독일문학의 자연과학 담론과 지식문화
0
조회
0
다운로드
0
인용
0
참고문헌
키워드
초록
Diese Arbeit untersucht den Inhalt des naturwissenschaftlichen Diskurses, der vor allem in der deutschen Literatur zu betrachten ist, und dabei dessen Gegenwartsbedeutung für den heutigen Wissens- und Wissenschaftsdiskurs. In der deutschen Literatur ist die Naturwissenschaft bzw. die naturwissenschaftliche Sicht oft als eine Kernstrategie für die Erzählungen instrumentalisiert und dargestellt worden. Dies geschah insbesondere in den Erzählungen der deutschen Literatur um 1800 und macht eine paradigmatische Tendenz aus, die eigentlich mit der deutschen Aufklärung angefangen und in der deutschen Romantik kulminiert hat. Deren Vertreter sind in der Aufklärung Herder, der gegen das mechanistische Weltbild eine organische Ansicht des Weltbildes behauptete, und Goethe, der in seinem Begriff Metamorphose den dynamischen Prozess in den verschiedenen Naturphänomenen erkannte und der dessen Prozess nicht nur auf den naturwissenschaftlichen Bereich, sondern auch auf das menschliche Leben anzuwenden versuchte, wie man auch deutlich in seinem späten Roman “Wilhelm Meisters Wanderjahre” analysieren kann. Unter den deutschen Romantikern ist vor allem Novalis zu betrachten, der in seinen Werken die damaligen naturwissenschaftlichen Diskurse auf seine Weise so figurativ darstellt, dass man Menschen und einzelne Phänomene der Natur einerseits als einen Teil der Ganznatur empfindet und andererseits zugleich als ein unabhängiges einzelnes Ganzes. Literatur und Naturwissenschaft sind in seinen Werken durch den dichterisch dargelegten naturwissenschaftlichen Diskurs eng miteinander verschmolzen. Auf diese Weise bildet die deutsche Romantik eine Art Aggregat der Literatur und Wissenschaft, in dem Literatur und naturwissenschaftliche Diskurse in einem komplexen Zusammmenhang stehen. In der Literatur des 20. Jahrhunderts steht der naturwissenschaftliche Diskurs im direkten Zusammenhang mit dem modernen Wissensdiskurs, bei dem Naturwissenschaft bzw. Wissenschaft eine zentrale Rolle spielen. Canettis Roman “Die Blendung” und der Roman Musils “Der Mann ohne Eigenschaften” versuchen eine fatale Gefahr der toten Wissenschaft zu zeigen, die sich niemals um einen ernsten Kontakt mit der Wirklichkeit und den Menschen sowie deren schöpferischen Geist bemüht. Damit ist zu erkennen, dass es im modernen Wissensdiskurs der deutschen Literatur nicht um die Kristallisierung der Bedeutung der Wissenschaft bzw. Naturwissenschaft geht, die bis zur Romantik ein Hauptanliegen des naturwissenschaftlichen Diskurses der deutschen Literatur war, sondern um deren Rolle in der modernen Gesellschaft. Kehlmanns Roman “Die Vermessung der Welt” und “Das Parfum. Die Geschichte eines Mörders” Süskinds zeigen auf, dass die deutsche Gegenwartsliteratur die Tradition des naturwissenschaftlichen Diskurses bewusst in ein Thema im Zusammenhang der europäischen Kultur und Wissenschaft verwandelt, um eine hinter der modernen wissenschaftlich-technischen Errungenschaft ungeachtet gebliebene negative, unmenschliche Seite der westlichen Wissenschaft zu figurieren.
