본문 바로가기
KERD
논문KCI 등재

조선후기 華城 경관의 시각화 양상과 華城全圖

Visualization of the Scenery of the Hwaseong Fortress and an Overall View of the Hwaseong Fortress in the late Joseon Dynasty

박정애
한국고지도연구학회 (The Korean Research Association of Old Maps)|2021.12|한국고지도연구 (JOURNAL OF THE KOREAN RESEARCH ASSOCIATION OF OLD MAPS)|제13권 제2호|pp. 167-193|DOI 10.22787/oldmap.2021.13.2.008

0

조회

0

다운로드

2

인용

0

참고문헌

키워드

평양(平壤)Hwaseong실경산수화(實景山水畵)Pyeongyang화성(華城)real scenery landscape painting화성전도(華城全圖)화성성역의궤(華城城役儀軌)overall view of the Hwaseong FortressHwaseong-seongyeok-uigwe (Hwaseong Fortress construction manual)

초록

華城 건설은 18세기말 정조의 강력한 의지에 따라 당대 조선 사회의 역량이 총동원된 국책사업이었다. 문헌기록과 현전 작품에 의하면, 1794년에 시작된 준비 단계부터 1796년 城役이 마무리된 이후까지 다양한 종류의 시각자료가 제작, 활용되었다. 특히 화성 일대의 경관을 한눈에 조망할 수 있는 ‘華城全圖’가 많이 제작되었다. 그 중 국립중앙박물관에 소장된 <華城全圖> 2점은 각각 6폭과 12폭의 대형 屛風畵이고 회화적 완성도가 높아 관심을 끈다. 두 점 모두 화면에 동쪽에서 서쪽을 향한 시점으로 포착한 화성 내외의 자연적, 인문적 경관이 재현되었다. 6폭 병풍은 1796년 성역을 마친 직후에 제작된 성역소 계병 중 하나일 가능성이 있고, 관변 행사장면이 포함된 12폭 병풍은 남문과 북문 옹성의 누각이 그려져 있지 않아서 1824년 이전에 제작된 것으로 추정된다. 역사상 유례가 드문 大役事의 결과를 시각화한 일련의 ‘화성전도’는 19세기 이후 증가한 지방 城邑圖의 전개에도 영향을 미쳤다.

Abstract

The construction of Hwaseong Fortress was a state-led project that mobilized the full capacity of Joseon society in the late-eighteenth century, spurred on by the strong will of King Jeongjo. Documentary records and extant works indicate that a variety of visual materials was produced and used from the from the fortress’s initial preparatory stage in 1794 to its completion in 1796. A particularly large number of works titled Hwaseong jeondo(paintings of an overall view of the Hwaseong Fortress) was produced, depicting the scenery of the fortress area. Among these, the two Hwaseong jeondo paintings housed in the National Museum of Korea are large scale works, presented on six- and twelve-panel screens, respectively, and notable for the high standard of their painting. Both works show the natural and human-made scenery in and around Hwaseong from an east-west perspective. Hwaseong jeondo works, visual testimony to the outcome of a historically exceptional major building project, also influenced the development of rural eupseongdo (walled town paintings), which proliferated in the nineteenth century.

참고문헌 (56)

