하디 소설의 영화적 내러티브 테크닉
The Cinematic Narrative Techniques in the Novels of Thomas Hardy
1
조회
0
다운로드
0
인용
0
참고문헌
키워드
초록
In this essay, I discuss the characteristics of Hardy as ‘a cinematic novelist’ which can appeal both to audiences of films and readers of novels, by comparing some aspects of narrative techniques found both in Hardy's novels and their adaptations to screen. Hardy employes ‘verbal description as a film director uses the lens of his camera,’ which can be analysed in cinematic terms: long shot, close-up, wide angle, telephoto, zoom, visual perspective, and flashback. These cinematic equivalents for the narrative techniques in Hardy’s novels give a ‘Hardyesque’ feel to their adaptations to screen. In fact, many film directors such as Winterbottom, Polanski, Schlesinger, and Agland have picked up characteristic narrative techniques from Hardy's novels, such as their use of specified observers, restricted narrators, ellipses and omission. Thus, it is true that they have found not only stories as a raw matter but also their narrative techniques in the novels of Hardy. Hardy anticipated modes of film narration, which has been a gift for modern film directors.
Abstract
In this essay, I discuss the characteristics of Hardy as ‘a cinematic novelist’ which can appeal both to audiences of films and readers of novels, by comparing some aspects of narrative techniques found both in Hardy's novels and their adaptations to screen. Hardy employes ‘verbal description as a film director uses the lens of his camera,’ which can be analysed in cinematic terms: long shot, close-up, wide angle, telephoto, zoom, visual perspective, and flashback. These cinematic equivalents for the narrative techniques in Hardy’s novels give a ‘Hardyesque’ feel to their adaptations to screen. In fact, many film directors such as Winterbottom, Polanski, Schlesinger, and Agland have picked up characteristic narrative techniques from Hardy's novels, such as their use of specified observers, restricted narrators, ellipses and omission. Thus, it is true that they have found not only stories as a raw matter but also their narrative techniques in the novels of Hardy. Hardy anticipated modes of film narration, which has been a gift for modern film directors.
참고문헌 (24)
- Beach, Joseph Warren, "The Technique of Thomas Hardy" (1922), University of Chicago Press
- Berger, Sheila, "Thomas Hardy and Visual Structure: Framing, Disruption, Process" (1990), New York University Press
- Bluestone, George, "Novels into Film" (1957), University of California Press
- Cecil, David, "Hardy the Novelist: An Essay in Criticism" (1946), Bobbs-Merrill
- Cohen, Keith, "Film and Fiction: The Dynamics of Exchange" (1979), Yale University Press
- Eagleton, Terry, "Flesh and Spirit in Thomas Hardy and Contemporary Literary Studies" (2004), Palgrave Macmillan
- Eisenstein, Sergei, "Film Form" (1949), Harcourt, Brace
- Grundy, Joan, "Hardy and the Sister Arts" (1979), Harper and Row
- Hardy, Florence Emily, "The Life of Thomas Hardy 1840-1928" (1962), Macmillan
- Hardy, Thomas, "The Life and Work of Thomas Hardy, ed. Michael Millgate" (1985), University of Georgia Press
- Hardy, Thomas, "Woodlanders" (1981), Clarendon Press
- Hardy, Thomas, "Tess of the d'Urbervilles" (1965), Norton
- Hardy, Thomas, "Jude the Obscure" (1999), Norton
- Hardy, Thomas, "The Return of the Native" (1999), Norton
- Hardy, Thomas, "Far from the madding Crowd" (1962), Macmillan
- Hardy, Thomas, "The Mayor of Casterbridge. Introduction by Ian Gregor" (1974), Macmillan
- Lodge David, "Thomas Hardy as a Cinematic Novelist in : Thomas Hardy After Fifty Years", pp.78~89 (1977), Macmillan
- McFarlane, Brian, "Novel to Film: An Introduction to the Theory of Adaptation" (1996), Clarendon Press
- Miller, J. Hillis, "Thomas Hardy: Distance and Desire" (1970), Harvard University Press
- Niemeyer, Paul J., "Seeing Hardy: Film and Television Adaptations of the Fiction of Thomas Hardy" (2003), McFarland
- Peter, Widdowson, "On Thomas Hardy: Late Essays and Earlier" (1998), Macmillan
- Purdy, Richard Little, "The Collected Letters of Thomas Hardy. 7 vols" (1984), Clarendon Press
- Sinyard, Neil, "Filming Literature: The Art of Screen Adaptation" (1986), Croom Helm
- Wain, John, "The Dynasts" (1965), Macmillan