시노폰 시각으로 ‘중국’을 재사유하기 - 『시각과 정체성-태평양을 넘어서는 시노폰 언술』(2021)에 대한 서평

Abstract

This paper is a review of the work “Vision and Identity—Sinophone Speech Beyond the Pacific” by Shu-mei Shih (史書美), a representative scholar who advocates Sinophone studies in American academia, published in 2021. First of all, this article briefly summarizes the process and methodology of the paradigm shift from Chinese studies centered on existing China to Sinophone research, which is in opposition to the center from a minority position. Next, this book is based on the genealogy of existing Sinophone studies, and the six chapters included in this book, ≪Visuality and Identity≫, are broadly divided into ‘Sinophone's Linguistic Abnormal Practices’ and ‘Between the Two Seas and Three Lands’. ‘Sinophone speech in’ is divided into two points and examined intensively. Lastly, the issues raised in this book are not limited to the Chinese literature world in Korea, but also explore the context and points of contact with Korean literature and culture.