child’s heart’ be treated as the reader of children’s literature?
0
조회
0
다운로드
2
인용
0
참고문헌
키워드
초록
이 논문은 ‘동심을 지닌 어른’이 아동문학의 진정한 독자인가라는 질문에 응답하기 위해 기획되었다. 논의의 결과, 지고지순한 동심을 찬양하는 동화, 어른의 회고적 취미를 주제로 한 동화 등은 모두 ‘동심을 가진 아동다운 성인’, 더 정확히 말하면 ‘동심을 지니고 싶은 어른’을 대상으로 한 작품이다. 그러므로 이런 작품은 ‘어른을 위한 동화’로 분류해야 한다. 어른의 감정과 정서, 어른의 욕망을 주로 그린 작품이 ‘동화’라는 이름으로 산출, 유통된 원인은 아동문학을 정의할 때 ‘동심을 지닌 어른’을 아동문학의 독자 범위에 포함시켰기 때문이다. 그래서 동화 작가나 교과서 편찬자들은 이런 작품을 좋은 아동문학 작품이라고 오해하게 된 것이다. 「아침햇살 오르거든」, 「오세암」, 「무지개」, 「꿈을 찍는 사진관」 등은 아이들이 읽어도 좋고 어른이 읽어도 좋은 작품이 아니라, ‘동심을 지니고 싶은’ 어른에게만 좋은 작품이다. 아동문학을 정의할 때 ‘동심을 가진 아동다운 성인’을 독자 대상에서 제외해야 한다.
Abstract
This paper is designed to answer the question of whether ‘an adult with child’s heart’ is a true reader of children’s literature. As a result of this research, the children’s fiction praising children’s innocence and the children’s fiction about adult’s reminiscing hobbies are all aimed at ‘childlike adults with children’s innocence’, or, to be more precise, ‘the adults who want to have children’s innocence.’ Therefore, such works should be classified a “Fairy Tales for Adults.” The reason why the works that mainly depict adult emotions, feelings, and adult’s desires were produced and distributed under the name of ‘children’s fiction’ was because ‘an adult with child’s heart’ was included as the readers for children’s literature when defining the scope of readers for children’s literature. That’s why children’s fiction writers and textbook editors misunderstood such works as good children’s literature. When defining children’s literature, ‘an adult with a child’s heart’ should be excluded from the readers’ list.
참고문헌 (29)
- "제2차 교육과정기~2015교육과정기 『국어』 교과서", ~
- 권영민, "한국현대문학대사전" (2004), 서울대학교출판부
- 권혁준, "강의실에서 읽은 동화" (2018), 문학동네
- 김봉군, "한국현대작가론" (1984), 민지사
- 김요섭, "바람의시 구름의동화", 아동문학, (10) (1964), 배영사
- 김용희, "동심의 숲에서 길찾기" (1999), 청동거울
- 김자연, "한국동화문학 연구" (2000), 서문당
- 박민수, "아동문학의 시학" (1998), 양서원
- 박상재, "한국동화문학의 탐색과조명" (2002), 집문당
- 석용원, "아동문학 원론" (1986), 학연사
- 신헌재, "아동문학의 이해" (2007), 박이정
- 원종찬, "계급주의 아동문학의 허와 실", 창비어린이, (가을) (2015)
- 원종찬, "아동문학과 비평정신" (2001), 창비
- 이원수, "소천의 아동문학", 아동문학, (10) (1964), 배영사
- 이재복, "우리 동화 바로 읽기" (1995), 한길사
- 이재철, "한국현대아동문학사" (1978), 일지사
- 이재철, "아동문학개론" (1983), 서문당
- 이재철, "세계아동문학사전" (1989), 계몽사
- 이재철, "아동문학의 이해" (2014), 국학자료원
- 이지호, "어린이문학의 이데올로기", 한국초등국어교육, (21), pp.205~225 (2002), 한국초등국어교육학회
- 이지호, "어린이 화자 동시 비판", 아동청소년문학연구, (11), pp.357~389 (2012), 한국아동청소년문학학회
- 이충일, "1950~1960년대 아동문학장의 형성과정 연구", 박사, pp.2014
- 조태봉, "강소천 동화에 나타난 전쟁 체험과 꿈의 상관성 연구", 한국문예창작, 6(1)통권 : 11, pp.373~397 (2007), 한국문예창작학회
- 진선희, "사랑과 영성의 교육학" (2018), 역락
- 하계덕, "모랄의 긍정적 의미", 현대문학, (170) (1969)
- 한국학중앙연구원, "한국민족문화대백과", 오세암
- 릴리언 H. 스미드, "아동문학론" (1966), 교학연구사
- 마리아 니콜라예바, "용의 아이들" (1998), 문학과지성사
- 페리 노들만, "어린이 문학의 즐거움" (2001), 시공주니어