  1. "純祖實錄", ~
  2. "承政院日記", ~
  3. "輿地圖書", ~
  4. "園幸乙卯整理儀軌", ~
  5. "整理儀軌(뎡니의궤)", ~
  6. "正祖實錄", ~
  7. "矗營誌", ~
  8. "華城城役儀軌", ~
  9. 金允植, "雲養集", ~
  10. 朴綺壽, "華城志", ~
  11. 徐贊奎, "臨齋集", ~
  12. 成汝信, "晉陽誌", ~
  13. 正祖, "弘齋全書", ~
  14. 趙冕鎬, "玉垂集", ~
  15. 국립중앙박물관, "미술 속 도시, 도시 속 미술" (2016)
  16. 姜漢永, "意幽堂日記·華城日記" (1974), 신구문화사
  17. 경기문화재단, "화성성역의궤" (2005)
  18. 김동욱, "18세기 건축사상과 실천 –수원성" (1996), 도서출판 발언
  19. 박정혜, "조선시대 궁중기록화 연구" (2000), 일지사
  20. 수원화성박물관, "이방인이 본 옛 수원화성" (2016)
  21. 수원화성박물관, "정조대왕과 수원화성" (2016)
  22. 정해득, "정조시대 현륭원 조성과 수원" (2009), 신구문화사
  23. 최홍규, "정조의 화성 건설" (2001), 일지사
  24. 화성시, "국역 수원부(군)·남양부(군) 읍지" (2006)
  25. 金碩會, "조선후기 地名詩의 전개와 魏伯珪의 <輿圖詩>", 고전문학연구, 8, pp.175~209 (1993)
  26. 金成潤, "朝鮮後期 正祖代의 水原育成과 遷都試圖", 역사와 세계, 20, pp.123~150 (1996)
  27. 김성희, "1872년 郡縣地圖의 제작과 회화적 특징 -全羅道地圖를 중심으로-", 박사, pp.2015
  28. 김성희, "조선후기 <화성전도>의 경관 재현 방식", 인문과학연구논총, 42(3), pp.313~339 (2021), 인문과학연구소[DOI]
  29. 김준혁, "정조대왕과 수원화성", pp.260~271 (2016), 수원화성박물관
  30. 김현정, "19세기 말 20세기 초 김윤식의 교유망과 서울 북촌의 공간변화", 서울학연구, (59), pp.65~99 (2015), 서울학연구소[DOI]
  31. 노영구, "『城制考』의 내용과 『城制圖說』", 문헌과 해석, (8), pp.20~32 (1999)
  32. 박정애, "17~18세기 중국 山水版畵의 형성과 그 영향", 한국학, 31(4), pp.131~162 (2008), 한국학중앙연구원[DOI]
  33. 박정애, "18-19세기 箕城圖 屛風연구", 고문화, (74), pp.5~41 (2009), 한국대학박물관협회[DOI]
  34. 박정애, "18-19세기 지방 이해와 도시경관의 시각적 이미지", 미술사학보, (49), pp.223~247 (2017), 미술사학연구회[DOI]
  35. 박정애, "19세기 連幅 實景圖 屛風에 관한 고찰", 문물, 8, pp.149~189 (2018)
  36. 박정애, "조선의 읍성과 수원화성", pp.302~319 (2019), 수원화성박물관
  37. 박정애, "기성도병", pp.114~139 (2019), 서울역사박물관
  38. 박정혜, "『華城城役儀軌』의 회화사적 고찰", 진단학보, (93), pp.413~472 (2002), 진단학회
  39. 朴惠英, "조선 후반기 靑綠山水畵 연구", 석사, pp.2017
  40. 안대회, "城市全圖詩와 18세기 서울의 풍경", 고전문학연구, (35), pp.213~249 (2009), 한국고전문학회[DOI]
  41. 안대회, "새로 찾은 ｢城市全圖詩｣ 세 편과 ｢平壤全圖詩｣ 한 편", 문헌과 해석, 62, pp.148~163 (2013)
  42. 楊普景, "朝鮮時代 邑誌의 性格과 地理的 認識에 관한 硏究", 석사, 지리학, pp.1987
  43. 염정섭, "18세기 후반 正祖代 勸農策과 水利 진흥책", 한국문화, (29), pp.179~215 (2002), 규장각한국학연구원
  44. 옥영정, "한글본 「뎡니의궤」의 서지적 분석", 서지학연구, (39), pp.139~168 (2008), 한국서지학회[DOI]
  45. 옥영정, "『華城城役儀軌』와 『뎡니의궤』의 서지적 분석과 비교", 진단학보, (127), pp.159~192 (2016), 진단학회
  46. 王 潔, "『華城城役儀軌』 圖說과 明淸代 건축 도설의 비교 연구", 석사, pp.2015
  47. 유봉학, "正祖代 政局 동향과 華城城役의 추이", 규장각, (19), pp.79~122 (1996), 규장각한국학연구원
  48. 이달호, "세계유산 수원화성", pp.62~93 (2017)
  49. 李秀美, "조선시대 靑綠山水畵의 개념과 유형", pp.184~192 (2006)
  50. 이태호, "檀園 金弘道의 예술활동과 업적, 그리고 華城", 水原學硏究, 4, pp.117~147 (2007)
  51. 전종한, "조선후기 읍성 취락의 경관 요소와 경관 구성－태안읍성, 서산읍성, 해미읍성을 중심으로－", 한국지역지리학회지, 21(2), pp.319~341 (2015), 한국지역지리학회
  52. 정다운, "<화성전도> 병풍 연구", 석사, pp.2020
  53. 최종석, "조선초기 ‘邑城’용어의 출현 및 읍성의 유형", 동방학지, (138), pp.1~37 (2007), 국학연구원
  54. 최홍규, "『華城城役儀軌』의 구성과 역사적 의의", 진단학보, (93), pp.281~326 (2002), 진단학회
  55. 한동민, "한국의 팔경문화, 수원팔경", pp.272~281 (2014), 수원박물관
  56. 한동수, "세계유산수원화성", pp.34~61 (2017)

관련 논문AI추천

조선후기 <화성전도>의 경관 재현 방식김성희인문과학연구소 · 인문과학연구논총2021 · 제42권 제3호1795년 정조의 화성 城操와<서장대 야조도> 비교 분석이은주, 제송희한국고전번역원 · 민족문화2020 · 제56권 19세기 평양부 관변행사의 시각화 양상과 의의박정애한국고지도연구학회 · 한국고지도연구2025 · 제17권 제2호Political Implications of Court Art Under King Jeongjo: Aesthetics and Production of King Jeongjo’s Visit to Hwaseong유재빈한국학중앙연구원 · Korea Journal2020 · 제60권 제3호19-20세기 조선 궁궐의 건축 공간과 서화김수진미술사와 시각문화학회 · 미술사와 시각문화2022 · 제29호조선 후기 城市圖와 일본 都市圖의 비교 연구윤민용한국고지도연구학회 · 한국고지도연구2024 · 제16권 제2호

이 간행물의 다른 논문 (9건)

우리나라 옛 문헌 소재 한라산 인식홍기표pp. 5-32조선 후기 濟州實景圖의 비교 연구: 《耽羅巡歷圖》와‘耽羅十景圖’후모본을 중심으로윤민용pp. 33-60제주 朝天石 一考이진영pp. 61-80관찬읍지의 계보와 분포: 제주지역 세 고을을 중심으로이재두pp. 81-107조선시대 제주 해로의 역사지리오상학pp. 109-136
원문 보기