『북새기략』의 편찬 경위와 편찬자 문제
On the Compilation and Authorship of Buksae-kiryak
0
조회
0
다운로드
7
인용
0
참고문헌
키워드
초록
『북새기략』은 조선후기 북방 지역의 다양한 지리 정보를 체계적으로 정리한 저술로, 함경북도 지역, 두만강 너머의 만주 지역, 백두산 지역 등에 대한 조선 사회의 커진 관심이 반영되어 있다. 『북새기략』은 1843년 인행된 전사자본 『이계집』에 수록돼 있어 홍양호의 저술로 받아들여져 왔다. 그러나 필사본과 전사자본 『이계집』의 편찬 경위, 『북새기략』의 편찬 방식 등을 분석해 보면, 『북새기략』은 홍양호 생전에 편찬되었다고 보기 어렵다. 『북새기략』은 홍양호가 저술한 『삭방풍토기』의 내용을 바탕으로 『동국여지승람』, 『청일통지』 등의 여러 문헌에서 발췌한 정보를 추가하고 재편하는 방식으로 편찬되었는데, 이에 따라 상충하는 정보가 혼재할 뿐 아니라, 홍양호 사후 편찬된 『만기요람』의 내용이 그대로 발췌돼 있기 때문이다. 홍양호 사후 『북새기략』을 편찬한 것은 그의 손자 홍경모로 보인다. 홍경모는 홍양호의 명실상부한 계승자로서 시종일관 홍양호 문집 편찬과 간행의 주체였고, 지식을 체계화하고자 하는 그의 특징적 저술 경향이 『북새기략』의 편찬 방식에 확연히 나타나기 때문이다. 이를 종합해 볼 때, 『북새기략』은 홍양호가 1777년 경흥부사로 부임해 현지 경험을 바탕으로 저술한 『삭방풍토기』의 내용을, 그의 손자인 홍경모가 여러 문헌을 참조해 보완하고 재편함으로써, 『만기요람』이 편찬된 1808년 이후, 전사자본 『이계집』이 인행된 1843년 이전에 편찬한 저술이라고 할 수 있다. 이러한 이해에 따른다면 『북새기략』은 재평가가 불가피하며, 독해와 연구를 하는 데에도 주의를 요한다. 조선전기의 지리 정보를 조선후기의 지리 정보로, 청나라 측의 지리 정보를 조선 측의 지리 정보로, 이종휘나 홍경모의 인식을 홍양호의 인식으로 오해하게 될 수도 있기 때문이다.
Abstract
Buksae-kiryak has been highly appraised as a work which systematically collected geographical information of the northern border region in the late Joseon dynasty. It has been known that it was written by Hong Yang-ho in the late eighteenth century. However, if we analyse the bibliography and the content of the book it seems difficult to argue that it has been written during his lifetime. The most important evidence is that Buksae-kiryak includes excerptions from Mangi-yoram, which was published after his death. Considering all the evidence, Buksae-kiryak was completed in the early nineteenth century by Hong Kyeong-mo, a grandson of Hong Yang-ho who added and rearranged information from other documents to Sakbang- pungtogi, which was written by Hong Yang-ho. According to our unders tanding how and by whom it was compiled, the reading and interpretation of Buksae-kiryak will be changed.
참고문헌 (28)
- "經山集"
- "警修堂全藁"
- "屐園遺稿"
- "大淸一統志", 文淵閣本 『四庫全書』, ~
- "萬機要覽" (1986), 민족문화추진회
- "渤海考․北輿要選․北塞記略" (1911), 朝鮮古書刊行會
- "北關紀事", 서울대 규장각 소장, 奎4224, ~
- "朔方風土記", 日本 東北大學校 所藏 ; 국립중앙도서관 M古3-1997-7, ~
- "修山集"
- "承政院日記"[URL]
- "新增東國輿地勝覽" (1985), 민족문화추진회
- "耳溪先生集", 국립중앙도서관 한46-가1053, ~
- "耳溪集"
- "耳溪洪良浩全書" (1982), 民族文化社
- 강석화, "조선후기 함경도와 북방영토의식" (2000), 경세원
- 배우성, "조선후기 국토관과 천하관의 변화" (1998), 일지사
- 배우성, "洪良浩의 地理認識 - 조선후기 만주 지리지식과의 관련성을 중심으로 -", 진단학보, 100(100), pp.327~356 (2005), 진단학회
- 배우성, "만주에 관한 지식과 조선후기 사회", 역사학보, (208), pp.235~269 (2010), 역사학회
- 서인원, "耳溪 洪良浩의 北學論", 실학사상연구, 2 (1991), 모악실학회
- 이군선, "관암 홍경모의 가문의식", 동아시아문화연구, 39 (2005)
- 이군선, "관암 홍경모의 시문과 그 성격", 박사, 한국한문학, pp.2003
- 이민하, "耳溪 洪良浩 漢詩 硏究", 석사, pp.1987
- 이종묵 편, "관암 홍경모와 19세기 학술사" (2011), 경인문화사
- 장유승, "조선 후기 변경 지역 인식의 변모양상", 漢文學報, 20, pp.173~198 (2009), 우리한문학회
- 조광, "朝鮮後期의 邊境意識", 백산학보, 16 (1974), 백산학회
- 진재교, "이계 홍양호 문학 연구" (1999), 성균관대 대동문화연구원
- 허태용, "조선후기 중화론과 역사인식" (2009), 아카넷
- 佟冬, "中國東北史 4" (1998), 吉林文史出版社