코로나19 재난 시대의 독일어권 문학에 관한 고찰 – 마를레네 슈트레루비츠의 『세상이 이렇게 되었다. 코로나19 소설』을 중심으로
Eine Betrachtung zur deutschsprachigen Literatur in Zeiten der COVID 19-Katastrophe - in Bezug auf Marlene Streeruwitzs Roman So ist die Welt geworden. Der Covid19-Roman
0
조회
0
다운로드
1
인용
0
참고문헌
키워드
초록
본 연구는 코로나19로 야기된 재난 상황에서 독일어권 문학이 어떻게 반응하고 있는지, 그리고 코로나19가 어떤 형태와 내용으로 작가의 글쓰기에 투영되고 있는지 그 일면을 슈트레루비츠의 소설을 통해 밝혀보는 것을 목적으로 한다. 코로나19 시대는 락다운과 셧다운 등과 같은 긴급 조치로 기본권이 제한되고 시시각각 변화하는 확진자 수가 보여주듯 내일을 예측할 수 없는 ‘불확실성’을 특징으로 하고 있다. 이러한 상황에서 작가들은 코로나19의 현실을 보고하는 일기와 같은 형태의 글을 단시간 내에 인터넷 개인 홈페이지와 신문의 문예란을 통해 게재하고 이를 차후에 책으로 출간하는 방식으로 독자와의 소통을 시도하고 있다. 그에 따라 코로나19 발발 초기에 감염병에 관해 피상적인 낙관론과 상투적인 교훈을 펼치는 일기와 같은 문학 텍스트에 대한 논쟁이 존재했다. 본 연구는 이러한 논쟁에 주목하여 코로나19 문학의 특징을 역으로 도출해내고 특히, 일기 형태의 글이 쓰일 수밖에 없는 현실의 특징에 주목했다. 그리고 이러한 코로나19 문학의 특징을 보여주는 대표적인 작품으로 슈트레루비츠의 『세상이 이렇게 되었다. 코로나19 소설』을 분석하였다. 이 소설은 코로나19 소설이라고 부제에 명시되어 있지만 실제 날짜의 기록은 물론 주인공이 작가의 자아를 투영하고 있다는 점에서 일기의 특징을 보여준다. 따라서 소설은 주인공의 사적인 일상의 기록을 보여줌에도 불구하고 그것이 코로나19라는 외부적 환경을 투영한다는 점에서 기록문학으로서의 가치를 지닌다. 또한 코로나19 바이러스의 두려움 앞에서 우리가 상실한 정상성과 자유를 억압하는 긴급조치에 대한 성찰을 촉구한다는 점에서 소설은 현실참여적인 문학의 성격을 지녔다고 할 수 있다.
Abstract
Der Ziel dieser Studie ist es, anhand des Romans von Streeruwitz aufzuzeigen, wie die deutschsprachige Literatur auf die durch COVID-19 verursachte Katastrophe reagiert und wie und in welcher Form COVID-19 in das Schreiben des Autors eingeht. Die Ära von COVID-19 ist geprägt von der „Ungewissheit“ und „Unsicherheit“, das Morgen nicht vorhersagen zu können, wie die Einschränkungen von Grundrechten und die ständig wechselnden Zahlen bestätigter Fälle trotz Notfallmaßnahmen wie Lockdown und Shutdown zeigen. In dieser Situation versuchen Schriftsteller, mit den Lesern zu kommunizieren, indem sie innerhalb kurzer Zeit tagebuchähnliche Texte über die Realität von COVID-19 mittels persönliche Internet-Homepages und das Feuilleton von Zeitungen und dann in Buchform veröffentlichen. Dementsprechend gab es in der Frühzeit des COVID-19-Ausbruchs Debatten über literarische Texte wie Tagebücher, die oberflächlichen Optimismus und klischeehafte Lehren über die Epidemie verbreiteten. Diese Studie macht auf diese Debatten aufmerksam, kehrt die Merkmale der COVID-19-Literatur um und richtet besonderes Augenmerk auf die Merkmale einer Realität, in der tagebuchartiges Schreiben unvermeidlich ist. Als repräsentatives Werk, das wesentliche Charakteristika der COVID-19-Literatur aufweist, wird Streeruwitzs So ist die Welt geworden. Der COVID-Roman vorgestellt. Obwohl im Untertitel angegeben ist, dass es sich bei diesem Roman um einen COVID-19-Roman handelt, weist der Text die Eigenschaften eines Tagebuchs auf, indem es das tatsächliche Datum aufzeichnet und indem in die Hauptfigur das Selbst des Autors projiziert wird. Der Roman zeigt den Wert der Dokumentarliteratur, indem er die äußere Umgebung von COVID-19 darstellt, obwohl er die persönlichen alltäglichen Geschichten des Protagonisten zum Inhalt hat. Darüber hinaus stellt diese Studie fest, dass der Roman den Charakter einer realistischen Mitmachliteratur hat, indem die Autorin zum Nachdenken über Notfallmaßnahmen auffordert, die angesichts der Angst vor dem Virus die Normalität und die Freiheit unterdrücken.
참고문헌 (23)
- Streeruwitz, Marlene, "So ist die Welt geworden" (2020)
- 류진상, "독일 망명문학으로서의 『안네 프랑크의 일기』", 헤세연구, (30), pp.89~110 (2013), 한국헤세학회
- 반 뒬멘, 리하르트, "개인의 발견. 어떻게 개인을 찾아가는가 1500-1800" (2005), 현실문화연구
- 아감벤, 조르조, "얼굴 없는 인간. 팬데믹에 대한 인문적 사유" (2021), 효형출판
- 지젝, 슬라보예, "잃어버린 시간의 연대기. 팬데믹을 철학적으로 사유해야 하는 이유" (2021), 북하우스
- Boerner, Peter, "Tagebuch" (1969)
- Blanchot, Maurice, "Die Schrift des Desasters. Genozid und Gedächtnis" (2005)
- "Wie reagiert die deutsche Literatur auf COVID 19?" (2021)[URL]
- Dröscher-Teille, Mandy, "Autorinnen der Negativität. Essayistische Poetik der Schmerzen bei Ingeborg Bachmann – Marlene Streeruwitz – Elfriede Jelinek" (2018)
- "Die Krise befeuert das Pathos" (2020)[URL]
- Fricke, Harald, "Reallexikon der deutschen Literaturwissenschaft. Neubearbeitung des Reallexikons der deutschen Literaturgeschichte" (2007)
- Kellner, Renate, "Der Tagebuchroman als literarische Gattung" (2015)
- Lewandowski, Sonja, "Krisenreaktionskräfte. Entgrenzungsformen des Ausnahmezustands in Marlene Streeruwitz’ Die Schmerzmacherin", pp.219~237 (2021)
- "Das Tagebuch ist eine Lüge" (2021)[URL]
- "Wir werden zu Vieh gemacht" (2020)[URL]
- "Ich muss ganz neu anfangen" (2020)[URL]
- "Die Pandemie-Tagebücher französischer Schriftstellerinnen und Schriftsteller. Jürgen Ritte im Gespräch mit Dina Netz" (2020)[URL]
- "Im Prognosefieber" (2020)[URL]
- "Eine Pandemie sucht ihren Autor" (2020)[URL]
- "Warten auf den starken COVID 19-Roman" (2020)[URL]
- Streeruwitz, Marlene, "Poetik. Tübinger und Frankfurter Vorlesungen", pp.229~256 (2014)
- "Werden wir politisch!" (2021)[URL]
- "Krisen offenbaren unseren Selbstbetrug" (2022)[URL]