평생학습도시 비교 분석: 한국과 일본을 중심으로
Comparison & Analysis of Lifelong Learning City: Centering on Korea and Japan
0
조회
0
다운로드
13
인용
0
참고문헌
키워드
초록
이 연구는 한국과 일본의 평생학습도시의 공통점과 차이점을 알아보고, 한국의 평생학습도시가 나아가야할 방향에 대한 정책적 시사점을 탐색하고자 한 것이다. 먼저 공통점을 보면, 첫째, 중앙부처에서 재정지원을 한다는 점이다. 둘째, 평생학습도시 선언은 농촌뿐만 아니라 도시에서도 활발하게 일어나고 있다는 점이다. 셋째, 평생학습도시가 지속적으로 증가되어 왔으나 최근에 와서 정체된 현상을 보인다는 점을 들 수 있다. 차이점을 보면, 첫째, 한국은 평생학습도시 지정제도를 운영하고 있으나, 일본은 평생학습도시 선언제로 운영된다는 점이다. 둘째, 한국에서는 소규모 단위 지자체(시ㆍ군ㆍ구) 중심으로 평생학습도시의 발전계획, 추진체제 등이 마련되고 있으나 일본에서는 현(한국의 광역지자체 의미)단위와 시정촌(시ㆍ군에 해당)이 유기적인 협조체제를 갖추어 평생학습도시로의 발전을 추구한다는 점이다. 셋째, 한국은 정부지원을 통한 지역주민의 교양 및 능력향상, 일자리 창출에 초점을 두는데 비해 일본은 지역에 대한 학습을 강조하고, 이를 토대로 자부심을 고취시켜 지역에 대한 애착을 갖게 한다는 점이다. 한국의 평생학습도시에 대한 정책적 시사점은 첫째, 한국은 제도적으로 중앙집권적인 경향이 강한 특징을 지니고 있으나 일본의 경우는 지자체가 중심이 되어 성공적인 도시를 만들어가고 있음을 볼 때, 광역지자체가 중심이 되어 평생학습도시의 지원체제로 육성하는 것이 더 효과적일 수 있다는 점을 시사한다. 둘째, 소규모 지자체가 평생학습도시를 지향하면서 성공적으로 안착하기 위해서는 독자적 기구를 가지고 지속적인 실천이 중요하다는 점을 보여준다. 셋째, 기초단체장의 의지에 따라 평생학습도시 사업의 성패가 좌우될 수 있는 핵심요소임을 시사한다.
Abstract
This research is aimed at looking into common points and differences between the life-long learning city of Korea and that of Japan, and also inquiring into policy implications concerning the course Korea's lifelong learning has to take. As for the common points between the two countries, there has appeared a phenomenon of stagnancy in lifelong learning in a city and rural areas recently while it was active in central ministry's financial assistance and lifelong learning both in a city and rural areas. Going into the depth of differences between two countries, first, Korea is managing a designation system for lifelong learning city while Japan is employing a declaration system of lifelong learning. Second, Korea has prepared the developmental plan and promotion system of lifelong learning city centering on a small-scale local autonomous entity [city, county and ward], but Japan is seeking after the development into a lifelong learning city while being equipped with an organic cooperation system led by prefecture[which is similar to metropolitan local autonomous entity of Korea] and Sijeongchon[corresponding to a city and county]. Third, Korea is putting its focus on the culture of local residents and increase in faculty, and job creation through governmental support whereas Japan is emphasizing local districts, on the basis of which they are trying to induce local residents to have attachment to their district by inspiring pride. The policy implications shed by the lifelong learning city in Japan on Korea are that Korea has strong characteristic of a tendency toward centralization while Japan is fostering a successful city by centering on local autonomous entities, that the cultivation of lifelong learning cities through metropolitan local autonomous entity could be more effective, that it's important to make a continuous implementation using an independent organ in order for a small scale local autonomous entity to reach its goal in good condition while arming for lifelong learning cities, and that the volition of the heads of local wards is an essential element in determining the success of failure of lifelong learning city project. policy implications.
