李淸照 관련 論詞絶句의 記述觀點 연구
The Perspectives Seen in the Four-lined Poems on Ci regarding Li Qingzhao
0
조회
0
다운로드
0
인용
0
참고문헌
키워드
초록
본 논문은 역대 논사절구 중 이청조 관련 작품에 대한 분석을 통하여 옛 문인들이 어떠한 관점에서 이청조를 바라보고 인식하였는지 고찰하였다. 그 결과, 다음의 세 가지 관점이 두드러지는 것을 확인할 수 있었다. 첫째, ‘문인 이청조’에 대한 호감과 인정을 바탕으로 그녀를 칭송하는 관점이다. 둘째, 이청조의 생애와 이청조 사의 비통함에 깊이 공감하고 그녀를 연민하는 관점이다. 셋째, 이청조가 ‘여성’이라는 사실에 초점을 맞추고 그로 인해 다소간의 한계가 있었다고 보는 관점이다. 논사절구에는 이청조에 관한 옛 문인들의 인식이 생생하게 반영되어 있다. 예컨대 이청조를 이백, 사마상여, 소식 등 중국문학의 거장으로 비유한 구절이나 각 시대별로 꾸준히 그리고 사파별 편중 없이 이청조를 칭송, 연민 등의 관점에서 논하였던 사실 등을 통해 근대 이전에 이미 이청조의 위상이 드높게 확립되어 있었음을 확인할 수 있다.
Abstract
本論文以歷代論詞絶句中有關李清照的作品爲硏究材料, 考究古代文人如何看待及認知李清照, 經分析得出如下三个個觀點。第一, 對其稱頌。在詞、詞學理論、詩、賦、字體等各領域內, 對李清照的文學才華和貢獻的贊頌屢見不鮮。皆是從對“文人李清照”的好感和認可中而來。第二, 對其憐憫。李清照在富裕環境下度過安穩的中靑年時期, 經歷戰亂後, 晚年孤苦, 此後所寫之詞多爲悲嘆身世。文人們感同身受, 因而寫下帶有憐憫之情的論詞絶句。第三, 聚焦其女性身份。此類論詞絶句, 不僅道出李清照是多才多藝的才女, 亦反映她與大部分普通女性相同, 其人生深受其丈夫的影響。旣認爲女性身份必然是她的束縛, 同時評價“身爲女子”的她才華出衆。論詞絶句中生動反應了古代文人對李清照的認知。常見各朝代以李清照類比如李白、司馬相如、蘇軾等中國古代文豪的句子。在各個詞派內, 對李清照的贊頌或憐憫的描述比比皆是。由此可見, 近代以前, 李清照在文學的高尙地位已然确立。
참고문헌 (27)
- 金智賢, "李淸照詩詞硏究", 석사, pp.1998
- 김지현, "송대사론서 차용 관련기록 분석과 고찰", 중국문학, 85, pp.85~116 (2015), 한국중국어문학회[DOI]
- 成百曉, "懸吐完譯詩經集傳上" (1993), 전통문화연구회
- 李泰衡, "譚瑩的 《論詞絶句》淺探", 인문학연구, 14 (2010), 인천대학교 인문학연구소
- 顧一凡, "論夏承燾詞學觀對其詞體創作的影響 ― 以 《瞿髥論詞絶句》爲中心的考察", 閩西職業技術學院學報, (4) (2017), 閩西職業技術學院
- 劉靑海, "論夏承燾 《瞿髥論詞絶句》中的詞學觀", 中國韻文學刊, (1) (2011), 中国韻文學會
- 謝永芳, "譚瑩的 《論詞絶句》及其學術價値", 圖書館論壇, (7) (2009), 廣東省立中山圖書館
- 徐培均, "李淸照集箋注" (2017), 上海古籍出版社
- 徐北文, "李淸照全集評注" (1996), 濟南出版社
- 孫克强, "清代論詞絶句的詞史觀念及價値", 學術硏究, (11) (2009), 廣東省社会科学界联合會
- 孫赫男, "清代中期論詞絶句詞學批評特徵平議", 求是學刊, (4) (2011), 黑龍江大學
- 王偉勇, "清代 “論詞絶句”論温庭筠詞探析", 2006詞學國際學术硏討會論文集(二), pp.詞學國際學術硏討會~ (2006)
- 王兆鵬, "宋詞排行榜" (2012), 中華書局
- 張嘯, "詞學批評話語中的 “詩詞越界”現象論", 廣西師範學院學報(哲學社會科學版, (4) (2017), 廣西師範學院
- 張仲謀, "明代論詞詞九首解讀", 南京師範大學文學院學報, (3) (2009), 南京師範大學
- 錢志熙, "試論夏承燾的詞學觀與詞體創作歷程", 中國韻文學刊, (1) (2011), 中国韻文學會
- 程郁綴, "歷代論詞絶句箋注" (2014), 北京大學出版社
- 程郁綴, "論詞絶句箋評 ― 論李煜詞", 漢學硏究, 36 (1998), 日本大學文理學部中國文學科
- 程郁綴, "論詞絶句箋評 ― 論蘇軾詞(上)", 未名, (15) (1997), 日本神戶大學文學部中文硏究會
- 程郁綴, "論詞絶句箋評 ― 論蘇軾詞(下)", 未名, (16) (1998), 日本神戶大學文學部中文硏究會
- 曹維金, "譚瑩與潘飛聲論嶺南詞人絶句異同論", 湖南廣播電視大學學報, (3) (2015), 湖南廣播電視大學
- 朱存紅⋅沈家莊, "別有境界自成一家 ― 夏承燾 《瞿髥論詞絶句》芻議", 文藝評論, (6) (2011), 黑龍江省文學藝術界聯合會
- 陳玉蘭, "李淸照" (2010), 中華書局
- 夏承燾, "瞿髥論詞絶句" (2017), 中華書局
- 夏晨, "中國傳統論詞詞研究", 硕士, pp.2014
- 韓配陣, "清代論詞絶句硏究", 碩士, pp.2011
- 胡傳志, "論詞絶句的發源與中斷", 吉林師範大學學報(人文社會科學版), (4) (2016), 吉林師範大學