러시아어 중첩구문 Prazdnik ne v prazdnik의 서술사 분석
A Predicator-based Analysis of the Russian Doubling Construction Prazdnik ne v prazdnik
0
조회
0
다운로드
0
인용
0
참고문헌
키워드
초록
This paper addresses a doubling-based construction like Prazdnik ne v prazdnik ‘Holiday is not holiday’, which has a Nominative noun followed by a Negator ne and a preposition v ‘In’ and an Accusative noun (NNIA in short). It takes Šemanaeva(2010) as a starting point of discussion, since it provides a most detailed account about form and meaning, compared to simple description as found in grammars and lexicographical textbooks. Termed as a “Prepositional Account”, Šemanaeva(2010) is shown to reveal several shortcomings mostly coming from far-fetched analogy based on formal similarity. Instead, the current paper proposes that NNIA includes a predicator v, which mediates the same noun in two different case forms. This proposal can neatly account not only for the structure but also for the semantics, while championing a generative framework’s tenet, namely, compositional nature of construction.
Abstract
This paper addresses a doubling-based construction like Prazdnik ne v prazdnik ‘Holiday is not holiday’, which has a Nominative noun followed by a Negator ne and a preposition v ‘In’ and an Accusative noun (NNIA in short). It takes Šemanaeva(2010) as a starting point of discussion, since it provides a most detailed account about form and meaning, compared to simple description as found in grammars and lexicographical textbooks. Termed as a “Prepositional Account”, Šemanaeva(2010) is shown to reveal several shortcomings mostly coming from far-fetched analogy based on formal similarity. Instead, the current paper proposes that NNIA includes a predicator v, which mediates the same noun in two different case forms. This proposal can neatly account not only for the structure but also for the semantics, while championing a generative framework’s tenet, namely, compositional nature of construction.
참고문헌 (26)
- 권경준, "러시아어 술어 화제 구문의 통사적 파생", 노어노문학, 32(3), pp.3~30 (2020)
- 권경준, "러시아어 서술사의 통시적 발전과 통사적 특징", 슬라브연구, 36(3), pp.251~275 (2020)
- 정정원, "러시아어 장소 은유 감정 술어 구문(<в + 감정 명사>)연구", 슬라브어연구, 14(2), pp.301~318 (2009)
- Abels, K., "Annual Workshop on Formal Approaches to Slavic Linguistics: The Bloomington Meeting", pp.1~18 (2001), Slavica Publications
- Apresjan, V., "Konstrukcija datel’nogo padeža i predloga dlja pri glagolax i predikativax v russkom jazyke: semantika i sintaksis", Russian Linguistics, 47, pp.167~207 (2023)
- Bailyn, J. F., "Cornell Working Papers in Linguistics 9", pp.99~126 (1991), Cornell University
- Bailyn, J. F., "Overt Predicators", Journal of Slavic Linguistics, 10, pp.23~52 (2022)
- Bilý, M., "Russian Quantification Expressed via Grammatical Number and the Construction idti v soldaty", Scando-Slavica, 34, pp.6993~ (1988)
- Bowers, J, "The Syntax of Predication", Linguistic Inquiry, 24, pp.591~656 (1993)
- Franks, S., "Annual Workshop on Formal Approaches to Slavic linguistics: The Ottawa Meeting", pp.109~128 (2004), Slavica Publications
- Givón. T., "Syntax and Semantics, v.9 Pragmatics", pp.69~112 (1978), Academic press
- GSRLJa = Gramatika sovremennogo russkogo literaturnogo jazyka, , Institut russkogo jazyka, ~ (1970)
- Janda, L. A., "Constructions, Their Families and Their Neighborhoods: the Case of durak durakom ‘A Fool Times Two’", Russian Linguistics, 44, pp.109~127 (2020)
- Kopotev, M., "Constructions with Lexical Repetitions in East Slavic", pp.1~34 (2024), Mouton de Gruyter
- Kwon, K., "The Small Clause in Russian: Structure and History", Ph.D, pp.2010
- Kwon, K, "What is for for? Reconstructing the Development of What for Construction in Russian", Transactions of the Philological Society, 113, pp.305~326 (2015)
- Kwon, K., "Constructions with Lexical Repetitions in East Slavic", pp.129~161 (2024), Mouton de Gruyter
- Madariaga, N., "Grammar Change and the Development of New Case Relations: The Interaction between Core Syntax and the Linguistic Periphery in Old and Present-day Russian", Ph.D., pp.2008
- Matushansky, O, "Against the PredP Theory of Small Clauses", Linguistic Inquiry, 50, pp.63~104 (2019)
- Mel’čuk, I, "Russian Reduplicative Surface-syntactic Relations in the Perspective of General Syntax", Russian Journal of Linguistics, 26(4), pp.881~907 (2022)
- "RG = Russkaja grammatika. Tom II" (1980), Nauka
- Šemanaeva, O. Ju, "Komp’juternaja lingvistika i intellektual’nye texnologii. Po materialam ežegodnoj Meždunarodnoj konferencii <Dialog> (2010)", pp.578~583 (2010), Izd-vo RGGU
- Švedova, N. Ju, "O nekotoryx tipax frazeologizirovannyx konstrukcii v stroe russkoj razgovornoj reči", Voprosy jazykoznanija, 2, pp.93~100 (1958)
- Vilinbakhova, E., "Tautologies, Inferential Processes and Constraints on Evoked Knowledge", Journal of Pragmatics, 191, pp.55~66 (2022)
- Wierzbicka, A, "Boys will Be Boys", Language, 63, pp.95~114 (1987)
- Zolotova, G.A., "Sintaksičeskij slovar’. Repertuar èlementarnyx edinic russkogo sintaksisa" (2001), URSS