본문 바로가기
KERD
논문KCI 등재

지도 시각화 기술 기반 재일본 조선 유학생 사회 타임라인(1) -대조선일본유학생친목회 발간 『친목회회보』(1896)를 중심으로-

Timeline of the society of Joseon students studying abroad in Japan based on map visualization technology (1) - Focusing on the journal ‘chin-mog-hoe-hoe-bo(친목회회보)’ published by Amity Society(dae-jo-seon-il-bon-yu-hag-saeng-chin-mog-hoe) in 1896

전성규
국학연구원 (Institute of Korean Studies)|2023.12|동방학지 (THE DONG BANG HAK CHI)|제205호|pp. 243-288|DOI 10.17788/dbhc.2023..205.009

0

조회

0

다운로드

2

인용

0

참고문헌

키워드

유학생망명자Folium친목회회보시바구간다구도쿄주요도심지도시각화폴리움(Folium)chin-mog-hoe-hoe-boAmity Society of Korean oversea Students in Japanpolitical exilecentral areas of TokyoMap visualization
주제분류기타인문학

초록

본 연구는 대조선일본유학생친목회가 간행한 기관지 『친목회회보』를 대상으로 1896년부터 1898년까지 재일본 유학생들의 장소 이동을 지도시각화 기술을 통해 맵핑하여 분석하는 데에 목적을 두었다. 대조선일본유학생친목회는 1895년 조선 정부가 일본에 파견한 백오십여명의 관비유학생이 중심이 된 단체로, 일본 유학생들이 세운 첫 공식 단체이다. 『『친목회회보』는 유학생들의 거주지 주소와 이들이 주로 수학한 도쿄의 여러 대학과 교육 기관에 대한 상세 주소를 풍부하게 포함하고 있어 자료적 가치가 매우 높다고 판단된다. 단순히 정보량이 많다는 것을 넘어서 박영효를 비롯한 망명자 네트워크와 유학생의 연합적 움직임을 확인하는 데에도 유용한 자료가 된다. 본고에서는 도쿄를 중심으로 친목회 회원의 거주지 전체를 시각화하고 이들의 이동을 조선인 망명자와의 관계, 급변하는 정치 상황과 관련지어 규명하고자 한다. 이를 위해 도쿄에 세워진 정치적 망명자들의 기지로서 시바구(芝區), 유학생을 포섭하기 위해 망명자들이 활보한 간다구(神田區), 조선공사관이 있었던 고지마치구(麴町區)와의 복잡한 관계 등을 분석한다. 1890년대 후반 시점에서 조선인 유학생들에게 일본은 쿠데타를 모의할 수 있는 후방의 장소, 정치적 욕망을 실현하기 위한 교류의 장소로서 전유되었다. 이 시기 도쿄는 망명자와 유학생, 이들을 처단하기 위해 조선에서 보낸 자객, 이 상황을 예의주시하는 일본 경찰의 시선이 복잡하게 얽히는 곳이었다. 친목회회원의 주소지에는 망명 세력의 은신처, 통신처, 거점지들이 숨어있다. 지도에 위치 정보를 뿌리고 그것의 맥락을 파악할 경우 그것들이 그려내는 긴박성과 생동감이 드러난다.

Abstract

The purpose of this study is to analyze the movements of Korean students studying abroad in Japan from 1896 to 1898 through mapping and visualization techniques using the journal 'chin-mog-hoe-hoe-bo(친목회회보)' published by Amity Society of Korean oversea students in Japan. Amity Society(dae-jo-seon-il-bon-yu-hag-saeng-chin-mog-hoe) was an organization centered around 130 government-funded students dispatched to Japan by the Josoen government in 1895, and is the first official organization established by Koreans studying in Japan. The purpose of this article is to visualize the entire residence locations of members of Amity Society focusing on Tokyo, and to elucidate their movements in relation to Korean political exiles and the rapidly changing Korean political situation. To achieve this, an analysis is conducted on the complex relationship between Shiba-gu as a base for political refugees established in Tokyo, Kanda-gu where refugees moved around to recruit international students, and Kojimachi-gu where the Joseon embassy was located. For Korean students studying abroad in the late 1890s, Japan had meaning as a place where coups could be plotted and as a place for the exchange for realizing political aspirations. Their actions are distinct from the attitude of colonial intellectuals who idolize Japan. In the 1890s, Japan held significant meaning for Korean students as a place where they envisioned reforms for Korea and as a political space for translating these visions into action.

참고문헌 (32)

