본문 바로가기
KERD
논문KCI 등재

이선영의 시론(詩論) 연구

A Study on Lee Seonyoung’s Theory of Poetry

0

조회

0

다운로드

0

인용

0

참고문헌

키워드

주제분류한국어와문학

초록

이선영의 학문적, 비평적 업적은 근대소설과 근대비평에 걸친 것이었다. 학위논문이나 비평이나 강의 또한 그러한 범주에 충실하게 귀속된 것이었다. 또한 이선영은 당대 누구보다도 문헌 자료에 대한 섭렵과 집적에 매진했던 근대문학 연구자였다. 자료를 꼼꼼하게 발굴하고 보존한 것은 근대문학 전체를 들여다볼 수 있는 효율적인 창(窓)이 되어준 동시에 근대의 인물과 언어와 풍속을 실증하고 규명하는 데 가장 중요한 디딤돌이 되어주었다. 그 결과 그는 실증과 해석이라는 양축을 균형감 있게 추구할 수 있었고, 마침내 근대소설과 비평의 우뚝한 연구자라는 정체성을 확연하게 견지하게 되었다. 그런가 하면 이선영은 한국 근대시 연구에도 많은 성과를 남겼다. 그 하나는 시대 의식과 실존 의식의 길항(拮抗)과 변주를 다룬 시인론이었고, 다른 하나는 현실 탐색의 흐름에 대한 옹호를 담은 시사(詩史) 기술(記述)이었다. 그는 한용운, 이상화, 김소월, 윤동주 등 식민지시대 시인들에 대하여 ‘소외/참여’를 넘어 ‘현실/근원’, ‘당대/현재’, ‘실천/양심’ 나아가 ‘저항/도피’라는 이원적 구성을 완결하였다. 시사 기술에서 ‘현실’을 키워드로 하였지만 문학적 이상과 미학적 수준을 통합한 성과를 매우 중시하였다. 그 결과, 근대 초기부터 1970년대까지, 최남선부터 김지하까지, 그 나름의 일정한 미학적 질서를 얻게 되었다. 이선영의 시론은 언어의 세련성에 기초한 현실 응전의 자세를 평가하는 쪽으로 귀납되었다. 시인이 표현한 현실 지향의 언어들을 재구성하면서 민족성이나 계급성에 대한 주체적 인식을 놓치지 않았다. 이 점은 근대문학 이식론을 넘어 계승론 입장에 그가 서있음을 선명하게 알려주었다. 리얼리즘, 민족문학의 흐름을 강조하면서도, 주변으로 밀려난 이들에 대한 애정을 표출한 시인들에게 한결같이 호의적이었다. 이러한 그의 지향은 언어적 차원과 공동체적 차원을 굳게 결속한 세계였다. 또한 이러한 연구 및 비평은 그 자체로 한 시대의 상황과 함께 언어의 세련성에 대한 경험적 공감 과정이기도 하였다.

Abstract

Lee Seonyoung’s scholarly and critical work spanned modern fiction and modern criticism. His dissertations, criticisms and lectures were also faithfully attributed to these categories. In addition, Lee Seonyoung was a researcher of modern literature who was more dedicated to the collection and compilation of literary materials than anyone else in his time. His meticulous excavation and preservation of materials provided him with an efficient window into the entirety of modern literature, and was the most important stepping stone in the identification of modern figures, languages, and customs. As a result, he was able to pursue the two axes of demonstration and interpretation in a balanced manner, and finally established his identity as a prominent researcher of modern fiction and criticism. In addition, Lee Seonyoung made many contributions to the study of modern Korean poetry. One was a theory of poetics that dealt with the antagonisms and variations between the consciousness of the times and the consciousness of existence, and the other was a description of current affairs that advocated for the flow of the search for reality. He completed the binary composition of ‘reality/root’, ‘contemporary/present’, ‘practice/conscience’ and ‘resistance/escapism’ beyond ‘alienation/participation’ for colonial-era poets such as Han Yongwoon, Lee Sanghwa, Kim Sowol, Yoon Dongjoo. Although ‘reality’ was the keyword in current affairs technology, it emphasized the achievement of integrating literary ideals and aesthetic levels. As a result, from the early modern period to the 1970s, from Choi Namsun to Kim Jiha, a certain aesthetic order was established. Lee Seonyoung’s theory of poetry came down to evaluating the attitude of confronting reality based on the refinement of language. In reconstructing the reality-oriented language expressed by the poet, he did not lose sight of the subject’s awareness of ethnicity or class. This point made it clear that he stood in the position of successionism beyond the transplantation theory of modern literature. While emphasizing the currents of realism and ethnic literature, he was consistently favorable to poets who expressed affection for those who were pushed to the periphery. His orientation was a world that firmly united the linguistic and communal dimensions, and such research and criticism was itself a process of empirical empathy for the refinement of language along with the circumstances of an era.

참고문헌 (5)

  1. 이선영, "소외와 참여" (1971), 연세대학교출판부
  2. 이선영, "상황의 문학" (1976), 민음사
  3. 이선영, "작가와 현실" (1979), 평민사
  4. 이선영, "한국문학의 사회학" (1993), 태학사
  5. 이선영, "리얼리즘을 넘어서" (1995), 민음사

관련 논문AI추천

이 간행물의 다른 논문 (8건)