독일 시사용어에 나타난 신조어 사용 실태
Zur Analyse der Besonderheiten, Formen und Bedeutungen von Neologismen in der deutschen Gegenwartssprache
0
조회
0
다운로드
7
인용
0
참고문헌
키워드
초록
Wie in jeder Sprache ist auch der Wortschatz in der deutschen Gegenwartssprache von einem ständigen Verschwinden und Aufkommen neuer Wörter geprägt. Unsere Untersuchung beschäftigt sich mit einer speziellen lexikalischen Gruppe des deutschen Wortschatzes: den Neologismen. Die Grundlage für unsere Untersuchung ist „Die Wortwarte“ (http://www.wortwarte.de). Die Wortwarte ist ein Projekt der Universität Tübingen, das täglich die wichtigsten journalistischen Internetseiten in deutscher Sprache scannt, um Neologismen aufzuspüren. Es ist sozusagen eine Art von Neologismen- Wörterbuch. Es wurden insgesamt 5348 Neologismen der Jahre 2013 und 2014 untersucht.
Abstract
Wie in jeder Sprache ist auch der Wortschatz in der deutschen Gegenwartssprache von einem ständigen Verschwinden und Aufkommen neuer Wörter geprägt. Unsere Untersuchung beschäftigt sich mit einer speziellen lexikalischen Gruppe des deutschen Wortschatzes: den Neologismen. Die Grundlage für unsere Untersuchung ist „Die Wortwarte“ (http://www.wortwarte.de). Die Wortwarte ist ein Projekt der Universität Tübingen, das täglich die wichtigsten journalistischen Internetseiten in deutscher Sprache scannt, um Neologismen aufzuspüren. Es ist sozusagen eine Art von Neologismen- Wörterbuch. Es wurden insgesamt 5348 Neologismen der Jahre 2013 und 2014 untersucht.
참고문헌 (19)
- 김갑년, "텍스트언어학과 조어", 독어학, (23), pp.27~50 (2011), 한국독어학회
- 김원식, "독일어 신조 성구어", 언어와언어학, (35), pp.87~103 (2005), 언어연구소
- 김원식, "독일어 신조어 분석", 독일문학, 50(1), pp.258~279 (2009), 한국독어독문학회
- 김종수, "단축조어 유형과 사용맥락", 독일문학, 45(1), pp.261~279 (2004), 한국독어독문학회
- 이완호, "2006 독일 월드컵기사에 나타난 영어영향 －21세기 이후의 새 영어외래어를 중심으로", 독어학, (14), pp.93~113 (2006), 한국독어학회
- 이완호, "독일어 명사의 복수혼용 유형 고찰", 독일어문학, 18(4), pp.349~370 (2010), 한국독일어문학회
- "정보통신용어사전"[URL]
- Bußmann, Hadumod, "Lexikon der Sprachwissenschaft. 4. Aufl" (2002), Stuttgart
- Crowley, Terry, "An introduction to historical linguistics. 4th ed." (2010), Auckland; New York
- "Die Wortwarte"[URL]
- Glück, Helmut, "Metzler Lexikon Sprache. 4., aktualisierte und überarbeitete Auflage" (2010), Stuttgart
- Herberg, Dieter, "Neuer Wortschatz. Neologismen der 90er Jahre im Deutschen" (2004), Berlin; New York
- Holz, Linda, "Untersuchungen zu Neologismen in der Tagespresse: Grundlagen, Erscheinungsformen und Funktionen" (2009), Saabrücken
- Kinne, Michael, "Neologismus und Neologismenlexikographie im Deutschen. Zur Forschungsgeschichte und zur Terminologie, über Vorbilder und Aufgaben", Deutsche Sprache, 24, pp.327~358 (1996)
- Kinne, Michael, "Neologie und Korpus", pp.63~110 (1998), Tübingen
- Pelz, Heidrun, "Linguistik für Anfänger. 10. Aufl" (2007), Hamburg
- Quasthoff, Uwe, "Neue Wörter und Wortbedeutungen in der Gegenwartssprache" (2007), Berlin
- Teubert, Wolfgang, "Neologie und Korpus", pp.129~170 (1998), Tübingen
- Xuefu, Dou, "Wörterbücher in der Diskussion. Vorträge aus dem Heidelberger Lexikographischen Kolloquium(= Lexicographica. Series maior 27)", pp.39~73 (1989), Tübingen