러시아어 명사문의 의미구조와 소통적 기능
Semantic Structure and Communicational Function of Russian Noun Sentences.
0
조회
0
다운로드
0
인용
0
참고문헌
키워드
초록
Abstract
В данной статье рассматриваются предложения русского языка, в которых в качестве единственного главного члена выступает суще- ствительное в именительном падеже, т.е. предложения типа N1. В традиционной русистике подобные конструкции считаются предло- жением, выражающим бытийное значение. По нашим наблюдениям, рассматриваемые предложения во многом случае включают семанти- ческий компонент бытийности, но они выражают в первую очередь таксономические отношения, т.е. что именно представляет собой бытующий объект или каким он является. Соответственно коммуникативный фокус этих предложений падает на бытующий объект, а не на то значение, что этот объект существует. Бытийное значение в этих предложениях имплицируется.В большинстве случаев подобных высказываний отмечается понятие перцептивности, в частности, фигура Наблюдателя. Для перцептивного эффекта необходимы специальные средства, создающие ситуацию непосредственного восприятия, например, имена явлений, которые могут восприниматься слухом, обонянием и т. д. или предикаты восприятия в контексте. Такие высказывания характеризуются конкретной референцией.В рассматриваемых высказываниях бытийная семантика может в значительной степени ослабляться или совсем устраняться. Такие высказывания, обладая особыми модальными значениями, выражают некоторые реакции, эмоции и волеизъявление говорящего в экспре- ссивно маркированном виде. В частности, высказывания со значением волеизъявления характеризуются особым перлокутивным эффектом.
참고문헌 (25)
- 김명자, "＂우측전위구문과 주격문 연구,＂", 13(2) (1998)
- 안병팔, "현대 러시아어 <У X-а есть Y> 구문에서 존재와 소유의 문제 - 신체 부위와 관련된 양도 불능(inalienable) 소유 대상과총칭(generic)의 소유 주체를 중심으로", 러시아어문학연구논집, (13), pp.335~351 (2003), 한국러시아문학회
- 이인영, "＂러시아어 존재문 연구 － 의미-화용적 접근,＂", 8(2) (1998)
- 이인영, "러시아어 ‘NP1―(BE)―NP2’ 구문 다시 보기", 러시아연구, 16(1), pp.179~212 (2006), 러시아연구소
- Апресян Ю.Д, "＂Отечественная теоретическая семантика в конце сто- летия,＂", 4, pp.50~ (1999)
- Арутюнова Н.Д, "Язык м мир человека" (1998), Москва
- Арутюнова Н.Д, "Русское предложение: бытийный тип (структура и значение)." (1983)
- Бабайцева В.В, "Система односоставных предложений в современном русском языке" (2004), Москва
- Бондарко А.В, "Функциональная грамматика Л." (1984)
- Бондарко А.В, "Основы функциональной грамматики: Языковая интерпретация идеи времени СПб" (2001)
- Бочкарева А.С, "＂Предложения типа Пожар!,＂ Исследование языко- вых единиц в их динамике и взаимодействии" (2000), Москва-Уфа
- Гак В.Г, "＂Номинализация сказуемого и устранение субъекта,＂" (1976)
- Золотова Г.А, "Очерк функционального синтаксиса русского языка" (1973)
- Золотова Г.А, "Коммуникативные аспекты русского синтаксиса. 2-ое изд" (2001)
- Золотова Г.А, "Коммуникативная грамматика русского языка" (1998)
- Иванова Е. Ю, "‘О перцептивности номинативных предложений,’", 1, pp.107~ (2004)
- Ковтунова И. И, "Поэтический синтаксис" (1986)
- Лекант П.А, "Синтаксис простого предложения в современном русс- ком языке Москва" (1974)
- Лим Су Ен, "Принципы лингвистического описания синтаксических фразеологизмов: на материале синтаксических фразеологизмов с общим значением оценки. Дис. канд. наук" (2001)
- "Теория функциональной грамматики Санкт-Иетербург" (1996)
- Пешковский А.М, "Русский синтаксис в научном освещении" (1938)
- "Русская грамматика Москва: Наука" (1982)
- ХраковскийВ.С, "Семантика и типология императива Л" (1986)
- Чесноков П.В, "＂О предикативности и модальности простых и сложных предложений,＂ Функционально-семантический аспект единиц русского языка Таганрог" (2001)
- Шахматов А.А, "Синтаксис русского языка Москва" (1940)