헤르만 브로흐의 『현혹 Die Verzauberung』 연구 - 대중광기의 탄생에 관한 정치적 알레고리
Zur Hermann Brochs Verzauberung - Eine politische Allegorie für die Entstehung des Massenwahns
0
조회
0
다운로드
1
인용
0
참고문헌
키워드
초록
본고에서는 오스트리아의 유대계 작가 헤르만 브로흐의 현혹을 말년의 그가 깊은관심을 갖고 연구했던 대중광기이론과의 연관성 하에서 살펴보고자 한다. 브로흐가1936년에 처음 완성한 후 2차례의 개작을 시도하다가 결국 사후 출간된 현혹은 작품 구상 당시 독일에서 실제로 진행되고 있었던 독재자와 대중광기의 탄생과 기능방식을 그려낸 정치적 알레고리로 읽힐 수 있다. 알프스의 산간에 위치한 작은 마을공동체를 배경으로 존재적 두려움과 채워지지 않는 욕망을 지니고 살아가는 평범한 마을 사람들이 권력욕을 가진 한 인간의 조종에 따라 어떻게 비이성적이고 광기 어린 행동에 기꺼이 동참하게 되는지를 그리고 있기 때문이다. 하지만 이와 함께 서술자의 관념적 성찰을 통해 서구 문명사회의 전통적 가치와 이성중심주의가 위기에 처했음이 진단되고있으며, 다른 한편으로는 어머니 기쏜이라는 인물을 통해 자연과 조화를 이루고 인간의감정과 비이성적인 요소들을 인정하며 살아가는 대안적 세계관의 가능성도 고민되고 있는 등 이 작품이 드러내는 세계관은 매우 다층적이고 복합적이다. 이러한 관념적 요소와 신화적 요소가 작품의 중요한 요소로 자리 잡고 있고, 서술방식 또한 상징적이고 추상적이어서 이 소설은 독자에게 불친절한 작품이 되었고, 작가가 의도했던 총체적 세계상의 전달과 윤리적, 교육적 효과의 달성에는 이르지 못한 것으로 보인다. 그럼에도 불구하고 문명의 위기와 대중광기의 탄생에 대한 경고이자 기록으로서 이 작품이 갖는 의미를 되짚어볼 수 있다.
Abstract
In diesem Artikel wird Hermann Brochs Roman Die Verzauberung, der erstmals 1936 abgeschlossen, aber nach zweimaligen Änderungsversuchen posthum veröffentlicht wurde, u. a. in Bezug auf seine Massenwahntheorie untersucht, womit er sich mit großem Interesse für seine späteren Jahre beschäftigte. Die Verzauberung kann als eine politische Allegorie gelesen werden, die die Entstehung und das Funktionieren von Diktator und des Massenwahns beschreibt, die zur Zeit der Textentstehung tatsächlich in Deutschland stattfanden. Vor dem Hintergrund einer kleinen Dorfgemeinschaft in den Bergen der Alpen beobachtet und berichtet der Erzähler, ein alternder Dorfarzt großstädtischer Herkunft, das Leben der normalen Dorfbewohner, die mit existentiellen Ängsten und unerfüllten Wünschen leben, wie sie nach der Manipulation eines Mannes mit der Machtgier zu irrationalem und wahnsinnigem Verhalten bereit sind. Parallel dazu wird durch die Reflexion des Erzählers festgestellt, dass der traditionelle Wert und der Rationalismus der westlichen Zivilgesellschaft am Rande des Verfalls stehen. Auf der anderen Seite wird auch über die Möglichkeit einer alternativen Weltanschauung überlegt, durch Mutter Gisson verkörpert, die menschliche Emotionen und irrationale Elemente anerkennt und ein Leben in Harmonie mit der Natur erzielt. Dadurch wird die Weltansicht, die diese Arbeit offenbart, sehr vielschichtig und komplex. Weil diese ideologischen und mythischen Elemente den Charakter des Romans bestimmen und die Erzählmethode symbolisch und abstrakt ist, werden die Zeitverbundenheit und die Aktualität des Romans weitgehend verblasst und es bleiben die von Broch beabsichtigte Vermittlung eines totalitären Weltbildes und die ethischen, pädagogischen Effekte unerfüllt. Trotzdem kann der Roman als Warnung vor der und zugleich Dokument der Krise der Zivilisation und der Entstehung des Massenwahns gelten.
참고문헌 (16)
- 김상인, "Alfred Adler의 심리학 관점에서 본 Adolf Hitler의 그림분석", 예술심리치료연구, 11(3), pp.1~18 (2015), 한국예술심리치료학회
- 김종영, "히틀러의 스피치: 수사학적 관점에서 바라본 히틀러의 연설, 실린 곳", 한국수사학회 월례학술발표회, pp.16~30 (2005), 한국수사학회
- 辛惠良, "헤르만 브로흐의 小說과 小說理論 연구 : 「현혹」과 「죄없는 사람들」을 중심으로", 박사, 독어독문학, pp.1991
- 신혜양, "르만 브로흐의 『현혹』 - 반현대적 현대소설, 실린 곳", 독일문학, 50, pp.117~140 (1993)
- Broch, Hermann, "Kommentierte Werkausgabe, Bd. 3" (1976)
- Broch, Hermann, "Kommentierte Werkausgabe, Bd. 11" (1978)
- Broch, Hermann, "Kommentierte Werkausgabe, Bd. 12" (1979)
- 2, "Kommentierte Werkausgabe, Bd. 13", pp.1981, Broch, Hermann
- Czap, Ildikó, "Probleme und Gestalten in Hermann Brochs „Bergroman„. Eine Analyse der drei Romanfassungen", PhD, pp.2007
- Fetz, Bernhard, "Das unmögliche Ganze. Zur literarischen Kritik der Kultur" (2009)
- Kessler, Michael, "Hermann Broch Handbuch" (2015), De Gruyter
- Lützeler, Paul Michael, "Hermann Brochs Die Verzauberung als politischer Roman", Neophilologus, 61(1), pp.111~126 (1977)
- Lützeler, Paul Michael, "Brochs “Verzauberung”", Suhrkamp Taschenbuch Materialien
- Mahlmann-Bauer, Barbara, "Hermann-Broch-Handbuch", pp.127~165 (2015), De Gruyter
- Ritzer, Monika, "Hermann-Broch-Handbuch", pp.433~457 (2015), De Gruyter
- Winkler, Michael, "Übersetzung als transkultureller Prozess", pp.189~207 (2007)