Abstract
Diese Arbeit untersucht den Inhalt des naturwissenschaftlichen Diskurses, der vor allem in der deutschen Literatur zu betrachten ist, und dabei dessen Gegenwartsbedeutung für den heutigen Wissens- und Wissenschaftsdiskurs. In der deutschen Literatur ist die Naturwissenschaft bzw. die naturwissenschaftliche Sicht oft als eine Kernstrategie für die Erzählungen instrumentalisiert und dargestellt worden. Dies geschah insbesondere in den Erzählungen der deutschen Literatur um 1800 und macht eine paradigmatische Tendenz aus, die eigentlich mit der deutschen Aufklärung angefangen und in der deutschen Romantik kulminiert hat. Deren Vertreter sind in der Aufklärung Herder, der gegen das mechanistische Weltbild eine organische Ansicht des Weltbildes behauptete, und Goethe, der in seinem Begriff Metamorphose den dynamischen Prozess in den verschiedenen Naturphänomenen erkannte und der dessen Prozess nicht nur auf den naturwissenschaftlichen Bereich, sondern auch auf das menschliche Leben anzuwenden versuchte, wie man auch deutlich in seinem späten Roman “Wilhelm Meisters Wanderjahre” analysieren kann. Unter den deutschen Romantikern ist vor allem Novalis zu betrachten, der in seinen Werken die damaligen naturwissenschaftlichen Diskurse auf seine Weise so figurativ darstellt, dass man Menschen und einzelne Phänomene der Natur einerseits als einen Teil der Ganznatur empfindet und andererseits zugleich als ein unabhängiges einzelnes Ganzes. Literatur und Naturwissenschaft sind in seinen Werken durch den dichterisch dargelegten naturwissenschaftlichen Diskurs eng miteinander verschmolzen. Auf diese Weise bildet die deutsche Romantik eine Art Aggregat der Literatur und Wissenschaft, in dem Literatur und naturwissenschaftliche Diskurse in einem komplexen Zusammmenhang stehen. In der Literatur des 20. Jahrhunderts steht der naturwissenschaftliche Diskurs im direkten Zusammenhang mit dem modernen Wissensdiskurs, bei dem Naturwissenschaft bzw. Wissenschaft eine zentrale Rolle spielen. Canettis Roman “Die Blendung” und der Roman Musils “Der Mann ohne Eigenschaften” versuchen eine fatale Gefahr der toten Wissenschaft zu zeigen, die sich niemals um einen ernsten Kontakt mit der Wirklichkeit und den Menschen sowie deren schöpferischen Geist bemüht. Damit ist zu erkennen, dass es im modernen Wissensdiskurs der deutschen Literatur nicht um die Kristallisierung der Bedeutung der Wissenschaft bzw. Naturwissenschaft geht, die bis zur Romantik ein Hauptanliegen des naturwissenschaftlichen Diskurses der deutschen Literatur war, sondern um deren Rolle in der modernen Gesellschaft. Kehlmanns Roman “Die Vermessung der Welt” und “Das Parfum. Die Geschichte eines Mörders” Süskinds zeigen auf, dass die deutsche Gegenwartsliteratur die Tradition des naturwissenschaftlichen Diskurses bewusst in ein Thema im Zusammenhang der europäischen Kultur und Wissenschaft verwandelt, um eine hinter der modernen wissenschaftlich-technischen Errungenschaft ungeachtet gebliebene negative, unmenschliche Seite der westlichen Wissenschaft zu figurieren.
