본문 바로가기
KERD
논문KCI 등재

한국 기독교 선교 사료 목록화와 디지털 아카이브 구축

Building Digital Archives for the Records of Foreign and Korean Missionaries for the Korean Christian History

구성모
ACTS 신학연구소 (ACTS Theology Institute)|2020.04|ACTS 신학저널 (ACTS Theological Journal)|제43권 |pp. 205-236|DOI 10.19114/atj.43.7

0

조회

0

다운로드

5

인용

0

참고문헌

키워드

디지털 아카이브선교사 기록물한국 기독교Digital Archives한국인 선교사Korea Christianity한국 선교Korean Missionaries외국인 선교사Foreign MissionariesMissionary RecordsMission Information
주제분류기독교신학

초록

초기 교회로부터 지금까지 한국 선교는 국내는 물론 해외 선교 현장에 많은 선교 사료를 가지고 있다. 그러나 선교 사료들은 국내외에 산재해 있고 체계적인 보존 및 관리는 주목을 받지 못하는 실정이다. 이에 본고는 선교 사료의 효율적인 소장과 활용을 위한 목록화와 디지털 아카이브 구축하기 위한 기초적인 당위성과 자료를 제공하려고 한다. 한국 기독교 선교 사료들은 종교적인 기록물로서 의미를 넘어 한국 역사의 정치와 경제 그리고 사회적 측면에서 재조명될 수 있는 중요한 가치가 있다. 또한, 해외 선교지에서 한국 선교사의 선교 역사도 조명되고 의미 있게 평가되어야 한다. 이러한 소중한 유산들을 찾아내고 이를 체계적으로 보존과 보호하여 현세대는 물론 후손들에게 물려주는 일은 신앙의 맥을 연결하는 귀중한 일이다. 그러나 한국에서 사역한 외국인 선교사 관련 사료는 그 일부만이 국내외 연구소와 대학 도서관, 박물관 등에 산재해 있다. 또한, 이들 사료의 수집 및 보존을 위한 공통적인 기준이나 표준화된 시스템이 존재하지 않는 실정이다. 선교 사료 목록화의 기대 효과를 제시하면 다음과 같다. 첫째로 한국 기독교 선교 사료의 보존 현황과 관리 실태 파악 및 효율적인 통합 관리를 위한 표준안을 마련이 가능해진다. 둘째로 기독교 선교 사료의 디지털 아카이빙으로 어디에서든지 인터넷을 통한 자유 검색할 수 있는 체계가 마련되어한국 선교 관련 연구의 활성화 및 대중화 가능성이 커진다. 셋째로 선교사료의 데이터베이스 구축을 통해 자료 검색 및 자료 획득 등 중복 노력에 들어가는 시간적ㆍ경제적 비용 절감할 수 있게 된다. 마지막으로 선교사료의 아카이브 구축으로 효과적인 선교전략을 입안하는데 중요한 자료로 활용될 수있을 것으로 보인다.

Abstract

From the early Korean church to the present, Korean mission has had many missionaries in domestic and overseas mission sites. However, missionary records are scattered geographically, both in Korea and abroad. The systematic preservation and management of them has not received much attention. Therefore, this article intends to provide basic record and to justify for the efficient collection, utilization of missionary records, and the building of digital archives. Korean Christian missionary records are important as a historical material that can be reexamined in the political, economic and social aspects of Korean history beyond their meaning as religious records. Also, the historical of Korean missionary work should be illuminated and evaluated. It is valuable to find these precious heritages and systematically preserve and protect them, and to pass them on to the present generation as well as the descendants. Foreign missionaries their records who have worked in Korea are scattered in domestic and foreign research institutes, university libraries, and museums. However, there are no common standardized systems for collecting and preserving these records. The expected effects of the listing service of mission historical data are as follows: First, the standard for the efficient integrated management and the status of preservation and management of Korean Christian missionary records should be prepared. Second, this can raise interest in Christianity based on digital archiving of Christian mission historical data and free search through the Internet and contribute to the activation and popularization of related studies. Third, it will reduce the time and economic cost of redundant efforts such as data retrieval and utilization through the establishment of a record database. Lastly, building an archive of mission records will provide an effective direction of strategic mission. Key words: Korea Christianity, Foreign Missionaries, Korean Missionaries, Missionary Records, Digital Archives, Korean Missionaries, Mission Information

참고문헌 (48)

