본문 바로가기
KERD
논문KCI 등재

“在+장소명사”와 방위사 “裏”의 제약관계에 대한 소고

A Study on the Co-occurrence Relationship betweeen “zai+Locative”and Localizer “li”in Modern Chinese

JINHONGSHI
한국중국어문학회 (The Society For Chinese Language And Literature)|2017.05|중국문학 (CHINESE LITERATURE)|제91권 |pp. 175-195|DOI 10.21192/scll.91..201705.009

2

조회

0

다운로드

3

인용

0

참고문헌

키워드

항상성방위사方位词총칭임시성은현기제隐现机制장소명사处所词常规性任指意义临时性
주제분류중국어와문학

초록

본 논문은 장소명사가 “在”의 목적어로 쓰일 때 방위사 “裏”의 후행 여부에 대해 살펴본 연구이다. 장소명사가 “在”의 목적어로 쓰일 때 뒤에 방위사 “裏”의 후행여부를 결정하는 기제에 대해 살펴본 결과 다음과 같은 몇몇 제약으로 나누어 볼 수 있었다. 우선, 장소명사가 나타내는 공간이 “공간 밖”과 대조를 이루는 경우, 그리고 장소명사가 물체를 나타내는 경향이 강할 때 공간성을 확보하기 위해 “裏”가 후행한다. 다음으로, 장소명사가 직장소속 또는 기관에 속하는 사람을 나타내는 경우 “裏”가 후행하지 않는다. 마지막으로, 존재물과 처소 사이의 관계가 항상적이거나 비지시성(총칭)을 나타낼 때 “裏”가 후행하지 않는다. 반면 존재물과 처소 사이의 관계가 임시적인 경우는 “裏”가 후행하는 경향이 강하다.

Abstract

.

참고문헌 (49)