참고문헌 (34)
- Canetti, Elias, "Die Blendung" (1935), Hanser
- Diderot, Denis, "Encyclopédie’. In: Œuvres complètes. Bd. VII", 174~262 (1976)
- Dilthey, Wilhelm, "Einleitung in die Geisteswissenschaften. In Gesammelte Schriften", ~ (1921)
- Dilthey, Wilhelm, "Beiträge zum Studium der Individualität. In Gesammelte Schriften. Bd. 5", ~
- Goethe, Johann Wolfgang, "Wilhelm Meisters Wanderjahre. In: Sämtliche Werke nach Epochen seines Schaffens. Münchner Ausgabe.Bd. 17", ~ (1991)
- Goethe, Johann Wolfgang, "Sämtliche Werke. Briefe, Tagebücher und Gespräche. Bd. 24", ~ (1985)
- Goethe, Johann Wolfgang, "Werke. Hamburger Ausgabe in 14 Bänden", ~ (1974)
- Kehlmann, Daniel, "Die Vermessung der Welt" (2005), Rowohlt
- Leibniz, Gottfried Wilhelm, "Vernunftprinzipien der Natur und der Gnade. Monadologie", ~ (1956)
- Musil, Robert, "Der Mann ohne Eigenschaften. Roman" (1952), Rowohlt
- Nettesheim, H.C. Agrippa, "De occulta philosophia libri tres. Antwerpen 1531. (deutsche Ausgabe) Geheime Philosophie oder Magie. In Magische Werke sammt den geheimnißvollen Schriften des Petrus von Abano, Pictorius von Villingen, Gerhard von Cremona, Abt Tritheim von Spanheim, dem Buche Arbatel, der sogenannten Heil. Geist-Kunst und verschiedenen anderen, zum ertsten Male vollständig in’s Deutsche übersetzt, vollständig in 5 Teilen", ~ (1856)
- Novalis, "Werke", ~ (1969)
- Paracelsus, "Theophrast von Hohenheim, genannt Paracelsus: Sämtliche Werke. 1. Abt. Bd. 1. Das buch von der geberung der empfindlichen dingen in der vernunft", ~ (1933)
- Plinius, Gaius Secundus, "Naturalis historiae libri XXXVII", ~ (1967)
- Süskind, Patrick, "Das Parfum. Die Geschichte eines Mörders" (1994), Diogenes Verlag
- 해리스, 에롤 E, "파멸의 묵시록. 과학적 패러다임과 일상의 사유양식" (2009), 산지니
- Breidbach, Olaf, "Die Typik des Wissens und die Ordnung der Dinge. Zur Systematik des Gotheschen Sammelns. In Rume der Kunst. Blick auf Goethes Sammlungen", 322~341 (2005)
- Fleckenstein, Joachim O, "Naturwissenschaft und Politik. Von Galilei bis Einstein", ~ (1965)
- Gloy, Karen, "Das Verständnis der Natur. Zweiter Band", ~ (1996)
- Haeckel, Ernst, "Allgemeine Entwicklungsgeschichte der Organismen. Kritische Grundzüge der mechanistischen Wissenschaft von den entstehenden Formen der Organismen", ~ (1866)
- Heisenberg, Werner, "Physik und Philosophie", ~ (1959)
- Heißenbüttel, Helmut, "Die Schizophrenie des gesellschaftlichen Bewußtseins und ihre hypothetische Auflösung - Zu C.P. Snows Zwei Kulturen. In: Literarische und naturwissenschaftliche Intelligenz", 121~127 (1969)
- Helmholtz, Hermann, "Über das Ziel und die Fortschritte der Naturwissenschaft. In Populäre wissenschaftliche Vorträge", 181~211 (1876)
- Huxley, Aldous, "Literatur und Wissenschaft", ~ (1963)
- Kreuzer, Helmut, "Literarische und Szientifische Intelligenz. In: Literarische und naturwissenschaftliche Intelligenz", 128~142 (1969)
- Kurz, Paul Konrad, "Literatur und Naturwissenschaft. In Über moderne Literatur. Standorte und Deutungen", 72~100 (1967)
- Lovelock, James E, "Unsere Erde wird überleben. GAIA - Eine optimistische Ökologie", ~ (1982)
- Maatsch, Jonas, "Naturgeschichte der Philosopheme. Frühromantische Wissensordnungen im Kontext", ~ (2008)
- Meyer-Abich, Adolf, "Ideen und Ideale der biologischen Erkenntnis. Beiträge zur Theorie und Geschichte der biologischen Ideologien", ~ (1934)
- Müller, Günther, "Die Gestaltfrage in der Literaturwissenschaft und Goethes Morphologie. In Morphologische Poetik", 146~224 (1968)
- Oppel, Horst, "Morphologische Literaturwissenschaft. Goethes Ansicht und Methode (1947)", ~ (1967)
- Richter, Karl, "Literatur und Naturwissenschaft. Eine Studie zur Lyrik der Aufklärung", ~ (1972)
- Sachsse, Hans, "Ökologische Philosophie. Natur-Technik-Gesellschaft", ~ (1984)
- Snow, Charles Percy, "Die zwei Kulturen. Literarische und naturwissenschaftliche Intelligenz", ~ (1967)