해방기 북한 국립극장의 공연작 연구
A Study of North Korean National Theater's Plays during the Liberation Era
0
조회
0
다운로드
2
인용
0
참고문헌
키워드
초록
필자는 이 논문을 통해서 1945년 해방 이후 1950년 한국전쟁 이전까지의 북한연극의 실상을 파악하고자 한다. 이를 위해서 당시의 대체적인 공연 현황과 국립극장을 통한 대표적인 작품 6편을 분석하였다. 김창만 작 <북경의 밤>은 항일투쟁의 선봉에 섰던 조선의용군의 선전선동을 목적으로 공연된 작품이다. 김사량 작 <뇌성>은 김일성의 대표적인 항일투쟁 활동이었던 ‘보천보 전투’를 극화하였다, 남궁만 작 <하의도>는 남한 정부의 농민 정책을 비판하기 위해 ‘하의도 쟁의’를 극화하였다. 임하 작 <항쟁의 노래> 역시 남한 정부의 노동 정책을 비판하던 주동인물의 각성과 패배를 비극적으로 형상화하였다. 한태천 작 <바우>는 해방 전후 일제와 모리배의 계략을 물리치고 성장하는 농민 바우의 긍정적인 인물상을 그려냈다. 송영 작 <나란이 선 두 집>은 서로 상반된 처지의 인물들이 각성하여 새 나라 건설에 앞장서게 되는 과정을 극화하였다. 이들 작품의 공통적인 특징을 꼽자면, 첫째로 하나같이 선전선동에 초점을 맞추었다는 점과, 둘째로 극단적으로 대비되는 주동인물과 반동인물을 설정한 점을 들 수 있다. 또한 이들 작품에서는 부수적인 인물 가운데에서 주동인물을 변화하게 이끄는 ‘촉매적 인물’과 작가를 대신하여 주제를 전하려는 의도에서 ‘레조네’의 활용도 두드러졌다. 이것은 북한 연극의 주관객층인 노동자 농민들의 교육 수준을 배려한 극작술로 볼 수 있겠다.
Abstract
This research paper investigates several aspects that the North Korean plays present during the post-liberation/pre-war era between 1945 and 1950, by analyzing the general conditions of performances at the time as well as 6 representative plays through National Theater Troups. Pookkyunge Bam, written by Kim-Changman, was performed with the intention to incite the Korean Volunteer Army that was in the forefront of anti-Japanese struggles. Roesung by Kim-Saryang dramatizes the Battle of Bochunbo, one of Kim-Ilsung’s anti-Japanese efforts. Haeido by Namgung-Man dramatizes 'the Hauido strike' in order to criticize the South Korean policy towards its farmers. Hangjange Norae by Lim-Ha also tragically embodies awakenings and defeats of the leading characters that criticize the South’s labor policies. Bawoo by Han-Taecheon portrays a positive character of Bawoo, a farmer who develops himself after defeating Japanese and racketeers around the Liberation era. Narani Sun Doo Jib by Song-Young dramatizes the process in which different characters from conflicting situations are awakened and take the initiative in building a new nation. A number of common characteristics displayed throughout all of the abovementioned plays include that they focus on agitation propaganda and that they create protagonists and antagonists at two extreme ends. It is also notable that these plays create catalytic characters among supporting characters that lead the protagonists to change. Use of Raisonneur to convey the theme in place of the writer is another aspect that is manifested throughout these plays. It is logical to infer that such dramaturgy has been employed to take the main audiences’ education level in mind, in that the audiences of the North Korean plays were predominantly consisted of laborers and farmers.
참고문헌 (29)
- 문화전선사, "문화전선 5집" (1947), 문화전선사
- 조선중앙통신사, "조선중앙연감 1949" (1949), 조선중앙통신사
- 조선중앙통신사, "해방후 10년 일지" (1955), 조선중앙통신사
- 김승환, "해방 직후 북조선노동당의 문예정책과 초기 김일성주의 문학운동", 개신어문, 8, pp.249~272 (1993), 개신어문학회
- 김향, "해방 직후 남궁만 희곡에서 구현되는 멜로드라마적 특성 연구- <복사꽃 필 때>(1946), <하의도>(1946), <제주도>(1947), <봄비>(1947), <홍경래>(1947)를 중심으로 -", 한국극예술연구, (42), pp.149~186 (2013), 한국극예술학회
- 남궁만, "남궁만희곡집, 공산주의자" (1961), 조선작가동맹출판사
- 북조선예술총연맹, "8‧15 해방 1주년 기념 희곡집" (1946), 북조선예술총연맹출판사
- 사회과학원문학연구소, "조선문학사(1945~1958)" (1978), 과학백과사전출판사
- 38사, "이북통신", pp.14~18 (1949)
- 서연호, "북한의 공연예술 1" (1989), 고려원
- 와다 하루끼, "김일성과 만주항일전쟁" (1992), 창작과비평사
- 와다 하루끼, "북조선" (2002), 돌베개
- 유연주, "해방기 북한연극의 대중성 연구", 석사, 국어국문학과 현대문학전공, pp.2014
- 이기봉, "북의 문학과 예술인" (1986), 사사연
- 이석만, "해방직후의 북한 희곡 연구", 한국극예술연구, 5, pp.185~219 (1995), 한국극예술학회
- 이재명, "남궁만 희곡작품에 대한 분석적 연구", 한국연극학, (5), pp.63~88 (1993), 한국연극학회
- 이재명, "해방전(1940~1945) 공연희곡집 4" (2004), 평민사
- 이재명, "극문학이란 무엇인가" (2004), 평민사
- 이재명, "김사량의 희곡 <호접> 연구", 현대문학의 연구, (45), pp.107~147 (2011), 한국문학연구학회
- 이재명, "해방기 남북한 극문학선집 1" (2012), 평민사
- 이재명, "해방기 남북한 극문학선집 2" (2012), 평민사
- 이재명, "일제말 중국체류 조선인의 연극", 영화 활동 연구(2) -서안과 연안을 중심으로, 2015, pp.36(1), 86~117[DOI]
- 임하, "장막희곡 3인집" (1949), 문화전선
- "조선예술" (2005), 국립중앙도서관
- 정상진, "아무르만에서 부르는 백조의 노래" (2005), 지식산업사
- 鐸木昌之, "항전별곡", pp.54~92 (1986), 거름
- 布袋敏博, "초기 북한문단 성립 과정에 대한 연구 : 김사량을 중심으로", 박사, 국문학, pp.2007
- 한재덕, "김일성장군 찬양 특집 우리의 태양" (1946), 북조선예술총연맹
- 한태천, "한태천희곡집 화전민" (1959), 조선작가동맹출판사
