힌디어의 전인도화에 힌디문학대회의 역할 : 1910년부터 1950년까지의 활동을 중심으로
The role of the Hindī Sāhitya Sammelana in spreading Hindi across India - focusing on its activities from 1910 to 1950
1
조회
0
다운로드
1
인용
0
참고문헌
키워드
초록
In order to comprehend the pan-Indianization of Hindi, this study assesses the role of linguistic and literary institutions in the dissemination of Hindi throughout India prior to independence. The spread of Hindi in the 20th century was made possible by state-led initiatives. This is because the discussion on the spread of Hindi began with the role of 19th-century religious and social reform organizations and Language and Literature Institutions. Building upon this foundation, the Hindī Sāhitya Sammelana played a pivotal role in the expansion of Hindi throughout India and the establishment of Hindi as a national language in the 20th century. This study examines the role of the Hindī Sāhitya Sammelana in spreading Hindi across India with a particular focus on its activities from 1910 to 1950. It is necessary to examine the efforts and processes that led to the designation of Hindi as the national language, representing all Indian languages, despite the existence of numerous regional languages in India. Additionally, it is necessary to examine the concrete realization of efforts to disseminate and popularize Hindi, not only in Hindi-speaking countries but also in non-Hindi-speaking countries. In this study, we will examine the pan-Indianization of Hindi in two major dimensions: the cognitive dimension and the geographical dimension.
Abstract
In order to comprehend the pan-Indianization of Hindi, this study assesses the role of linguistic and literary institutions in the dissemination of Hindi throughout India prior to independence. The spread of Hindi in the 20th century was made possible by state-led initiatives. This is because the discussion on the spread of Hindi began with the role of 19th-century religious and social reform organizations and Language and Literature Institutions. Building upon this foundation, the Hindī Sāhitya Sammelana played a pivotal role in the expansion of Hindi throughout India and the establishment of Hindi as a national language in the 20th century. This study examines the role of the Hindī Sāhitya Sammelana in spreading Hindi across India with a particular focus on its activities from 1910 to 1950. It is necessary to examine the efforts and processes that led to the designation of Hindi as the national language, representing all Indian languages, despite the existence of numerous regional languages in India. Additionally, it is necessary to examine the concrete realization of efforts to disseminate and popularize Hindi, not only in Hindi-speaking countries but also in non-Hindi-speaking countries. In this study, we will examine the pan-Indianization of Hindi in two major dimensions: the cognitive dimension and the geographical dimension.
참고문헌 (25)
- 고태진, "국어로서의 힌두스타니어에 대한 연구: 필요성과 국내에서의 번역교육을 통한 미래 준비", 통번역교육연구, 14(1), pp.23~52 (2016)
- 고태진, "힌디어의 범위와 딜레마: 언어학적 측면과 언어 정책을 중심으로", 남아시아연구, 19(3), pp.1~31 (2014)
- 김용정, "19세기 중엽 힌디어의 정제(整齊)와 담론의 근대성", 인문학연구, 58(3), pp.5~44 (2019)
- 김용정, "인도 대전환 총서 21: 인도 대전환의 실체와 도전: 힌두 헤게모니 담론" (2022), 다해
- 김용정, "힌디어 헤게모니 초기 형성- 나그리문자보급회의 역할을 통해 고찰한 문화적 패권과 문화적 동의", 인문연구, 104, pp.143~183 (2023)
- 최종찬, "인도 언어 지도" (2020), 한국외국어대학교 지식출판콘텐츠원
- Bāharī, Haradeva, "Hindi Origin, Development and Form" (1984), Kitāba Mahala
- Dube, Udaya Nārāyaṇa, "History Of Hindi Movement In The Context Of Official Language" (1979), Prakaśana Saṃsthāna
- Kāśī Nāgarīpracāriṇī Sabhā, "Half Century History Of Kāśī Nāgarīpracāriṇī Sabhā" (1943), Nāgarī Pracāriṇī Sabhā
- Lāla, Mukuṭabihārī, "Mahatma Madan Mohan Malaviya: Life and Leadership" (1978), Mālavīya Adhyayana Saṃsthāna
- Lāla, Śrīkṛṇa, "Diamond Jubilee Texts" (1954), Nāgarī Pracāriṇī Sabhā
- Mehatā, Nareśa, "History of Hindī Sāhitya Sammelana, khaṇḍa 1" (2015), Hindī Sāhiyta Sammelana Prayāga
- Pāṇḍe, Candrabalī, "Views on National Language" (1957), Nāgarīpracāriṇī Sabhā
- Tīvārī, Gaṅgasāgara, "History of Hindī Sāhitya Sammelana, khaṇḍa 2" (2015), Hindī Sāhiyta Sammelana Prayāga
- Vājapeyī, Kiśorīdāsa, "History of The National Language" (1950), Janavāṇī Prakāśana
- King, Christopher, "One Language, Two Scripts: The Hindi Movement in Nineteenth Century North India" (1989), Oxford University Press
- Rai, Alok, "Hindi Nationalism" (2000), Orient Longman
- The Hindi Sathitya Sammelan Act, "The Department of Legislative", Goverenment of India, ~ (1962)
- "The Hindu 2023년 12월 25일자 신문" (2023)[URL]
- "NDTV" (2014)[URL]
- "The Hindu 2022년 11월 2일자 신문" (2022)[URL]