이야기의 ‘기능’적 접근을 통한 온톨로지 활용방안 ─ 한국구비문학대계를 중심으로 ─
Ontology utilization through ‘function’ approach of story: Focusing on An Outline of Korean Oral Literature(韓國口碑文學大系)
0
조회
0
다운로드
1
인용
0
참고문헌
키워드
초록
우리는 현재 다양한 아카이브를 보유하고 있으나 아카이브 간에 자료의 중복성은 물론이고 동일한 자료를 취급하고 있는 아카이브도 서로 연결하지 못한다는 문제점을 갖고 있다. 더불어 구축된 검색엔진이 한정된 검색만이 가능할 뿐 고급 검색의 기능을 수행하지 못하는 점도 아쉬운 부분이다. 디지털 아카이빙이 지향해야 할 방향성은, 이용자의 편의와 자료의 적절한 활용성에 있다. 이를 위해서는 정보 검색이 용이해야 한다. 본 연구에서는 이러한 목적 아래에 『한국구비문학대계』를 데이터베이스로 한 아카이브 시스템의 검색의 현황과 문제점을 살펴보고자 했다. 『한국구비문학대계』는 전국 전역의 60개 지역을 대상으로 1979년부터 1988년까지 총 82책으로 발간한 인문학적 자료들의 보고라 할 수 있다. 현재 『한국구비문학대계』의 디지털 자료를 검색할 수 있는 시스템은 한국구비문학대계의 <모바일웹>과 <한국학디지털아카이브>, 그리고 <깜짝새> 등이 있다. 본 연구는 이 세 개의 검색엔진을 토대로 앞으로 디지털 아카이브가 설화 연구적 측면에서 지향해야 할 방향과 개선되어야 할 기술적인 부분에 대해서 논의하는 동시에 <깜짝새>라는 말뭉치 검색프로그램을 통해 설화적 자료를 활용할 수 있는 연구방법론 을 새롭게 제안한다.
Abstract
We currently have a variety of archives, but there is duplication of data between archives, and we are unable to connect archives that handle the same material. It is also disappointing that the built search engine is only capable of limited searches and cannot perform advanced search functions. The direction that digital archives should take is convenience for users and appropriate utilization of materials. To achieve this, information retrieval must be easy. With this purpose in mind, this study looks at the current state and problems of searching archive systems using 『An Outline of Korean Oral Literature』 as a database. 『An Outline of Korean Oral Literature』 can be described as a report on humanities materials published in a total of 82 volumes from 1979 to 1988, covering 60 regions across the country. Currently, systems that allow you to search for digital materials on the 『An Outline of Korean Oral Literature』 include the <Koreanology digital Archive> and the <Mobile Web> of The Academy of Korean Studies, and <SurpriseBird>. Based on these three search engines, this study substantially approaches the direction in which digital archives should be oriented in terms of narrative research and the technical parts that should be improved. In addition, we will propose a new research methodology that can utilize narrative materials using a word search program called <SurpriseBird>.
참고문헌 (32)
- "한국학디지털아카이브", 한국학중앙연구원[URL]
- "한국구비문학대계 모바일웹", 한국학중앙연구원[URL]
- "한국학 디지털 아카이브"[URL]
- "한국향토문화전자대전"[URL]
- 김헌선, "「한국구비문학대계 개정 증보」 연구개발팀 1차년도 연구 성과와 전망", 민속연구, 20, pp.241~282 (2010), 안동대학교 민속학 연구소
- 김혜정, "『한국구비문학대계』(개정증보) 설화 분류에 따른 문제와 개선방안－설화 결과물 사례 검토를 중심으로－", 민속연구, (28), pp.261~298 (2014), 민속학연구소
- 박현숙, "설화 아카이브의 현황 분석과 활용 방안", 구비문학연구, (55), pp.209~252 (2019), 한국구비문학회[DOI]
- 서우진, "시맨틱 웹을 이용한 온톨로지 기반의 정보검색 시스템 설계 및 구현", 디지털융복합연구, 17(1), pp.209~217 (2019), 한국디지털정책학회[DOI]
- 유광수, "說話의 類型分類에 관한 연구동향과 비판적 검토", 培材論叢, 1, pp.23~36 (1996), 培材大學校
- 오정미, "숯장이 설화 연구 : 서사적 구조와 신화적 원형을 중심으로", 석사, 국어국문학, pp.2011
- 오정미, "호랑이설화의 공포성 연구", 박사, pp.2020
- 이인경, "<한국 설화 분류 방안>의 쟁점과 전망", 국문학연구, 10, pp.7~26 (2003), 국문학회
- 이인경, "현대구전설화(MPN) 자료의 전승 양상과 분류방안 연구 - 『한국구비문학대계』 개정증보사업 2008년~2012년 조사 설화를 중심으로 -", 민속연구, (34), pp.79~114 (2017), 민속학연구소
- 이한길, "설화분류 방법론 一考察", 江原人文論叢, 12, pp.185~213 (2004), 강원대학교 인문과학연구소
- 이홍우, "한국설화의 분류에 관한 제언 : 형식담(形式譚)에서 유희담(遊戱譚)으로", 겨레어문학, (52), pp.93~125 (2014), 겨레어문학회
- 장덕순, "민족설화의 분류와 연구", 東亞文化, 5, pp.29~59 (1966), 서울대학교 동아문화연구소
- 장덕순, "文獻에 나타난 民族說話의 分類", 民族文化硏究, 2, pp.193~263 (1966), 고려대학교 민족문화연구소
- 송효섭, "설화의 해체학" (2009), 서강대학교 출판부
- 무형문화유산 목록 조사 연구, "신동흔", 강릉문화재단, ~ (2006)
- 이인경, "한국구비문학대계 소재 설화 해제" (2008), 민속원
- 임재해, "한국, 일본의 설화연구" (1987), 인하대 출판부
- 장덕순, "구비문학개설" (1971), 일조각
- 장덕순, "한국설화문학연구" (1970), 서울대 출판부
- 조희웅, "한국설화의 유형" (1983), 일조각
- 최인학, "한국민담의 유형연구" (1994), 인하대학교 출판부
- 최인학, "옛날이야기꾸러미 1-5권" (2003), 집문당
- 한국정신문화연구원, "한국구비문학대계 별책부록(Ⅰ)<한국구비문학유형분류집>" (1989), 한국정신문화연구원
- Anti, ARNE’S, "Types of the Folktale: A Classification and Bibliography", Suolalainen Tiedeakatemia Academia Scientiarum Fennica, ~ (1973)
- Bédier, "Les Fabliaux" (1893), Paris
- A translation approach to portable ontology specifications, "Thomas R Gruber", Knowledge Systems Laboratory Technical Report KSL, ~ (1993)
- Seymour Chantman, "이야기와 담론" (2003), 푸른사상
- 블라디미르프롭, "민담형태론" (2007), 새문사