근대계몽기 소설과 검열제도의 상관성
A Study on the Relativity between Novel and Censorship in The enlightenment period
0
조회
0
다운로드
8
인용
0
참고문헌
키워드
초록
이 논문의 목적은 제국신문을 중심으로 ‘검열 제도와 소설의 등장’ 사이의 상관성을 살피는 것이다. 을사조약 이후 검열이 제도화됨에 따라 논설은 현실의 주요 사안에 대해 시비를 가린다는 본연의 기능을 수행할 수 없게 된다. 더불어 논설란을 중심으로 나타났던 단형 서사물 또한 존속하기 어려운 처지에 놓인다. 논설의 성격이 규제를 받고 잦은 압수와 삭제로 신문의 일관된 편집체제를 유지하기 어려운 상황에 처하자 제국신문 잡보란에 연재물이 등장한다. 집필진은 검열을 피할 수 있는 내용과 지면을 안정적으로 채워줄 수 있는 형식의 게재물이 필요했다. 연재물은 그러한 현실적 요구에 부응하는 글쓰기였던 것이다. <이어기담>으로 출발한 제국신문 연재물의 이름은 이후 <小說>로 변한다. 이때 <小說>은 제국신문의 집필진이 1906년에 처한 상황에 대처하기 위해 기존의 서사전통을 변주하여 만든 산물이었다. <小說>은 기존 연재물의 특성을 이어가는 동시에 흥미 위주에서 벗어나 비판정신을 회복하고 현실성을 강화하려는 시도를 보여준다. 하지만 이러한 시도는 지속될 수 없었다. 재정 악화로 집필진이 교체되는 가운데 전혀 다른 이데올로기적 지향과 표현형식을 가진 <혈의루> 하편이 연재물 <小說>을 대체하기 때문이다. 이러한 과정은 1906년은 소설을 둘러싼 변화를 가져온 요소 가운데 하나가 검열제도였다는 사실과 근대계몽기 문학연구 역시 을사조약을 기점으로 하여 식민체제의 문제를 고려할 수밖에 없음을 보여준다.
Abstract
The purpose of this thesis is to analyze relativity between Novel and censorship in the enlightenment period. A novel section was established on the newspaper and new conception about novel appeared on the discourse in 1906. There were a few conditions which novel could appear and one of them was the censorship system. Since concluding ‘Ul-sa treaty’ with Japan, the censorship system operated upon newspaper. So the editorial of The Empire Newspaper lost it's peculiar function and ‘Narrative editorial’ couldn't be exist more. When the editorial was curbed and the writers couldn't keep an editorial policy, a serial story appeared in 'Local Item(雜報)'. The writers of The Empire Newspaper had got to invent something which had a content to avoid the censorship system and a form to satisfy stabilization of edition. It was a serial story. The serial story of The Empire Newspaper start with <A strange and interesting story - 俚語奇談> and it became to <Novel(小說)>. On the purpose of meeting 1906's situations, the writers of The Empire Newspaper used traditional narration technique and changed it to be proper. A new conception about Novel came up from outside. According to changing of author, 'Newnovel(신소설)’ alternated with <Novel(小說)>. This process shows that the appearance of novel concerned with censorship system and there were other factors which made 'Newnovel(신소설)’ to be powerful with the exception of literary accomplishment.
참고문헌 (23)
- "大韓自强會月報"
- "「제국신문」의 서사적 논설 연구", 22 (2004)
- "한국근대소설의기원" (2000), 소명
- "한국의 근대적 문학 개념 형성과정 연구" (1999)
- "근대 국민과 국가 개념의 수용에 관한 연구", 41 (2002)
- "조선후기 소품체 산문 연구" (1991), 부산대 박사논문
- "한국근대소설사" (1996), 솔
- "근대계몽기 단형서사문학 자료집" (2003), 소명
- "근대계몽기 소설 개념의 변화", 22 (2004)
- "러일전쟁 전후 민족 용어의 등장과 민족의식", (10) (2001)
- "조선후기 소품문의 실체" (2003), 태학사
- "문과 노벨의 결혼" (2002), 문학과 지성사
- "근대계몽기 지식개념의 수용과 그 변용" (2004), 소명
- "식민지 검열의 역사적 기원", 64 (2003)
- "개화기 신문 논설의 서사수용 양상" (1999), 소명
- "한국신문사론고" (1976), 일조각
- "광무신문지법에 관한 연구" (1981)
- "대한제국시기 신문연구" (1991), 일조각
- "한국근대계몽운동연구" (1997), 일조각
- "한국 근대소설사의 시각" (1999), 소명
- "新聞小說の誕生" (1998), 平凡社
- "발터벤야민의 문예이론" (1983), 민음사
- "일본의 문학개념" (2001), 보고사
