본문 바로가기
KERD
논문KCI 등재

통시적 측면에서 관찰한 중국어 상태보어 구문의 문법화 경로 - 양적 연구와 질적 연구의 융합

The Path of Grammaticalization of the Status Complement Phrases of Chinese Language Observed from Synchronous Aspects

0

조회

0

다운로드

3

인용

0

참고문헌

키워드

주제분류중국어와문학

초록

지금까지의 어학연구는 귀납적 추론과 의미해석에 중점을 둔 질적 연구에 치중한 논문이다수를 이루고 있다. 질적 연구는 언어 현상에 대한 심층적 분석이 가능하다는 장점이 있지만, 객관적 근거가 부족하다는 단점이 존재한다. 이를 보완하기 위해 최근에는 질적 연구를 뒷받침할 근거로 실증주의적 접근 방식을 사용하는 양적 연구를 병행하는 움직임이 나타나고있다. 필자는 여러 차례 연구된 ‘得’의 문법화 과정에 주목하여, 양적 연구와 질적 연구를 융합하는 연구방법을 시도해보고자 한다.

Abstract

Most of language studies to date were qualitative researches focusing on inductive inference and semantic analysis. The advantage of qualitative researches is to be able to analyze the phenomena of languages in detail while their disadvantage is lack of objective evidences. To supplement these, new trend has been emerged to carry out the quantitative researches parallelly using positivist approach so as to back up these qualitative researches. The author tries to conduct the qualitative as well as quantitative researches together focusing on the grammaticalization process of ‘gaining’ which had been studied multiple times.

참고문헌 (62)

