논문KCI 등재
중국어 이중목적어구문의 이항동사 인가 조건
The Condition for two valence-verbs forming Chinese Double Object Constructions
0
조회
0
다운로드
2
인용
0
참고문헌
키워드
주제분류중국어와문학
초록
본 논문은 이항동사가 이중목적어구문에 사용되는 현상을 주목하고 그 조건을 규명하고자하였다. 어휘적 의미로는 두 개의 논항만을 필요로 하는 이항동사가 이중목적어구문에 인가된다는 것은 구문에 의해 또 하나의 논항을 부여받음을 의미한다. 분석 결과 이항동사가 이중목적어구문에 인가되기 위해서는 동작에 의해 영향을 받는 대상을 첫 번째 목적어 위치(O1)에 추가하거나, 영향에 의한 결과를 나타내는 논항을 두 번째 목적어 위치(O2)에 추가하여 O1에 대한 강한 피영향성(affectedness)을 나타낸다. 이러한 O1의 피영향성은 영어의 이항동사로 구성된 이중목적어구문에도 동일하게 적용됨을 알 수 있다.
Abstract
本论文旨在考察汉语二價动词进入雙宾结構的条件。二價动词在词汇意义上只需要两個论元，但 可以进入雙宾结構。此时在结構层次上赋予另一個论元，整个结構表示间接宾语的受影响性很强。 與汉语二價动词进入雙宾结構的现象相比，英语二價动词进入雙宾结構时表示给予意义，可以 看做是英语的特徵，但间接宾语的受影响性增加，为进入雙宾结構的主要条件这一點上，汉语和英 语是相同的。
참고문헌 (22)
- 金瑛, "현대중국어 이중목적어구문의 어법특성 연구", 박사, 중어중문학과 중국어학전공, pp.2014
- 백은희, "선진시기 이중목적어 구문의 의미지도와 논항 배열 규칙", 중국언어연구, (49), pp.97~127 (2013), 한국중국언어학회
- 李敏, "試論二價動詞構成的雙賓句", 碩士, pp.2003
- 包梦瑶, "现代汉语非典型双宾句研究", 硕士, pp.2011
- 董秀芳, "古汉语中动名之间“於／於”的功能再认识", 古汉语研究, (2) (2006), 湖南師範大學
- 盧建, "影响予夺不明双宾句语义理解的因素", 中国语文, (5) (2003), 中國社會科學院
- 陸儉明, "再谈“吃了他三个苹果”一类结构的性质", 中国语文, (4) (2002), 中國社會科學院
- 徐杰, "“打碎了他四个杯子”与约束原则", 中国语文, (3) (1999), 中國社會科學院
- 石毓智, "漢英雙賓結構差別的槪念化原因", 外語敎學與硏究, 36(2) (2004), 北京外國語大學
- 张国宪, "汉语研究的类型学视角" (2005), 北京语言大学出版社
- 張伯江, "现代汉语的双及物结构式", 中国语文, (3) (1999), 中國社會科學院
- 吳競存, "现代汉语句法分析" (1982), 北京大学出版社
- 程乐乐, "现代汉语索取双宾句研究" (2010), 武汉大学出版社
- Boas, Hans, "The Oxford Handbook of Construction Grammar" (2013), Oxford University Press
- Goldberg, "Constructions: A Construction Grammar Approach to Argument Structure" (1995), The University of Chicago Press
- Oehrle, Richard, "The Grammatical Status of the English Dative Alternation", Doctoral, pp.1976
- Hopper, "Transitivity in Grammar and Discourse", Language, 56(2) (1980)
- Kittilä, Seppo, "Transitivity: Towards a Comprehensive Typology" (2002), University of Turku
- Kittilä, Seppo, "The anomaly of the verb ‘give’ explained by its high (formal and semantic) transitivity", Linguistics, 44(3) (2006)
- Kittilä, Seppo, "On the encoding of transitivity-related features on the indirect object", Functions of Language, 14(1) (2007)
- Larson, "On the double object construction", Linguistic Inquiry, 19(3) (1988)
- Malchukov, "Studies in Ditransitive Constructions: A Comparative Handbook" (2010), De Gruyter Mouton
관련 논문AI추천
현대 중국어 비전형적 이중목적어 구문 고찰: O1이 장소목적어인 경우를 중심으로남양우중국연구소 · 중국연구2021 · 제88권 현대중국어 좌향전이 이중타동구문의 논항 실현 양상 고찰강병규언어정보연구소 · 언어와 정보 사회2015 · 제24권 현대중국어 이중목적어구문의 통사적 분석전기정중국어문학회 · 중국어문학지2004 · 제15호중국어의 이동타동구문과 ‘V+P{給/與}+OR+OT’ 구문강병규, 박정구언어정보연구소 · 언어와 정보 사회2014 · 제21권 현대중국어 목적어 수반 자동사 구문의 의미 연구―비대격⋅비능격구문의 비교분석을 중심으로박민준, 서지은, 이아형, 정인정중국어문학회 · 중국어문학지2023 · 제83호汉韩‘给予’类双宾相关的句式对比김종호한국중국언어문화연구회 · 한중언어문화연구2009 · 제19호