논문KCI 등재
中韩当代文学转型期有关民族性与世界性的探讨
A study on the arguments over national characteristics & globality in transition period of contemporary literature in China & South Korea
0
조회
0
다운로드
0
인용
0
참고문헌
키워드
주제분류중국어와문학
초록
中国的20世纪80年代和韩国的战后时期, 经历了文革与战争后亟待振兴的两国文坛, 再次掀起了一股关于“民族性—世界性”问题的讨论热潮。通过比较中韩当代文学转型期关于“民族性—世界性” 的探讨, 能够看到两国民族文学在内在发展与“现代性”诉求的对立与统一中摸索前进的轨迹。由于转型期的历史特殊性, 论争没有摆脱二极对立思维模式的束缚, 在继承传统与借鉴西方的博弈中, 或过分强调民族性, 或一味强调同步性。两国也有不少论者主张“中和”, 但几乎都没有论及如何实现这种理想的 “有机结合”。两国也都有论者主张从本国历史现实出发, 但也没有具体论述到如何将本土现实与世界接轨。可见, 转型期两国关于“民族性—世界性”的论争关注的更多是文学理念问题而非文学创作本身, 体现出强烈的“现代性”焦虑。然而, 由于两国知识分子对“世界”的想象不同, 致使两国文学“世界性”标准亦有所不同。这也就决定了两国民族文学“走向世界”的同途异路。
Abstract
.
참고문헌 (33)
- 김기완, "한민족의 문화적 책임", 사상 (1952)
- 김동리, "문학과 인간" (1948), 백민문화사
- 김동리, "민족문학의 이상과 현실", 문화춘추 (1954)
- 김양수, "민족문학확립의 과제-이십세기적 관점에서의 방법론", 현대문학 (1957), 현대문학사
- 백철, "세계문학과 우리 문학", 조선일보, ~ (1956)
- 정태용, "민족문학론-개념 규정을 위한 하나의 시고", 현대문학 (1956), 현대문학사
- 조용만, "한국문학의 세계성", 현대문학 (1956), 현대문학사
- 최일수, "자유문학" (1956), 자유문학사
- 오창은, "‘민족문학’ 개념의 역사적 이해", 미학예술학연구, 34, pp.27~56 (2011), 한국미학예술학회
- 이선이, "근대 초 조선민족성 담론의 형성 배경과 논의 방식", 비교한국학 Comparative Korean Studies, 18(2), pp.265~294 (2010), 국제비교한국학회
- 최승현, "고대 “民族”과 근대 “Nation”의 동아시아 삼국의 전파 및 “中華民族”의 탄생에 관한 소고", 중국인문과학, (54), pp.393~409 (2013), 중국인문학회
- 최일수, "문학의 세계성과 민족성", 현대문학 (1957), 현대문학사
- 한수영, "최일수 연구-1950년대 비평과 새로운 민족문학론의 구상", 민족문학사연구, 10 (1996), 민족문학사연구소
- 한수영, "한국현대비평의 이념과 성격" (2000), 국학자료원
- 冷铨清, "关于文艺民族化问题的思考", 南开学报, (4) (1985), 南开大学
- 鲁云涛, "文学民族性与世界性", 西南民族学院学报(哲学社会科学版), (4) (1987), 西南民族大学
- 谭好哲, "现代性与民族性——中国文学理论建设的双重追求" (2005), 社会科学文学出版社
- 邵大箴, "文艺的民族性与世界性", 文艺争鸣, (2) (1986), 吉林省文学艺术界联合会
- 孙世军, "论文学的民族性的发展及其衡量尺度", 临沂师专学报(社会科学版), (4) (1987), 临沂大学
- 艾克曼, "歌德谈话录" (2013), 河南文艺出版社
- 李新宇, "再论新时期文学的民族意识——兼及民族化世界化问题", 理论与创作, (1) (1989), 湖南省文联
- 钱念孙, "世界文学时代的民族文学", 文艺争鸣, (2) (1986), 吉林省文学艺术界联合会
- 陈越, "民族化: 一个防御性的口号", 文学评论, (1) (1987), 中国社会科学院
- 贺桂梅, "新启蒙知识档案——80年代中国文化研究" (2010), 北京大学出版社
- 贺骥, "“世界文学”概念: 维兰德首创", 社会科学, (7) (2014), 上海社会科学院
- 郝时远, "中文 “民族”一词源流考辨", 民族研究 (2004), 中国社会科学院
- 梁一孺, "民族化: 文学繁荣发展的必由之路——与陈越同志商榷", 文学评论, (4) (1987)
- 梁一孺, "关于文艺民族化范围的探讨——求教王朝闻同志", 光明日报, ~ (1983)
- 王朝闻, "旧话重提——民族性和民族化琐见", 光明日报, ~ (1983)
- 李方平, "民族化: 一个战略性的口号", 光明日报, ~ (1983)
- 贺敬之, "新时期的文艺要坚持民族性", 光明日报, ~ (1983)
- 黄彩文, "躁动与倾斜——读陈越 <民族化: 一个防御性的口号>有感", 文论报, ~ (1987)
- "建设有中国特色的社会主义文学—— “文学的民族特色与时代特色”讨论会侧记", 文学报, ~ (1986)
관련 논문AI추천
日據時期韓國的世界文學觀念和中國新文學的位置장동천중국어문연구회 · 중국어문논총2019 · 제94호三十年代韩国文学中译的几个问题손제, 노정은대한중국학회 · 중국학2018 · 제64호鲁迅与韩国作家比较研究的历史与特点 -韩中现代文学比较研究的策略性思考里进行探索-박재우한국중국언어문화연구회 · 한중언어문화연구2007 · 제12호中國現當代小說在韓國的情況與展望김경남한국중국언어문화연구회 · 한중언어문화연구2012 · 제29호중국 내 한국문학의 전파 및 발전에 대한 고찰:1949년에서 1992년 한중수교 이전까지혁우성동북아시아문화학회 · 동북아 문화연구2024 · 제1권 제81호한국문학의 근대성과 탈근대성조정환상허학회 · 상허학보2007 · 제19권