본문 바로가기
KERD
논문KCI 등재

청대문인들의 홍양호, 홍경모와의 서예교류

Calligraphy Exchange with Hong Yang-ho and Hong Kyung-mo of the Qing Dynasty People

0

조회

0

다운로드

0

인용

0

참고문헌

키워드

초록

조선 후기 연행사는 청나라 문인들과 필담을 하거나 간찰을 보냈으며, 서예 비첩을 감장(鑒藏)하거나 금석학 교류활동을 활발히 전개하였다. 본 연구는 이계 홍양호 『이계집』과 관암 홍경모 『관암전서』·『운석외사』에 기록된 서신, 제발, 서문 등을 확인하여 청대 문인 대구형, 기윤, 섭지섭과의 서예 교류를 주요 연구 범위로 설정하였다. 위 문집과 『동문신교척독책』과 『두남신교첩』 자료를 활용하여 저서, 비첩, 서찰 교류 측면에서 고찰하였다. 또한 홍양호와 홍경모의 학서 소양, 금석 고증 능력, 비첩 감장 원칙을 논술 및 분석하여 교류 의의를 도출하였다. 홍씨 가문은 양국 문인의 가족적인 서예 교류의 대표적 사례이자 견고한 학문적 토대 위에서 진행된 교류를 의미한다. 양국의 문인들은 필담을 통해 고금의 서예, 금석 학술에 대해 전면적이고 심도 있는 토론을 전개하였다. 이러한 다층적인 문화교류는 한·중 서예문화의 발전을 촉진하였다는 점에서 그 의의가 있다.

Abstract

In the late Joseon Dynasty, performance history had written or exchanged letters with writers of the Qing Dynasty, and engaged in 鑒藏 of calligraphy tools or actively engaged in exchanges of Geumseokhak. In this study, calligraphy exchange with Daegu-hyung, Kiyoon, and Seo Ji-seop, the Qing Dynasty writers, was set as the main research scope by checking the letters, please, and preface recorded in Igye Hong Yang-ho's Igyejip, Gwanam Hong Gyeong-mo's Gwanamjeonseo, and Unseok Oesa. Using the above text, Dongmun Shinjong Cheokdokbook, and Dunam Shinjongjeok, it was considered in terms of exchange of books, bibip, and booklets. In addition, the significance of exchange was derived by writing and analyzing Hong Yang-ho and Hong Kyung-mo's academic knowledge, ability to testify about Geumseok, and the principles of Bichip. The Hong family is a representative example of a family calligraphy exchange between writers of the two countries, and it means an exchange conducted on a solid academic foundation. Through written talks, writers from both countries conducted a full and in-depth discussion on the study of ancient calligraphy and Geumseok. This multi-layered cultural exchange is significant in that it promoted the development of Korean and Chinese calligraphy culture.

참고문헌 (15)

  1. 洪良浩, "耳溪集", 韓國學綜合DB,韓國文集叢刊標點本, ~
  2. 洪敬謨, "冠巖全書", 韓國學綜合DB,韓國文集叢刊標點本, ~
  3. 朴趾源, "燕行錄全集五十四冊" (2001), 東國大學出版社
  4. 李宜顯, "燕行錄全集三十五冊" (2001), 東國大學出版社
  5. 洪大容, "燕行錄全集四十二冊" (2001), 東國大學出版社
  6. 徐慶淳, "燕行錄全集九十四冊" (2001), 東國大學出版社
  7. 張志熏, "耳溪洪良浩的書藝觀硏究", 硕士, pp.2002
  8. 張志熏, "書藝學研究二十期" (2012), 韓國書藝學會
  9. 黃正妍, "朝鮮十九世紀中國書畫收藏概況", 奎章閣, 38 (2011)
  10. 徐毅, "十八世紀中韓文人學誼的新見證—同文神交", 漢字漢文研究, (8) (2012)
  11. 李姝雯, "十九世紀中朝文人來往尺牘研究", pp.2017
  12. 徐毅, "十八世紀中朝文人交流研究" (2019), 中華書局
  13. 漆永祥, "燕行錄千種解題" (2021), 北京大學出版社
  14. 藤塚鄰, "清朝文化東傳研究 : 嘉慶道光學壇與朝鮮金阮堂" (2020), 鳳凰出版社
  15. 林侑毅, "朝鮮後期豐山洪氏家門燕行錄研究", 博士, pp.2019

관련 논문AI추천

이 간행물의 다른 논문 (8건)