  1. 강순애, "근·현대 지역 사료 수집, DB 구축 및 공동 활용 연구", 한국기록관리학회 2008년도 추계공동학술발표논집, pp.79~99 (2008)
  2. 강순애, "근․현대 지역사료 수집, DB 구축 및 공동 활용 - 국가기록원, 국사편찬위원회, 한국학중앙연구원을 중심으로 -", 한국기록관리학회지, 8(2), pp.39~60 (2008), 한국기록관리학회
  3. 김기웅, "역사학 개론" (1974), 정음사
  4. 김성수, "역사학 개론" (1977), 삼영사
  5. 김성환, "OMF의 한국선교 35년사에 나타난 선교의 장단점 연구", ACTS 신학저널, 22, pp.70~106 (2014)
  6. 김한성, "한국 교회의 타문화권 선교 역사의 시기 구분에 관한 연구", 성경과 신학, 60, pp.109~131 (2011), 한국복음주의신학회
  7. 박성수, "역사학 개론" (1980), 삼영사
  8. 박응규, "유성(遊星) 김준곤 목사의 민족복음화운동과 역사·신학적 의미", ACTS 신학저널, 42, pp.9~52 (2019), ACTS 신학연구소[DOI]
  9. 백영주, "여성사 관련 자료의 보존현황과 관리방안: 해방이후 ∼ 1980년대 여성정책 및 여성단체 자료를 중심으로", 한국기록관리학회지, 5(1), pp.5~21 (2005), 한국기록관리학회
  10. 백욱인, "빅데이터를 둘러싼 전유 싸움: 자료 전산화를 중심으로", 서울과학기술대학교 SSK 위험정보사회 연구팀 8회 정기 세미나 자료집, pp.2~22 (2011)
  11. 변창욱, "내한(來韓) 선교사의 교육선교(1884-1940): 한국교회의 교육선교에 주는 선교적 함의", 선교와신학, (36), pp.139~172 (2015), 세계선교연구원
  12. 서광일, "역사교육을 위한 사료학습연구", 역사교육, 26, pp.11~18 (1979)
  13. 설문원, "국가 디지털 아카이빙 체제 구축에 관한 연구" (2005), 한국과학기술정보연구원
  14. 송춘영, "역사교육의 이론과방법" (1997), 삼지원
  15. 양병우, "역사의 방법" (1988), 민음사
  16. 윤은석, "6·25전쟁과 미국 감리교회의 한국 감리교회 지원 : 1950년부터 1955년까지", ACTS 신학저널, 39, pp.59~86 (2019), ACTS 신학연구소[DOI]
  17. 윤은하, "기록정보 서비스와 정보공개 - 이용자 중심의 서비스 논쟁을 중심으로 -", 한국기록관리학회지, 12(2), pp.163~179 (2012), 한국기록관리학회[DOI]
  18. 윤혜원, "역사학 개론" (1973), 수도출판사
  19. 이광호, "초기 개신교 선교사들의 교육 활동과 성격에 관한 연구: 1888-1895를 중심으로", 원우론집, 15, pp.193~218 (1987)
  20. 이남희, "생활사 아카이브 구축을 위한 문서자료의 조직 ― 고문헌의 전자문서 편찬과 표준화 ―", 영남학, (14), pp.63~100 (2008), 영남문화연구원[DOI]
  21. 이만열, "한국 기독교 수용과 그 특징", 아세아연구, 44(2), pp.3~22 (2001)
  22. 이상신, "역사학 개론" (1994), 신서원
  23. 이수인, "ACTS 신학-신앙운동, 그 신학적, 교회사적 의의", ACTS 신학저널, 27, pp.119~173 (2016), ACTS 신학연구소[DOI]
  24. 이유진, "기독교 역사기록의 통합관리를 위한 기술규칙 연구", 한국기록관리학회지, 17(1), pp.1~30 (2017), 한국기록관리학회[DOI]
  25. 이은진, "영락교회 역사자료실의 수집정책 개발에 관한 연구", 한국기록관리학회지, 15(2), pp.137~164 (2015), 한국기록관리학회[DOI]
  26. 최은주, "웹 구술사료(口述史料) 아카이브 정보시스템의 설계 및 평가용 가이드라인 개발에 관한 연구", 정보관리학회지, 26(4), pp.277~298 (2009), 한국정보관리학회[DOI]
  27. 장윤금, "우리나라 초기 외국인 선교사 자료의 디지털 아카이브 구축 필요성 연구(1800-1910)", 정보관리학회지, 30(4), pp.265~281 (2013), 한국정보관리학회[DOI]
  28. 장윤금, "역사자료의 디지털 아카이빙 방안 연구", 한국비블리아학회지, 21(4), pp.193~203 (2010), 한국비블리아학회
  29. 정재현, "한국 개신교 초기 선교 자료 연구의 의의 - 미 남감리회 선교사 기록을 중심으로 -", 인문과학, 111, pp.5~31 (2017), 인문학연구원[DOI]
  30. 정희선, "개화기 방한 서양인 기록물의 디지털 아카이브 구축에 관한 연구", 한국문헌정보학회지, 49(3), pp.135~154 (2015), 한국문헌정보학회[DOI]
  31. 주재용, "역사와 신학적 증언" (1981), 대한기독교서회
  32. 차하순, "새로 고쳐 쓴 역사의 본질과 인식" (2007), 학연사
  33. 최하영, "CIS의 한인선교사의 앞으로 10년 후 전망에 대한 소고", ACTS 신학저널, 32, pp.157~183 (2017), ACTS 신학연구소[DOI]
  34. 한국세계선교협의회, "한국세계선교협의회 제30회 정기총회 자료집", pp.36~41 (2020)
  35. 한국일, "선교 120년과 한국선교의 미래", 선교와신학, (14), pp.109~142 (2004), 세계선교연구원
  36. 한국천주교중앙협의회, "2018년 사료 목록 조사 연구 용역 최종보고 자료집" (2018)
  37. 한미경, "개신교 교육 선교사들의 편지(1885-1942) - 북미 기록관 소장 현황 -", 인문과학, 111, pp.33~61 (2017), 인문학연구원[DOI]
  38. 함한희, "디지털 아카이브즈의 문제점과 방향- 문화원형 콘텐츠를 중심으로 -", 한국비블리아학회지, 17(2), pp.23~42 (2006), 한국비블리아학회
  39. Bernheim, E, "사학개론" (1957), 정연사
  40. Bienert, Wolfgang, "교회사 연구방법과 동향" (1994), 한국신학연구소
  41. Jenkinson, Hilary, "A Manual of Archival Administration" (1922), Oxford Press
  42. Lautorette, K. S, "기독교사 Vol. 1" (1994), 생명의 말씀사
  43. Underwood, Horace H, "Travel in Korea: Missionary Encounters at the Turn of the Twentieth Century", Transactions of the Royal Asiatic Society, pp.3~19 (2003)
  44. 기독신문, "총회 사료실 정비 시급하다 ① 먼지 쌓인 역사 어떻게 하나", ~ (2019)
  45. 기독신문, "총회 사료실 정비 시급하다 ② 역사 자료 관리 첫걸음부터", ~ (2019)
  46. 불교신문, "불교 사료 수집과 조사 시급하다", ~ (2007)