참고문헌 (39)
- 평생학습도시조성사업 성과분석 연구, "고영상", 교육과학기술부, ~ (2008)
- 교육인적자원부, "평생교육백서" (2004), 한국교육개발원
- 김득영, "평생교육정책의 변천에 관한 연구", 박사, pp.1995
- 김득영, "日本 평생학습 프런티어: 학습이 국가를 바꾼다" (2006), 학지사
- 강원광장: 일본의 마을만들기 사례, "김승희", 강원발전연구원, ~ (2005)
- 김신일, "평생학습도시 조성을 위한 추진모형 연구", 평생교육학연구, 10(3), pp.1~30 (2004)
- "평생학습 일번지 가케와시", 서울신문 2월 3일자, 22~ (2005)
- 양병찬, "평생학습지원시스템 구축을 위한 행정의 과제", 평생교육학연구, 6(1), pp.39~64 (2000)
- 양흥권, "카케가와시 사례로 본 평생학습도시시스템 구축에 있어서 구성요소의 기능분석 연구", 평생교육학연구, 11(2), pp.59~92 (2005), 한국평생교육학회
- 지역단위 평생교육체제 구축 방안 연구, "이희수", 한국교육개발원, ~, pp.CR2001-45 (2001)
- 평생학습마을, "도시 조성 정책동향과 과제. 제1차 평생학습 도시연찬회: 평생학습도시로 가는 길", 이희수, 2002
- 이희수, "OECD 학습도시 정책동향 비교분석", 비교교육연구, 14(2), pp.143~163 (2004), 한국비교교육학회
- 지역단위 평생교육체제 구축방안 연구, "이희수", 한국교육개발원, ~ (2001)
- 지역평생학습 활성화를 위한 평생학습도시 시범사업 평가 및 모델도시 구축 운영방안 연구, "이희수", 한국교육개발원, ~ (2002)
- 청주시 평생학습관, "평생학습 추진 성과집 - 배움으로 도약하는 평생학습도시 청주", 청주시청, ~ (2010)
- 독일 학습도시프로젝트, "평생교육진흥원", ~, pp.RM2009-4 (2009)
- 일본의 주민-행정협력을 통한 평생학습마을만들기, "평생교육진흥원", ~, pp.RM2009-5 (2009)
- 평생학습도시 조성사업 백서, "평생교육진흥원", ~, pp.RM2010-33 (2010)
- 평생학습도시의 비전: 평생학습도시로 가는 길, "한숭희", 부천시청, ~ (2003)
- 한숭희, "학습사회를 위한 평생교육학" (2009), 학지사
- 岡本包治, "生涯學習推進計劃" (1991), 第1法規出版株式會社
- 鹿児島市教育委員会, "鹿児島市の生涯学習" (1995), 鹿児島市廳
- 鹿児島県教育委員会, "社会教育行政の概要" (1999), 鹿児島市廳
- 鹿児島県教育委員会, "教育行政の施策概要" (2005), 鹿児島市廳
- Mark, Hadfield, "TIME for Change-Lifelong Learning and a Black Inner City Community", Norttinham University.(ERIC Document ED424316), ~ (1998)
- Martin, Yarnit, "Towns, Cities and Regions in the Learning Age: A Survey of Learning Communities" (2000), LGA Publications
- Norman, Longworth, "Making Lifelong Learning Work: Learning Cities for a Learning Century", Great Britain by Biddles Ltd. (ERIC Document ED430091), ~ (2000)
- OECD, "Cities and Region I the New Learning Economy" (2001), OECD
- Palmira, Juceviciene, "Sustainable Development of the Learning City", European Journal of Education, 45(3), pp.419~436 (2010)
- Spangler, Mary, "Creating an Urban Oasis of Learning. Los Angeles City College Strategic Plan, 2002-2008", Los Angeles City College. (ERIC Document ED469509), ~ (2002)
- "鹿児島市生涯學習情報. Lifelong Learning Plaza/Genderequality Promotion Center"[URL]
