Syntactic Priming Effect across English and Korean in Transitive Utterances
2
조회
0
다운로드
10
인용
0
참고문헌
키워드
초록
The Linguistic Association of Korea Journal, 16(4), 247-265. The current study investigates syntactic priming effects across languages between Korean and English in Korean native speakers(L1) who speak English as a second language(L2). The target structures were transitive alternate structures (active vs. passive) both in English and in Korean. The experimental paradigm involved repetition of an auditory stimulus, followed by picture description. Significant effects were found for transitive constructions in English and Korean. An important aspect of the present study is that syntactic priming effect appeared between two languages that differ in word order, case-marking system, and other grammatical constructions. This study shed lights on further universal accounts of syntactic priming.
Abstract
The Linguistic Association of Korea Journal, 16(4), 247-265. The current study investigates syntactic priming effects across languages between Korean and English in Korean native speakers(L1) who speak English as a second language(L2). The target structures were transitive alternate structures (active vs. passive) both in English and in Korean. The experimental paradigm involved repetition of an auditory stimulus, followed by picture description. Significant effects were found for transitive constructions in English and Korean. An important aspect of the present study is that syntactic priming effect appeared between two languages that differ in word order, case-marking system, and other grammatical constructions. This study shed lights on further universal accounts of syntactic priming.
참고문헌 (22)
- Bock, J.K., "Syntactic persistence in language production", Cognitive Psychology, 18, pp.355~387 (1986)
- Bock, J.K., "Closed-class immanence in sentence production", Cognition, 31, pp.163~186 (1989)
- Bock, J.K., "The persistence of structural priming: Transient activation or implicit learning?", Journal of Experimental Psychology: General, 129, pp.177~192 (2000), General,129,177?192.
- Branigan, H.P., "Syntactic Priming: Investigating the mental representation of language", Journal of Psycholinguistic Research, 24, pp.489~506 (1995), Investigating the mental representation of language,Journal of Psycholinguistic Research,24,489-506.
- Chang, F., "Structural priming as implicit learning: A comparison of models of sentence production", Journal of Psycholinguistic Research, 29, pp.217~231 (2000), A comparison of models of sentence production,Journal of Psycholinguistic Research,29,217-231.
- Desmet, T., "Cross-linguistic priming of syntactic hierarchical configuration information", Journal of Memory and Language, 54, pp.610~632 (2006)
- Ellis,N., "Introduction : Implicit and Explicit language learning-an overview", pp.1~31 (1994), Academic Press
- Hartsuiker, R.J., "Syntactic facilitation in agrammatic sentence production", Brain and Language, 62, pp.221~254 (1998)
- Hartsuiker, R.J., "Syntactic persistence in Dutch", Language & Speech, 41, pp.143~184 (1998)
- Hartsuiker, R.J., "Priming word order in sentence production", Quarterly Journal of Experimental Psychology, 52, pp.129~147
- Hartsuiker, R.J., "Word order priming in written and spoken sentence production", Cognition, 75, pp.27~39 (2000)
- Harsuiker, R.J., "Is syntax separate or shared between languages? : Cross-Linguistic Syntactic Priming in Spanish-English Bilinguals", Psychological Science, 15(6), pp.409~414 (2004), Cross-Linguistic Syntactic Priming in Spanish-English Bilinguals,Psychological Science,15(6),409-414.
- Levelt, W.J.M., "Surface form and memory in question answering", Cognitive Psychology, 14, pp.78~106 (1982)
- Loebell, H., "Structural priming across languages", Linguistics, 41, pp.791~824 (2003)
- Meijer, P.J.A., "Building syntactic structures in speaking: a bilingual exploration", Experimental Psychology, 50, pp.184~195 (2003)
- Miyagawa, S, "Argument structure and ditransitive verbs in Japanese", Journal of East Asian Linguistics, 13, pp.1~38 (2004)
- Park, B-J., "Syntactic Persistence Within and Across Languages in English and Korean L1 and L2 Speakers, Unpublished dissertation submitted to University of Arizona", ~ (2007)
- Park, B-J, "Structure Persistence in L1 and L2 Production of English Dative Structure", The Linguistic Science Society, 46, pp.127~144 (2008)
- Pickering, M.J., "Constituent structure is formulated in one stage", Journal of Memory and Language, 46, pp.586~605
- Schoonbaert, S., "The representation of lexical and syntactic information in bilinguals: Evidence from syntactic priming", Journal of Memory and Language, pp.153~171 (2007)
- Seger,C.A., "Implicit learning", Psychological Bulletin, 115, pp.163~196 (1994)
- Whong-Barr, M., "Morphological and syntactic transfer in child L2 acquisition of the English dative alternation, SSLA", pp.579~616 (2002)