  1. 대조선인일본유학생친목회, "『친목회회보』 제1호~제6호", ~ (1898)
  2. "時事新聞", ~ (1895)
  3. "私立光興學校를 新門外鍮洞前畿營執事廳으로 移設하는데 課程은", 황성신문, ~ (1898)
  4. "법률교사", 황성신문, ~ (1900)
  5. "경성의 인물백태", 개벽, (48) (1924)
  6. "<19세기의 동경유학>, ｢편편야화｣ 5", 동아일보, ~ (1974)
  7. 국사편찬위원회, "대한제국관원이력서", 국사편찬위원회, ~ (1972)
  8. 국사편찬위원회, "要視察韓國人擧動" (2001), 국사편찬위원회
  9. "대한제국 직원록 자료", 한국사데이터베이스[URL]
  10. "대한제국 관보 자료", 한국사데이터베이스[URL]
  11. 김인택, "『친목회회보』(親睦會會報)｣의 재독(1)-<<친목회>>의 존재조건을 중심으로-", 사이間SAI, 5 (2008)
  12. 문일웅, "재일본 망명자 세력의 정변음모 연구 : 1895-1900", 석사, 한국사, pp.2010
  13. 박찬승, "한일공동연구총서 2" (2000), 고려대학교 아세아문제연구원
  14. 박학래, "申海永 編述의 『倫理學敎科書』에 대한 재검토 - 도덕교육 학계의 관련 논의에 유의하여 -", 도덕윤리과교육, (72), pp.193~222 (2021), 한국도덕윤리과교육학회[DOI]
  15. 小野容照, "1910년대 전반 재일유학생의 민족운동-在東京朝鮮留學生親睦會를 중심으로-", 숭실사학, (27), pp.225~256 (2011), 숭실사학회
  16. 왕현종, "갑오개혁 이후 조선 유학생의 일본 유학과 유학 분야", 역사와 실학, (69), pp.5~51 (2019), 역사실학회
  17. 우미영, "東度의 욕망과 東京이라는 장소(Topos): 1905-1920년대 초반 동경 유학생의 기록을 중심으로", 한국학, 30(4), pp.89~115 (2007), 한국학중앙연구원[DOI]
  18. 이경수, "1910∼20년대 재일본 조선유학생 친목회지에 나타난 신여성 담론 - 『학지광』과 『여자계』를 중심으로 -", 한국학연구, (31), pp.187~212 (2009), 한국학연구소[DOI]
  19. 이은숙, "문학작품 속의 도시경관", 사회과학연구, 5 (1993)
  20. 이태훈, "인물조사를 통해 본 한국 초기 ‘사회과학’ 수용주체의 구성과 성격", 한국문화연구, 22, pp.7~55 (2012), 한국문화연구원[DOI]
  21. 정인숙, "국문학 분야 도시 연구의 동향과 전망", 도시인문학연구, 3(1), pp.287~310 (2011), 도시인문학연구소
  22. 정종현, "日本帝國大學의 朝鮮留學生 硏究(1) ― 京都帝國大學 조선유학생의 현황, 사회경제적 출신 배경, 졸업 후 경력을 중심으로", 대동문화연구, (80), pp.445~529 (2012), 대동문화연구원[DOI]
  23. 황호덕, "京城地理志, 이중언어의 장소론―채만식의 '종로의 주민'과 식민도시의 (언어) 감각", 대동문화연구, (51), pp.107~141 (2005), 대동문화연구원
  24. 김영민, "1910년대 일본 유학생 잡지 연구" (2019), 소명출판
  25. 김효전, "근대 한국의 국가사상" (2000), 철학과현실사
  26. 서영희, "대한제국 정치사 연구" (2003), 서울대학교출판부
  27. 유병용, "박영효 연구" (2004), 한국정신문화연구원
  28. 유영익, "갑오경장연구" (1990), 일조각
  29. 이기동, "비극의 군인들 : 근대한일관계사의 祕錄" (2020), 일조각
  30. 조경달, "근대 조선과 일본" (2015), 열린책들
  31. 정주아, "서북문학과 로컬리티" (2014), 소명
  32. 차배근, "개화기 일본 유학생들의 언론출판활동연구 : 1884-1898" (2000), 서울대학교출판부

관련 논문AI추천

지도시각화 기술 기반 재일본 조선 유학생 사회 타임라인(2)전성규상허학회 · 상허학보2024 · 제70권 근대 지식인 단체 네트워크(2)- 『동인학보』, 『태극학보』, 『공수학보』, 『 낙동친목회학보』, 『대한학회월보』, 『대한흥학보』, 『학계보』, 『학지광』등 재일조선인유학생 단체 회보(1906~1919)를 중심으로전성규한국근대문학회 · 한국근대문학연구2022 · 제23권 제2호근대 계몽기 지식인 단체 네트워크 분석 -학회보 및 협회보(1906~1910)를 중심으로이여진, 전성규, 최장락, 허예슬상허학회 · 상허학보2022 · 제65권 동경제국대학의 조선유학생 연구정종현한국학연구소 · 한국학연구2016 · 제42호학회 운동 시기(1906~1910) 종로 지도전성규민족문학사연구소 · 민족문학사연구2024 · 제85호집 밖에서 꾸는 꿈 - 『 태극학보』에 나타난 재일 유학생의 일상과 계몽정호석인문학연구소 · 코기토2024 · 제103권

이 간행물의 다른 논문 (16건)

1960~70년대 한국 정신분석학의 반공·냉전적 재편과 젠더·섹슈얼리티 낙인의 형성 - 정신의학자 백상창을 중심으로김대현pp. 1-31아시안 아메리칸의 분노와 사랑 : <비프>와 <엘리멘탈>, 초국적 감정 산업의 정동 경제권두현pp. 33-61연대의 정동과 대안의 체제화 - 충남 홍동 지역의 협동적 문화실천 사례를 중심으로강석민pp. 63-91뒤틀림 속에 몸을 두는 것 - 1960~70년대 이시무레 미치코(石牟礼道子)의 작품에서 ‘고향’ 개념의 재검토반조노 히로야pp. 93-113형평운동의 역사사회학적 탐구 되짚어보기 : 형평사 창립 100주년에 즈음하여김중섭pp. 115-141
원문 보기