주어로 쓰이는 처소명사구와 방위사 “裏”의제약관계에 대한 소고
A Study on the co-occurrence Relationship between A Locative used as a subject and Localizer “li” in Modern chinese
0
조회
0
다운로드
3
인용
0
참고문헌
키워드
초록
본 연구는 인지언어학 이론을 바탕으로 주어로 쓰이는 처소명사구와 방위사 “裏”와의 제약관계를 살펴보았다. 그 결과 방위사 “裏”의 은현 기제를 다음과 같이 몇 가지 경우로 나누어볼 수 있었다. 첫째, 존재물 NP가 참조물로 처소명사구 1개만 가지는 경우, 처소명사구는“裏”의 후행여부가 비교적 자유롭지만 처소명사구 외에 또 다른 참조물이 있는 경우 처소명사구 뒤에는 “裏”가 후행하는 경향이 강하다. 둘째, 처소사와 NP의 관계가 존재의 관계일 경우 “裏”의 후행여부가 자유롭지만 NP를 보유하고 있는 의미를 지니는 경우에는 “裏”를 후행하지 않는다. 셋째, 처소명사구가 환유의 수법으로 ‘기관’ 또는 ‘기관에 소속된 사람’을 지칭하는 경우 방위사 “裏”는 후행하지 않는다. 넷째, 是자문에서 화자가 존재물이 그 장소와 대등관계에 있다고 인지할 경우 처소명사구 뒤에 “裏”의 후행여부는 비교적 자유롭지만 일반적인 是존현문에서는 처소명사구 뒤에 “裏”를 후행하는 경향이 강하다. 다섯째, 有자문에서 NP 가 척도를 나타내는 경우 주어로 쓰이는 처소명사구는 “裏”를 후행하지 않는다.
Abstract
论文以认知语言学为理论基础, 探讨了处所短语做主语时方位词 “裏”的隐现问题。考察结果发 现方位词 “裏”的隐现机制具體体现在以下几个方面。第一, 处所短语所表示的地点是物體存在的第 一参照点时方位词 “裏”可以自由隐现, 但除了处所短语所表示的地点之外另有具体参照点时方位词 “裏”有强制性显现倾向。第二, 处所短语所表示的地点与物體之间具有存在关系时方位词 “裏”可以 自由隐现, 但处所短语与物體之间具有所属关系时方位词 “裏”将会隐现。第三, 处所短语通过借喻 的手法具有"机关"或"机关人员"的意思时方位词 “裏”将会隐现。第四, 在"是字句"裏说话人的认知 过程中物體与地点具有对等关系时方位词 “裏”可以自由隐现, 但一般情况下 “裏”有显现倾向。第 五, 在"有字句"中NP表示量度时 “裏”将会隐现。
참고문헌 (37)
- 김종도, "인지문법의 디딤돌" (2002), 박이정
- 박신영, "현대 중국어 존현문 유형에 따른 동사 특성 연구", 석사, 중국어교육, pp.2007
- 중국어문학지, "한어방위사 연구", 중국어문학지, 8 (2000), 중국어문학회
- 이기동, "언어와 인지" (1983), 한신문화사
- 이기동, "인지언어학" (2000), 한국문화사
- 이성하, "문법화의 이해" (1998), 한국문화사
- 이기동, "인지언어학" (2000), 한국문화사
- 임지룡, "인지의미론" (1997), 탑출판사
- 임지룡, "영상 도식의 인지적 의미 특성", 어문학, 60 (1997), 한국어문학회
- 임혜원, "공간 개념의 은유적 확장 연구 : 국어 대화 말뭉치를 중심으로", 박사, 국어학, pp.2004
- 정수진, "국어 공간어의 의미 확장 연구", 박사, 국어학, pp.2011
- 허성도, "현대 중국어 어법연구" (1992), 도서출판 서울
- 허성도, "현대 중국어 어법의 이해" (2005), 사람과 책
- David, Lee, "인지언어학 입문" (2003), 한국문화사
- Johnson, Mark, "마음 속의 몸" (2000), 철학과현실사
- Lakoff, George, "삶으로서의 은유" (1995), 서광사
- Lakoff, George, "몸의 철학" (2002), 박이정
- Langaker, Ronald W., "인지문법의 토대Ⅱ" (1999), 박이정
- Langaker, Ronald W., "문법과 개념화" (2001), 박이정
- 储泽祥, "现代汉语方所系统研究" (1997), 华中师大出版社
- 攀海燕, "现代汉语方位词隐现问题研究", 硕士, pp.2008
- 房玉清, "实用现代汉语语法" (2001), 北京大学出版社
- 席静前, "表存在的 “有”字句和 “是”字句的比较及在对外汉语教学中的教学策略", 青年文学家⋅教育论丛 (2013)
- 宋晨晨, "“是”字句的认知理据探析", 硕士, pp.2015
- 宋玉柱, "语法研究和探索7" (1995), 商务印书馆
- 吕淑湘, "现代汉语八百词" (1980), 商务印书馆
- 廖秋, "空间方位词和方位参考点", 中国语文, (1) (1989)
- 刘丹青, "汉语中的框式介词", 当代语言学, (4) (2002)
- 刘丹青, "汉藏语言的若干语序类型学课题", 民族语文, (5) (2002)
- 刘月华, "实用现代汉语语法" (2001), 商务印书馆
- 刘宁生, "汉语怎样表达物體的空间关系", 中国语文, (3) (1994)
- 赵元任, "中国话的文法" (1968), 中文出版社
- 朱德熙, "语法讲义" (1982), 商务印书馆
- 中国社会科学院语言研究所, "现代汉语词典第六版" (2015), 商务印书馆
- Langacker, Ronald W., "Reference-point Constructions", Cognitive Linguistics, 4(1) (1993)
- Langacker, Ronald W., "Raising and transparency", Language, 71 (1995)
- "北京语言大学语言教育研究所语料库", 코퍼스[URL]