미군정기 전통음악 방송의 현황과 의미 재고찰
A Study on the Status and Meaning of Korean Traditional Music Broadcasting in the U.S. Military Era
0
조회
0
다운로드
4
인용
0
참고문헌
키워드
초록
본고는 해방 이후 미군정기 전통음악 방송의 현황을 정리하고, 그것이 갖는 의미를 검토하는 것을 목적으로 하여 작성되었다. 미군정기는 해방 이후 새로운 민족국가 수립의 열망이 그 어느 때보다 강렬했던 때임에도 미군정의 문화정책 아래 방송 역시 미국식 개편은 물론 내용의 통제와 규제를 받던 시기였다. 그럼에도 연예오락프로그램으로서 전통음악 프로그램은 이 시기에도 꾸준하게 방송의 영역을 차지해왔다. 일제강점기 새로운 음악의 장르들이 음반과 방송을 통해 유입됨에 따라 전통음악이 점차 해당 영역에서 차지하는 비중이 줄어들었던 것을 생각할 때, 미군정기 전통음악이 다시 활발하게 방송되고 꾸준히 유지되는 과정은 주목하여 볼 필요가 있다. 본고는 1945년 11월부터 1948년 12월까지의 전통음악 방송 목록을 당대 간행되었던 다양한 신문 지면을 통해 확인하여 정리하였다. 이는 그간 동아일보, 조선일보 등의 일부 신문만을 통해 정리해서 제시되었던 자료를 전면적으로 재검토하여 수정 보완하였다는 점에서 일차적 의미를 갖는다. 정리한 자료를 토대로 본고는 다음의 세 시기로 나누어 미군정기 전통음악 방송의 현황을 검토하였다.① 전통음악 방송이 부활하고 일제강점기의 그것에 비해 나름의 변모를 보이는 1945년, ② 전통음악 방송이 꾸준히 송출되며 교육 프로그램을 신설하는 새로운 면모를 보이는 1946~47년, ③ 전통음악 방송의 부흥과 지속이 이어지는 1948년이 그것이다. 마지막으로 본고는 미군정기의 전통음악 방송이 당대 연예 오락의 주요 프로그램으로 기능을 하였다는 점, 해방 전후 침체 일변도를 걸어왔던 국악이 재건할 수 있었던 수요 수단으로 기능한 점을 통해 미군정기 전통음악 방송의 의미를 말하였다. 본고는 그간 전통음악 방송(국악방송)의 침체기이자 이후 그것의 쇠락 시작점으로 평가되어 온 미군정기 전통음악 방송에 대한 평가는 다시 이루어져야 하며, 더불어 우리 전통음악 방송을 바라보는 객관적이고 합리적인 시각이 확립되어야 함을 강조하였다.
Abstract
The purpose of this paper is to summarize the status of Korean traditional music broadcasting in the U.S. military era after liberation and to examine its implications. Although the U.S. military era was more intense than ever after Korea's liberation from Japanese colonial rule, broadcasting was also controlled and regulated by the U.S. under the cultural policy of U.S. military justice. Nevertheless, traditional Korean music programs as entertainment programs have consistently occupied the realm of broadcasting during this period. Considering the fact that Korean traditional music gradually decreased in the area as new music genres were introduced through records and broadcasting during the Japanese colonial period, the process in which Korean traditional music of the U.S. military era was broadcasted and maintained steadily was noticed. There is a need. In this paper, a list of Korean traditional music broadcasts from November 1945 to December 1948 was identified and compiled through various newspapers. This is meaningful in that the existing data, which was presented only through some newspapers such as Tong-A Ilbo 『東亜日報』(Tong-A daily newspaper) and Chosŏn Ilbo 『朝鮮日報』 (Chosŏn daily newspaper), were reviewed in full and revised Based on the collected data, this paper is divided into the following three periods to examine the current status of Korean traditional music broadcasting in the U.S. military era. ① In 1945, when Korean traditional music broadcasting was revived and its appearance was changed compared to that of Japanese colonial rule. ② In 1946～47, when Korean traditional music broadcasting was continuously sent out and new educational programs were established. ③ Revival and continuation of Korean traditional music broadcasting. This is followed by 1948. Lastly, this paper shows that Korean traditional music broadcasting in the U.S. military era regularly functioned as the main program of entertainment in the contemporary period, and that the Korean traditional music broadcasts that had played a major role in reconstructing the Korean traditional music that had been in the recession before and after liberation said the meaning.