  1. 박응석, "현대중국어 비원형 장소빈어에 대한 연구 - ‘吃 + L'구문을 중심으로", 중국어문학논집, (91), pp.197~220 (2015), 중국어문학연구회
  2. 朴正九, "存在文에 쓰이는 動詞의 特性 硏究", 석사, 중국어중문학, pp.1989
  3. 박지영, "현대중국어 방위사 '裏'와 '中'의 의미 특징과 문법화 연구", 박사, 중어중문학과, pp.2014
  4. 윤방열, "한어방위사 연구", 중국어문학지, 8 (2000), 중국어문학회
  5. 이기동, "언어와 인지" (1983), 한신문화사
  6. 이기동, "인지언어학" (2000), 한국문화사
  7. 임지룡, "영상 도식의 인지적 의미 특성", 어문학, (60) (1997), 한국어문학회
  8. 임지룡, "인지의미론" (1997), 탑출판사
  9. 임혜원, "공간 개념의 은유적 확장 연구 : 국어 대화 말뭉치를 중심으로", 박사, 국어학, pp.2004
  10. 정윤철, "‘在+장소명사’구조의 인지적 분석", 중국학연구, (39), pp.101~123 (2007), 중국학연구회
  11. 허성도, "현대 중국어 어법연구" (1992), 도서출판 서울
  12. 허성도, "현대 중국어 어법의 이해" (2005), 사람과 책
  13. 高桥弥守彦, "是用 ‘上’还是用 ‘裏’", 语言教学与研究, (1) (1992), 北京语言大学
  14. 廖秋忠, "空间方位词和方位参考点", 中国语文, 1989(1) (1989), 中国社会科学院
  15. 刘丹青, "汉藏语言的若干语序类型学课题", 中国社会科学院, (5) (2002), 中国社会科学院
  16. 刘丹青, "汉语中的框式介词", 当代语言学, (4) (2002), 中国社科院语言所
  17. 刘月华, "实用现代汉语语法(增订本)" (2001), 商务印书馆
  18. 刘宁生, "汉语怎样表达物体的空间关系", 中国语文, 1994(3) (1994), 中国社会科学院
  19. 林齊倩, "介引处所的介词短语 “在NL", 硕士, pp.2004
  20. 攀海燕, "现代汉语方位词隐现问题研究", 硕士, pp.2008
  21. 方经民, "论汉语空间区域范畴的性质和类型", 世界汉语教学, (3) (2002), 北京语言大学
  22. 房玉清, "实用现代汉语语法" (2001), 北京大学出版社
  23. 宋玉驻, "评 ‘介词结构作补语’", 语文战线 (1980), 语文战线杂志社
  24. 宋玉柱, "语法研究和探索7" (1995), 商务印书馆
  25. 兪咏梅, "论 ‘在+处所’的语义功能和语序制约原则", 中国语文, 1999(1) (1999), 中国社会科学院
  26. 张纯鉴, "关于 ‘介词结构作补语’的几个问题", 甘肃师大学报, (3) (1980), 甘肃师范大学
  27. 张志公, "汉语语法常识" (1953), 上海教育出版社
  28. 储泽祥, "现代汉语方所系统研究" (1997), 华中师大出版社
  29. 储泽祥, "汉语 ‘在+方位短语’裏方位词的隐现机制", 中国语文, 2004(2) (2004), 中国社会科学院
  30. 齐沪扬, "现代汉语空间问题研究" (1998), 学林出版社
  31. 赵元任, "中国话的文法" (1968), 中文出版社
  32. 朱德熙, "语法讲义" (1982), 商务印书馆
  33. 周小兵, "表示处所的 ‘在’字结构", 中国语言学报, (8) (1997), 中国语言学会
  34. 崔希亮, "语法研究和探索(十一)" (2002), 商务印书馆
  35. kӧvecses, "은유" (2002), 한국문화사
  36. Lakoff, "삶으로서의 은유" (2002), 서광사
  37. Lakoff, "몸의 철학" (1995), 박이정
  38. Langaker, "인지문법" (2014), 박이정
  39. Langaker, "인지문법의 토대 I" (1999), 박이정
  40. Langaker, "인지문법의 토대Ⅱ" (1999), 박이정
  41. Langaker, "문법과 개념화" (2001), 박이정
  42. Li, "표준중국어문법" (1989), 한울아카데미
  43. Taylor, "인지문법" (2005), 한국문화사
  44. Smith, Carlota S., "“A Theory of Aspectual Choice", Language, 59 (1983)
  45. Talmy, "Papers from the Parasession on Causatives and Agentivity", pp.293~337 (1985), Chicago Linguistic Society
  46. 吕淑湘, "现代汉语八百词" (1980), 商务印书馆
  47. 中国社会科学院语言研究所, "现代汉语词典第六版" (2015), 商务印书馆
  48. "北京语言大学语言教育研究所语料库"[URL]
  49. "北京大学中国语学研究中心语料库"[URL]

관련 논문AI추천

주어로 쓰이는 처소명사구와 방위사 “裏”의제약관계에 대한 소고JINHONGSHI한국중국어문학회 · 중국문학2018 · 제94권 현대중국어 용기(容器) 방위사 里, 外의 비대칭 현상 분석김은희한국정치사회연구소 · 한국과 국제사회2025 · 제9권 제1호현대중국어 “(在+)장소명사구”의 다양한 분포방식에 대한 소고정향채한국중국어문학회 · 중국문학2007 · 제52권 코퍼스에 근거한 현대중국어‘V+在+장소’구문의 의미 분석 - 장소구문의 동사 분포 양상을 중심으로 -송홍령, 이운재중국어문학회 · 중국어문학지2014 · 제49호현대중국어 V-在처소구문의 상적 의미 분석백지영중국학연구회 · 중국학연구2011 · 제57호중국어 ‘在’의 한국어 대응 양상 연구김한샘, 손방원비교문화연구소 · 비교문화연구2020 · 제58권

이 간행물의 다른 논문 (9건)

경학사의 관점에서 본 조선 전기의 《논어》 인식이강재pp. 1-11《吳越春秋》에 나타난 神話 연구김영식pp. 13-39문명과 야만 ─ 3대 神魔小說 주제 비교홍상훈pp. 41-58《鏡花緣》의 思想傾向 分析위행복pp. 59-81역사와 문화예술 공간으로서 17-18세기 ‘老北京’의 풍경최형섭pp. 83-111
원문 보기