‘2022 초등 교육과정’과 연계한 ‘표준 한국어’ 활용 방안 연구 -‘표준한국어 학습 도구’ 5-6학년을 대상으로-
A Study on the Use of 'Standard Korean' Link up the Common Curriculum -Focusing on ‘Learning Tools Korean for 5-6 grade Students-
0
조회
0
다운로드
1
인용
0
참고문헌
키워드
초록
이 연구는 ‘한국어 교육과정’과 ‘2022 초등 교육과정’의 연계 방안을 제시하여 다문화 학생의 학업 수행에 도움을 줄 수 있는 ‘표준한국어’ 교재의 구체적인 사용 방안을 제시하는 것을 목적으로 한다. 초등학교의 다문화 학생은 ‘한국어 교육과정’과 ‘공통 교육과정’이라는 서로 다른 체계 속에서 혼란을 겪으며, 교과 수업을 따라가는 데에 어려움을 겪는다. 이러한 문제를 해결하기 위하여 ‘학습 도구 한국어’의 본질과 한국어 교과서로서 ‘표준 한국어’를 이론적으로 고찰하였다. 이론적인 탐색 결과를 바탕으로 5-6학년 ‘학습 도구 한국어’를 대상으로 ‘한국어 교육과정’과 국어, 수학, 사회, 과학 과목의 연계 지점을 확인하였고, 수학 과목과 연계한 구체적인 표준 한국어 사용 방안을 지도안으로 제시하였다.
Abstract
The purpose of this study is to suggest the use of the 'Standard Korean' textbook by suggesting the linkage plan between the 'Korean language curriculum' and the '2022 Elementary curriculum'. Multicultural students in elementary school are confused in the different systems of the 'Korean language curriculum' and the 'Common curriculum', and have difficulty following the subject class in the original class. In order to solve this problem, the nature of 'Learning tools Korean' and 'Standard Korean' as a Korean language textbook were theoretically considered. Based on the theoretical search results, the link point between the 'Korean language curriculum' and the subjects of Korean, Mathematics, Social studies, and Science for the 'Learning tools Korean' in the 5th and 6th grades was identified. Furthermore, concrete standard Korean usage plans in connection with math subjects were presented in the form of instructional plans.
참고문헌 (24)
- 교육부, "국어 교육과정(교육부 고시 제2017-131⋅132호)", ~ (2017)
- ), , 2022
- ), , 2022
- ), , 2022
- ), , 2022
- 국립국어원, "초등학생을 위한 표준 한국어 1, 2", ~ (2017)
- 국립국어원, "초등학생을 위한 표준 한국어 의사소통 저학년, 고학년 1~4", ~ (2018)
- 국립국어원, "초등학생을 위한 표준 한국어 의사소통 저학년, 고학년 1~4 익힘책", ~ (2018)
- 국립국어원, "초등학생을 위한 표준 한국어 의사소통 저학년, 고학년 1~4 교사용지도서", ~ (2018)
- 국립국어원, "초등학생을 위한 표준 한국어 의사소통 저학년, 고학년 1~4 익힘책교사용지도서", ~ (2018)
- 국립국어원, "초등학생을 위한 표준한국어 ‘학습 도구 한국어’ 1~2학년, 3~4학년, 5~6학년", ~ (2018)
- 김가람, "다문화 교육 정책으로서 ‘다꿈교육’에 대한 비판적 고찰 ─한국어교육 관련 내용을 중심으로 ─", 국어문학, 83, pp.363~392 (2023)
- 박희진, "이주배경 학생 밀집초등학교 다문화교육 담당교사의 경험과 정책시사점", 한국교육논총, 43(1), pp.89~123 (2022)
- 백희정, "초등학교 KSL 학습자의 주요 교과목 교수⋅학습 실태 분석", 초등교육연구, 36(3), pp.175~210 (2023)
- 심혜령, "한국어(KSL)교육과정 개정과 어휘 자료 선정 연구", 한국언어문화교육학회 제22차 춘계 전국학술대회, pp.129~136 (2016)
- 심혜령, "한국어(KSL)교육과정에서의 학습 한국어 개념 설정 원리와 실제", 언어와 문화, 13(3), pp.97~115 (2017)
- 심혜령, "청소년 한국어(KSL)학습자를 위한 ‘학습 도구 한국어’ 교육내용 연구", 이중언어학, 74, pp.137~159 (2019)
- 심혜령, "2017년 한국어(KSL)교재 개발 기초 연구" (2017), 국립국어원
- 안경화, "다문화 배경 초등학생을 위한 ‘학습 도구 한국어’ 활성화 방안연구", 학습자중심교과교육연구, 22(8), pp.105~127 (2022)
- 이병규, "초등학생을 위한 표준한국어 ‘학습 도구 한국어’ 1~2학년, 3~4학년, 5~6학년 교사용 지도서" (2018), 국립국어원
- 조청화, "『초등학생을 위한 표준 한국어 학습도구』 교재 내용 분석 -‘한국어 교육과정(2017)’과 ’국어과 교육과정‘을 기준으로", 국어교육연구, 45, pp.127~158 (2020)
- 한정희, "다문화 배경 초등 고학년을 대상으로 한 글쓰기 교육 방안 - 『표준한국어』 교재를 활용한 글 단위별 연계적 쓰기를 중심으로 -", 영주어문, 55, pp.365~401 (2023)
- Cognitive & Academic Language Proficiency, Linguistic Interdependence, the Optimum Age Question and Some Other Matters, "Cummins, J.", ~, pp.Working Papers on Bilingualism, No. 19 (1979)
- Polya, G., "어떻게 문제를 풀 것인가?" (2002), 교우