참고문헌 (54)
- 김균, "미국의 대외 문화정책을 통해 본 미군정 문화정책", 한국언론학보, 44(3) (2000), 한국언론학회
- 김명주, "일제강점기 이왕직아악부의 방송활동", 한국음악사학보, (30), pp.144~173 (2003), 한국음악사학회
- 김성욱, "국악FM방송의 교육콘텐츠 분석 연구 : 프로그램 및 음반·공연을 중심으로", 석사, 국악교육정책전공, pp.2012
- 김연희, "한국 민족음악론의 문헌사적 접근 : 8.15 해방에서 1990년대 초까지", 석사, 음악이론, pp.1993
- 노동은, "해방과 분리공간의 음악사 연구 1", 낭만음악, 1 (1988), 낭만음악사
- 노동은, "해방과 분리공간의 음악사 연구 2", 낭만음악, 2 (1989), 낭만음악사
- 노동은, "해방과 분리공간의 음악사 연구 3", 낭만음악, 3 (1989), 낭만음악사
- 노정팔, "한국방송과 50년" (1995), 나남
- 박용규, "일제하 라디오 방송의 음악 프로그램에 관한 연구: 1930년대를 중심으로", 언론정보연구, 47(2), pp.134~172 (2010), 언론정보연구소[DOI]
- 박용구, "한국광복과 한국 현대 언론의 형성 한국사론 44" (2007), 국사편찬위원회
- 박 황, "창극사 연구" (1976), 백록출판사
- 성경린, "국악감상" (1994), 삼호출판사
- 송미경, "기독교방송 녹음 박록주 <춘향가>(1963)의 특징과 판소리사적 의의", 공연문화연구, (29), pp.379~424 (2014), 한국공연문화학회[DOI]
- 송방송, "한겨레음악대사전" (2012), 보고사
- 송방송, "한국근대음악사연구" (2013), 민속원
- 송상혁, "경성방송국 국악방송곡 목록 색인" (2002), 민속원
- 송소라, "1950-80년대 방송 제작 창극의 현황과 특징", 민족문화연구, (71), pp.235~297 (2016), 민족문화연구원[DOI]
- 송소라, "20세기 창극의 음반·방송화 양상과 창극사적 의미", 박사, pp.2017
- 신주연, "방송매체를 통한 국악 교육의 활성화 방안 연구", 석사, 음악교육, pp.1999
- 안단테, "공연문화콘텐츠로서의 국악공연 고찰", 석사, 교육학과 음악교육전공, pp.2012
- 오문숙, "민족음악의 이해 제2집" (1992), 민족음악연구회
- 유은선, "해방이전과 미군정기 국악방송연구", 석사, 음악학, pp.2003
- 유은선, "라듸오 국악방송사 국악방송황금기와 미군정기" (2017), 민속원
- 이수정, "민족음악의 이해 제4집" (1995), 민족음악연구회
- 이유진, "동아방송(DBS) 판소리 녹음의 보존 현황 및 활용 방안", 판소리연구, (38), pp.91~119 (2014), 판소리학회
- 이유진, "동아방송(DBS) 판소리드라마 <배비장전>(1976) 연구", 구비문학연구, (50), pp.159~196 (2018), 한국구비문학회[DOI]
- 이유진, "동아방송(DBS) 판소리드라마 연구", 구비문학연구, (46), pp.263~292 (2017), 한국구비문학회
- 이유진, "라디오방송을 위한 판소리 다섯 바탕: 김연수 판소리의 특질과 지향", 구비문학연구, (35), pp.105~149 (2012), 한국구비문학회
- 이혜구, "1930년대의 국악방송", 국악원논문집, 9 (1997), 국립국악원
- 장옥임, "1930년대 後半의 國樂放送 硏究 : 1935-38년의 국악방송을 중심으로", 석사, 국악이론, pp.1995
- 전성희, "국악FM방송 선곡내용 분석에 의한 프로그램 개선방안 연구 : 2012년 봄 부분조정 6개 프로그램을 중심으로", 석사, 국악교육정책전공, pp.2013
- 정영진, "일제강점기 전통음악의 전개양상 연구", 박사, 한국학, pp.2002
- 최창봉, "우리 방송 100년" (2001), 현암사
- 최혜진, "해방 공간 '재래음악계'의 동향과 정체성 경쟁", 석사, 사학과, pp.2012
- 최혜진, "해방 직후(1945.8~1948.7) 남한 전통음악계의 음악사회사", 한국음악연구, 51, pp.273~301 (2012), 한국국악학회[DOI]
- 최혜진, "해방 공간의 민족주의와 전통문화 ―민족음악 논의를 중심으로―", 한국근현대사연구, (67), pp.792~832 (2013), 한국근현대사학회
- 한국방송공사편, "한국방송사" (1977), 한국방송공사
- 한국방송협회, "한국방송 70년사 1" (1997), 한국방송공사
- 한국정신문화연구원, "경성방송국 국악 방송곡 목록" (2001), 민속원
- 황영자, "방송 매체를 통한 효율적인 국악 감상 교육 활용 방안 : KBS 1TV〔국악한마당〕프로그램을 중심으로", 석사, 음악교육, pp.2008
- "조선일보. 1928년 11월 3일 기사참조", ~
- "중앙신문. 1945년 11월 1일 기사참조", ~
- "국악원 창설", 중앙신문, ~ (1945)
- "동아일보. 1945년 12월 2일 기사참조", ~
- "민중일보. 1946년 1월 12일 기사참조", ~
- "한성일보. 1946년 9월 3일 기사참조", ~
- 金順愛, "音樂隨感", 경향신문, ~ (1946)
- 박용구, "放送音樂의 問題", 경향신문, ~ (1946)
- "경향신문. 1947년 9월 26일 기사참조", ~
- 黑石洞, "放送 푸로 配置", 동아일보, ~ (1949)
- "日曜訪問 成慶麟", 조선일보, ~ (1960)
- 成慶麟, "62年의 白書 國樂", 동아일보, ~ (1962)
- "MBC TV 가을프로 改編", 동아일보, ~ (1981)
- "국악프로는 천덕꾸러기인가", 동아일보, ~ (1987)