A Study on Viewpoint in Russian Prefixed Verbs of Motion
1
조회
0
다운로드
0
인용
0
참고문헌
키워드
초록
This study explores the role of viewpoint in the semantics of Russian prefixed verbs of motion. While extensive research has been conducted on the spatial meanings of these verbs, the influence of viewpoint remains underexplored. Viewpoint, as a conceptual factor, significantly affects the lexical choices in motion verbs and the overall meaning of an utterance. By examining examples from the Russian National Corpus, this research illustrates how prefixes indicating SOURCE and GOAL reflect the speaker's perspective within a motion event. This paper argues that understanding the semantics of prefixed motion verbs necessitates acknowledging how prefixes contribute to establishing the viewpoint and the overall spatial schema. The findings highlight the importance of considering viewpoint for a comprehensive understanding of Russian motion verbs, with potential applications in language teaching.
Abstract
This study explores the role of viewpoint in the semantics of Russian prefixed verbs of motion. While extensive research has been conducted on the spatial meanings of these verbs, the influence of viewpoint remains underexplored. Viewpoint, as a conceptual factor, significantly affects the lexical choices in motion verbs and the overall meaning of an utterance. By examining examples from the Russian National Corpus, this research illustrates how prefixes indicating SOURCE and GOAL reflect the speaker's perspective within a motion event. This paper argues that understanding the semantics of prefixed motion verbs necessitates acknowledging how prefixes contribute to establishing the viewpoint and the overall spatial schema. The findings highlight the importance of considering viewpoint for a comprehensive understanding of Russian motion verbs, with potential applications in language teaching.
참고문헌 (35)
- 이수현, "러시아어 이동동사 ИДТИ 의미 연구 : 총류동사적 기능을 중심으로", 러시아어문학연구논집, (84), pp.245~272 (2024)
- "Грамматика русского языка" (1960), Издательство Академии наук СССР
- Кронгауз. М. А., "Приставки и глаголы в русском языке" (1998), Школа “Языки русской культуры,”
- Babko-Malaya. O., "Zero Morphology: A Study of Aspect, Argument Structure, and Case", Ph.D, pp.1999
- Boers. F., "A Cognitive Semantic Approach to Teaching Prepositions", ELT Journal, 52(3), pp.197~204 (1998)
- Dickey. S. M., "Cognitive Paths into the Slavic Domain", pp.71~105 (2007), De Gruyter Mouton
- Divjak. D., "Cognitive Paths into the Slavic Domain", pp.1~20 (2007), De Gruyter Mouton
- Endresen. A, "Russian ‘Purely Aspectual’ Prefixes: Not So ‘Empty’ after All?", Scando-Slavica, 58, pp.231~291 (2012)
- Evans. V, "Temporal Frames of Reference", Cognitive Linguistics, 24(3), pp.393~435 (2013)
- Hasko. V., "New Approaches to Slavic Verbs of Motion", pp.197~224 (2010), John Benjamins Publishing Company
- Israeli. A, "Russian Verbs of Motion: Focus, Deixis and Viewpoint", Cahiers Chronos, 10, pp.97~118 (2002)
- Janda. L. A, "Totally Normal Chaos: The Aspectual Behavior of Russian Motion Verbs", Harvard Ukrainian Studies, 28(1, pp.4) (2006), 183~193
- Janda. L. A., "Cognitive Paths into the Slavic Domain", pp.83~110 (2007), De Gruyter Mouton
- Langacker. R. W., "Vol. I:Theoretical Prerequisites" (1987), Stanford University Press
- Langacker. R. W., "Universals of Construal", Proceedings of the Nineteenth Annual Meeting of the Berkeley Linguistics Society, pp.447~463 (1993)
- Levinson. S. C., "Space in Language and Cognition: Explorations in Cognitive Diversity" (2004), Cambridge University Press
- Monakhov. S., "Russian Prefixed Verbs as Constructional Schemas", Russian Linguistics, 45(1), pp.45~73 (2021)
- Nesset. T, "Path and Manner: An Image-Schematic Approach to Russian Verbs of Motion", Scandinavian Journal of the Old Testament, 54, pp.135~158 (2008)
- Nesset. T., "New Approaches to Slavic Verbs of Motion", pp.343~360 (2010), John Benjamins Publishing Company
- Nesset. T., "Two Ways to Get Out:Radial Category Profiling and the Russian Prefixes vy- and iz-", Zeitschrift für Slawistik, 56(4), pp.377~402 (2011)
- Nikitina. T., "New Approaches to Slavic Verbs of Motion", pp.267~290 (2010), John Benjamins Publishing Company
- Perelmutter. R., "New Approaches to Slavic Verbs of Motion", pp.163~196 (2010), John Benjamins Publishing Company
- Radden. G, "The Metaphor TIME IS SPACE Across Languages", Zeitschrift für Interkulturellen Fremdsprachenunterricht, 8, pp.226~239 (2004)
- Romanova. E, "Superlexical vs. Lexical Prefixes", Nordlyd, 32(2), pp.255~278 (2004)
- Shull. S., "The Experience of Space: The Privileged Role of Spatial Prefixation in Czech and Russian" (2003), Verlag Otto Sagner
- Slobin. D. I., "Discourse Across Languages and Cultures", pp.195~210 (2004), John Benjamins
- Spencer. A., "Verb Prefixation in Russian as Lexical Subordination", Linguistics, 36, pp.1~40 (1998)
- Talmy, L., "Toward a Cognitive Semantics" (2000), MIT Press
- Tatevosov. S. G., "Formal Approaches to Slavic Linguistics (FASL-16)", pp.423~442 (2008)
- Tenbrink. T, "Reference Frames of Space and Time in Language", Journal of Pragmatics, 43, pp.704~722 (2011)
- Tyler. A., "The Semantics of English Prepositions: Spatial Scenes, Embodied Meaning and Cognition" (2003), Cambridge University Press
- Viimaranta. J., "Analogy or Conceptual Metaphor? Coming Concretely and Abstractly Close in Uses of the Russian Prefix pod-", SKY Journal of Linguistics, 25, pp.205~232 (2012)
- Wade. T., "A Comprehensive Russian Grammar. 3rd ed" (2011), Wiley-Blackwell
- Zinova. Y., "Scalar Implicatures of Russian Verbs", Formal Approaches to Slavic Linguistics, 23, pp.382~401 (2015)