  1. 강병규, "말뭉치에 기초한 중국어 연어(搭配) 연구 방법 고찰", 중국어문학논집, (41), pp.243~269 (2006), 중국어문학연구회
  2. 강병규, "中國語 否定形態素 複合語(Negative+X)의 語彙化 과정에 대한 統計的 검증 방법 연구", 중국학보, (66), pp.1~28 (2012), 한국중국학회
  3. 강병규, "중국어 코퍼스에 기초한 ‘XP的話’, ‘XP的時候’의 문법화 과정 고찰", 언어와 정보 사회, 27, pp.1~34 (2016), 언어정보연구소[DOI]
  4. 김미순, "가능보어와 상태보어의 비교 연구 ― ‘단음절동사+得+단음절형용사’를 중심으로", 중국언어연구, (34), pp.137~156 (2011), 한국중국언어학회
  5. 문유미, "코퍼스를 활용한 중국어 유의어 분석 방법론 試探 - 유의어 ‘産生’, ‘發生’을 중심으로", 중국어교육과 연구, (27), pp.83~106 (2018), 한국중국어교육학회[DOI]
  6. 박병선, "국어 공기관계의 계량언어학적 연구", 박사, 국어국문학, pp.2003
  7. 박원기, "중국어와 문법화: 현대중국어의 탄생" (2012), 학고방
  8. 박정구, "표준중국어문법" (1981), 한울아카데미
  9. 박정구, "현대중국어 보어분류의 재고", 언어연구, 7, pp.1~14 (1998)
  10. 박정구, "유형론적 관점에서 본 중국어 형용사의 품사적 지위", 중국문학, 65, pp.203~227 (2010), 한국중국어문학회[DOI]
  11. 박정구, "중국어 상 체계의 언어유형적 특성 고찰 - 완정상으로의 문법화 경로에 놓인 변이를 중심으로 -", 중국학보, (77), pp.87~112 (2016), 한국중국학회
  12. 박정구, "유형론적 관점에서 본 중국어문법의 공시적 변이와 그 발전기제", 한중인문학포럼 발표논문집, 11 (2017)
  13. 백은희, "유형론적 관점에서 본 부정사 ‘沒’의 통시적 발전 기제", 중국언어연구, (44), pp.73~101 (2013), 한국중국언어학회
  14. 박찬성, "통계와 R을 함께 배우는 R까기2" (2017), 느린생각
  15. 윤유정, "현대중국어 보어 분류 제 문제 고찰", 중국언어연구, (26), pp.269~299 (2008), 한국중국언어학회
  16. 윤유정, "‘得’자 상태보어구문의 문법화 연구", 박사, pp.2009
  17. 이나현, "현대 중국어 'V得A' 구문과 'VA' 구문의 의미대조 연구", 박사, 중어중문학과, pp.2014
  18. 이선희, ""得…發…”정도보어 구문 소고", 중국어문학지, (17), pp.596~609 (2005), 중국어문학회
  19. 이성하, "문법화의 이해" (1998), 한국문화사
  20. 임근석, "현대 국어의 어휘적 연어 연구", 석사, 국어학, pp.2002
  21. 정현주, "현대중국어 ‘得’字 상태보어구문 의미기능 연구", 석사, pp.2018
  22. 최규발, "현대한어 보어 연구", 역사와 사회, 13, pp.55~77 (1994)
  23. 최재영, "‘得’의 문법화 연구-‘得’의 의미들 간의 인접성을 중심으로-", 언어와언어학, (41), pp.249~273 (2008), 언어연구소
  24. 하두진, "이중 언어 말뭉치와 분석기 개발", 중국어문학지, (68), pp.195~239 (2019), 중국어문학회[DOI]
  25. 홍정하, "(R을 이용한) 코퍼스 언어학 연구 : 한국어, 영어, 중국어 시제와 상 연구를 중심으로" (2018), 역락
  26. 曹秀玲, "‘得’的语法化和 ‘得’字补语", 延边大学学报, (5), pp.82~85 (2005)
  27. 曾晓鹰, "先秦 ‘得’字研究", 贵阳师范高等专科学校学报, (4), pp.74~78 (2004)
  28. 村良治, "中国中世语法史研究" (1995), 中华书局
  29. 高光新, "动词 ‘得’的语法化历程", 宁夏大学学报, (5), pp.35~39 (2006)
  30. 董玲玲, "《史记》中的 ‘得’考", 文教资料, (24), pp.38~39 (2008)
  31. 戴浩一, "时间顺序和汉语的语序", 国外语言学, (1), pp.10~20 (1998)
  32. 丁晓丹, "《围城》中 ‘A+得+状态补语’结构的语法分析", 文学教育, (8), pp.110~112 (2015)
  33. 匡存玖, "汉语 ‘得’的语法化研究", 硕士, pp.2008
  34. 金立鑫, "从普通语言学和语言类型角度看汉语补语问题", 世界汉语教学, (4), pp.449~457 (2011)
  35. 江蓝生, "从语言渗透看汉语比拟式的发展", 中国社会科学, (4), pp.169~198 (1999)
  36. 蔣紹愚, "近代漢語研究概要" (2005), 北京大学出版社
  37. 力量, "单音动词 ‘得’的语法化过程", 汉语学习, (6), pp.40~43 (2005)
  38. 力量, "近代汉语 ‘动宾补’结构", 淮阴师范学院学报, (6), pp.701~707 (2006)
  39. 力量, "‘得’的语法化动因和机制", 北方论丛, (1), pp.67~70 (2006)
  40. 李莉莉, "《新序》中 ‘得’字的用法研究", 现代语文, (8), pp.71~73 (2008)
  41. 李 伟, "汉语 ‘得’的历时考察与共时研究", 硕士, pp.2015
  42. 刘 利, "古汉语语法论文集" (1998), 语文出版社
  43. 刘月华, "状语与补语的比较", 语言教学与研究, (1), pp.22~37 (1982)
  44. 陆丙甫, "应学凤.张国华, 状态补语是汉语的显赫句法成分", 中国语文, (3), pp.195~205 (2015)
  45. 卢卓群, "助动词 “要”汉代起源说", 古汉语研究, (3), pp.45~48 (1997)
  46. 马 慧, "先秦时代 ‘得’得语法化", 宁波教育学院学报, (5), pp.20~23 (2006)
  47. 朴元基, "《水浒传》述补结构研究", 博士, pp.2007
  48. 王 力, "汉语史稿" (2004), 中华书局
  49. 王娇娇, "《祝福》中 ‘得’字的用法", 语文知识, (13), pp.76~77 (2016)
  50. 王 阳, "‘得’字句的语法整合研究", 硕士, pp.2005
  51. 杨伯峻, "古汉语语法及其发展" (2001), 语文出版社
  52. 杨 平, "带 “得”的述补结构的产生和发展", 古汉语研究, (3), pp.56~63 (1990)
  53. 易 丹, "元代汉语的状态补语", 黄冈师范学院学报, (4), pp.71~73 (2011)
  54. 岳俊发, "“得”字句的产生和演变", 语言研究, (2), pp.10~30 (1984)
  55. 亓文香, "小议 《论语》中 ‘得’字的用法", 山东行政学院山东省经济管理干部学院学报, (1), pp.122~124 (2004)
  56. 祝敏彻, "“得”字用法演变考", 西北师大学报, (1), pp.49~61 (1960)
  57. 张明媚, "《左传》中的 ‘得’", 信阳农业高等专科学校学报, (1), pp.93~95 (2007)
  58. 郑远汉, "近代汉语结果式 ‘得’字句", 古汉语研究, (4), pp.1~6 (1997)
  59. Bybee, J, "Frequency of Use and the Organization of Language" (2007), The Oxford University Press
  60. Hopper, P. J., "Grammaticalization" (2003), Cambride University Press
  61. Lyons, John, "Introduction to Theoretica Linguistics" (1977), Cambridge University Press
  62. Meillet, Antoine, "L’évolution des formes grammaticales", Linguistique Historique et Linguistique Générale, 1, pp.130~148 (1912)

관련 논문AI추천

이 간행물의 다른 논문 (15건)