관련 논문AI추천

한국선교 사료목록화 현황 조사와 아카이브 구축을 위한 제언구성모한국복음주의선교신학회 · 복음과 선교2024 · 제67권 제3호우리나라 초기 외국인 선교사 자료의 디지털 아카이브 구축 필요성 연구(1800-1910)장윤금한국정보관리학회 · 정보관리학회지2013 · 제30권 제4호개신교 교육 선교사들의 편지(1885-1942) - 북미 기록관 소장 현황 -장윤금, 한미경인문학연구원 · 인문과학2017 · 제111권 카톨릭 역사기록물 디지털 아카이브 구축에 관한 연구김용, 안승권, 오효정, 한아랑한국도서관·정보학회 · 한국도서관·정보학회지2016 · 제47권 제4호언양 일원 천주교 관련 기록물과 디지털 아카이브 구축을 위한 제언손숙경석당학술원 · 석당논총2018 · 제70호개신교 기록관 운영 활성화 방안에 관한 연구 - 새문안교회를 중심으로 -권미정, 정연경한국기록관리학회 · 한국기록관리학회지2015 · 제15권 제3호

이 간행물의 다른 논문 (8건)

디오클레티아누스와 사두 정치 시대의 황실 노예와 공직에 있었던 기독교인들신민석pp. 9-39웨슬레 구락부의 발전과 특징 : 지역사회 교육과 개척 교회윤은석pp. 41-69하나님과 인간 사이의 유추를 통한 코넬리우스 반틸의 삼위일체론 이해정승원pp. 71-104바빙크의 성령론적 관점에서 본 인간의 자유태동열pp. 105-133한국 신학 교육 개혁의 필요성과 구체적인 제안한상화pp. 135-165
원문 보기