한국 고대 문자기와의 전개양상
Development of Ancient Roof Tiles with an Inscription in Korea
3
조회
0
다운로드
4
인용
0
참고문헌
키워드
초록
한국 고대의 기와 연구는 수막새나 암막새 등의 기와 문양을 중심으로한 분석이 중심이 되어 왔지만, 최근에는 암키와나 수키와에 관한 고고학적분석이 증가하고 있다. 이에 반해 문헌사학 분야에서는 문자기와의 명문판독이나 문자의 해석 자체에 매몰되어 기와가 사용된 시설물의 명칭이나제작시기를 파악하는 정도에 머물러 있다. 그러나 기와는 마치 木簡처럼고고학 발굴에 의해 드러난 문자자료라는 점에서 고고학적 연구 방법론에크게 의존하지 않을 수 없다. 이 글에서는 한국 고대 문자기와의 전개 과정을 그 출현기인 4세기부터9세기까지를 대상 시기로 하여, 문자나 기호가 기재된 내용이나 기술적인특징, 생산과 유통 문제 등을 검토하였다. 고구려의 문자기와는 集安과 평양의 도성이나 고분, 사원 등지는 물론, 남한의 성곽에서도 출토된다. 백제는공주 대통사지에서 가장 이른 시기의 문자기와가 출토되며, 사비기에는 부여와 공주, 익산의 왕궁과 사원, 성곽 유적에서 도장을 찍은 듯한 독특한형태의 문자기와가 출토된다. 신라는 7세기 후반, 삼국 통일을 직후부터본격적으로 문자기와가 생산되어 왕궁과 관청, 사원, 성곽은 물론 가마터에서도 다양한 문자기와가 출토된다. 고대의 문자기와들은 기와를 제작한 집단이나 제작 시기인 연호를 표기한 사례가 많고, 생산 수량이나 품질을 관리하기 위한 검수의 의미를 갖는 경우가 많다. 또 문자의 기재 내용과 기와제작기술은 서로 연관성을 가지고 변화하고 있다.
Abstract
Studies on ancient roof tiles in Korea have tended to focus on their patterns, although in recent years, the number of archaeological analyses of concave and convex roof tiles has increased. On the other hand, studies in the field of bibliographic history have overemphasized the decoding of inscriptions or the interpretation of the letters or characters written on roof tiles, so such studies are really limited to merely identifying the name of the facility which used the roof tiles or their date of production. However, as roof tiles with an inscription are written materials discovered during archaeological excavations, such as wooden tablets inscribed with a text, such studies naturally rely on an archaeological research methodology. This study attempted to shed light on the development process of ancient roof tiles with an inscription from the fourth century, when they first appeared in Korea, to the ninth century by examining the contents of their letters or symbols, technical characteristics, and production and distribution. Goguryeo rooftiles with an inscription have been excavated from the remains of ancient capital cities, ancient tombs, and temples in Jiban (集安, present-day Ji’an in Jilin province, China) and Pyongyang in North Korea, as well as fortresses in South Korea. The earliest inscribed roof tiles from the Baekje period were discovered at the Daetongsa Temple Site in Gongju, while inscribed roof tiles with a unique form resembling a stamp, which were made during the Sabi period of Baekje, have been found at the sites of royal palaces, temples, and fortresses in Buyeo, Gongju, and Iksan. Silla started to produce roof tiles with an inscription in earnest in the late seventh century, immediately after the unification of the three kingdoms, and diverse types of inscribed roof tiles have been discovered at the archaeological sites of its royal palaces, government offices, temples, fortresses, and kilns. In particular, many of the tiles discovered at sites in Buyeo and Gyeongju bear an inscription of the name of the tile’s producer and/or its production date, so it would appear that such inscriptions were mainly made to control the quantity and/or quality of the tiles.
참고문헌 (50)
- 具文會, "韓國史의 構造와 展開: 河炫綱敎授停年紀念論叢" (2000), 혜안
- 龜田修一, "百濟山城印刻瓦階層性(豫察)", 제10회 한국기와학회학술대회발표논문집 (2013), 한국기와학회
- 국립경주박물관, "新羅瓦塼" (2000), 씨티파트너
- 국립경주박물관, "慶州工業高等學校內遺構收拾調査" (2011), 서재문화사
- 국립중앙박물관, "유리건판으로 보는 百濟의 城廓" (2016), 디자인그리고
- 吉井秀夫, "7~10세기 동아시아 문물교류의 諸像-일본편" (2008), 해상왕장보고사업회
- 吉井秀夫, "銘文瓦를 통해서 본 9~10세기 韓日 平瓦의 生産 供給體制, In 고려 태조 진전사원 奉業寺의 역사적 가치와보존방안", 한국고대학회 (2017)
- 金奎東, "船里銘文瓦考察", 考古學誌, 17 (2011), 한국고고미술연구소
- 김동오, "古代 中國의 工匠과 技術 통제 ― 分業 생산과 工官 조직 분석을 중심으로 ―", 동양사학연구, (117), pp.1~50 (2011), 동양사학회
- 김영심, "백제의 지방통치에 관한 몇 가지 재검토－木簡, 銘文瓦 등의 문자자료를 통하여－", 한국고대사연구, (48), pp.235~269 (2007), 한국고대사학회
- 김환희, "백제 사비기 인장와의 변천과 제작체계 - 부여지역을 중심으로김환희", 한국고고학보, (94), pp.104~143 (2015), 한국고고학회
- 이인숙, "통일신라~조선전기 평기와 제작기법의 변천", 한국고고학보, 54, pp.63~103 (2004), 한국고고학회
- 朴省炫, "新羅 城址 출토 文字資料의 현황과 분류", 木簡과 文字, 2 (2008), 한국목간학회
- 서영일, "安城 飛鳳山城 수습 本彼銘 기와의 관찰", 文化史學, 11·12·13合 (1999), 문화사학회
- 심광주, "南韓地域 高句麗遺蹟 출토 銘文資料에 대한 검토", 木簡과 文字, 4 (2009), 한국목간학회
- 심광주, "新羅 城廓 出土 문자기와", 제10회 한국기와학회 학술대회발표논문집 (2013), 한국기와학회
- 沈相六, "百濟 印刻瓦에 대하여", 木簡과 文字, 5 (2010), 한국목간학회
- 여호규, "1990년대 이후 고구려 문자자료의 출토현황과 연구동향", 한국고대사연구, (57), pp.81~128 (2010), 한국고대사학회
- 오세인, "공산성 출토 백제 평기와의 변천과 특징", 백제학보, (39), pp.5~42 (2022), 백제학회
- 王志高, "육조 建康城 출토 陶瓦의 관찰과 연구", 제8회 한국기와학회 학술대회발표논문집 (2013), 한국기와학회
- 이다운, "韓國古代文字資料硏究(百濟:下)" (2015), 주류성
- 이동주, "新羅王京形成過程硏究" (2019), 경인문화사
- 이문형, "정읍 고사부리성 출토 「상부상항」명 인각와에 대한 연구", 중앙고고연구, (28), pp.33~55 (2019), 중앙문화유산연구원[DOI]
- 이병호, "금산 백령산성 출토 문자기와의 명문에 대하여 -백제 지방통치체제의 한 측면-", 백제문화, 1(49), pp.65~88 (2013), 백제문화연구소[DOI]
- 이병호, "고대로부터의 통신" (2004), 푸른역사
- 이병호, "백제 사비기 익산 개발 시기와 그 배경", 백제연구, (61), pp.69~105 (2015), 백제연구소
- 이병호, "공주 반죽동 출토자료로 본 백제 대통사의 위상", 백제문화, (60), pp.55~89 (2019), 백제문화연구소[DOI]
- 이병호, "문자와 고대한국2" (2019), 주류성
- 이병호, "공주 반죽동 출토 백제 기와의 기초적 검토 - 대통사 창건 수막새의 모색 -", 백제문화, (67), pp.5~36 (2022), 백제문화연구소[DOI]
- 이병호, "백제 사비 도성 내 부소산성의 위상", 백제학보, (40), pp.35~61 (2022), 백제학회
- 이성규, "中國古代帝國成立史硏究" (1984), 일조각
- 陳瑾瑜, "백제 명문토기 연구", 백제연구, (75), pp.95~134 (2022), 백제연구소
- 車順喆, "한국과 일본의 명문와 생산과 공급방식에 대한 검토", 韓日文化財論集, Ⅰ (2008), 국립문화재연구소
- 崔珉熙, "儀鳳四年皆土 글씨기와를 통해 본 신라의 통일의식과 통일기년", 慶州史學, 21 (2002), 경주사학회
- 江村治樹, "春秋戰國秦漢時代出土文字資料の硏究" (2000), 汲古書店
- 高正龍, "軒瓦に現れた文字", 古代文化, 56(11) (2004), 古代學協會
- 高正龍, "百濟刻印瓦覺書", 朝鮮古代硏究, 8 (2007), 朝鮮古代硏究刊行會
- 吉井秀夫, "扶蘇山城出土『會昌七年』銘文字瓦をめぐって", 古代文化, 56(11) (2004), 고대학협회
- 大坂金太郞, "‘儀鳳四年皆土’在銘新羅古瓦", 朝鮮學報, 53 (1969), 朝鮮學會
- 李ダウン, "百濟五部名刻印瓦について", 古文化談叢, 43 (1999), 九州古文化硏究會
- 山路直充, "文字と古代日本3-流通と文字" (2005), 吉川弘文館
- 上原眞人, "硏究論集Ⅶ" (1984), 奈良文化財硏究所
- 上原眞人, "行基の考古學" (2002), 塙書房
- 上原眞人, "瓦․木器․寺院" (2016), すいれん舍
- 田中俊明, "廣州船里出土文字瓦銘文の解釋と意義", 古代文化, 56(11) (2004), 古代學協會
- 井上直樹, "集安出土文字資料からみた高句麗の支配體制についての一考察", 朝鮮學報, 203 (2007), 朝鮮學會
- 淸野孝之, "飛鳥寺出土文字瓦の調査", 奈文硏ニコース, 58 (2015), 奈良文化財硏究所
- 向井佑介, "中國北朝における瓦生産の展開", 史林, 87(5) (2004), 京都大學 史學硏究會
- 向井佑介, "シンポジウム古代における東西の錢と文字瓦" (2010), 國士館大學文化遺産硏究プロジエクト
- 向井佑介, "中國における瓦の出現と傳播", 古代, 129․130合 (2012), 早稻田大學 考古學會