베트남 유학생의 문화적응 스트레스가 정신건강과 음주문제에 미치는 영향: 정서조절능력의 조절효과를 중심으로
Drinking Problems Among Vietnamese Students in Korea: Focusing on the Moderating Effect of Emotional Regulation Competency
2
조회
0
다운로드
5
인용
0
참고문헌
키워드
초록
본 연구는 한국에 거주하는 베트남 유학생의 문화적응 스트레스가 정신건강과 음주문제에 미치는 영향을 탐색하고, 정서조절능력의 조절효과가 있는지에 대해 검증하였다. 연구 수행을 위해 온라인 설문조사 방식을 사용하여 총 316명의 베트남 유학생으로부터 응답 자료를 수집하였다. 수집 자료는 문화적응 스트레스 척도(ASSIS), 정신건강 척도(SCL-90-R), 음주문제 척도(AUDIT), 정신조절능력 척도(K-DERS)로써, SPSS Statistics 22.0 프로그램을 통해 빈도 분석, 신뢰도 분석, 상관 분석, 위계적 회귀분석을 실시하였다. 그 결과, 베트남 유학생의 문화적응 스트레스 상황에 따라 정신건강과 음주문제에 대한 정서조절능력의 조절효과가 있음을 발견하였다. 이는 문화적응 스트레스가 높으면서 정서조절능력 또한 높을 경우, 정신건강 상의 문제와 음주문제의 발생을 감소시킬 수 있음을 시사한다. 본 연구는 베트남 유학생들이 정서조절능력에 대한 이해와 중요성을 인식하도록 함으로써, 정서조절교육의 중요성과 필요성을 알리고 강조하여 유학생들의 문화적응 스트레스와 관련된 다양한 문제에 대한 개선방향을 모색하는 데 그 기초자료를 제공하였다는 점에서 의의가 있다.
Abstract
This study examined the impact of cultural adaptation stress on mental health, drinking problems, and emotional regulation competency for Vietnamese students living in Korea. A total of 316 Vietnamese students were asked to complete the Acculturative Stress Scale for International Student (ASSIS), Symptom Check List-90-Revised (SCL-90-R), Alcohol Use Disorder Identification Test (AUDIT), and Difficulties in Emotion Regulation Scale (DERS). The data analyses included the frequency test, reliability test, correlation test, and hierarchical regression test and were conducted using the SPSS Statistics 22.0 program The findings revealed that the moderating role of emotional regulation competency in mental health and drinking problems varies as functions of cultural adaption stress. This result suggests that high level of emotional control competency may buffer the negative impact of cultural adaption stress on mental health and drinking problems. Implications for future research are discussed.
참고문헌 (74)
- 경수영, "중국유학생의 문화적응스트레스가 우울과 음주문제에 미치는 영향", 석사, 사회복지학, pp.2010
- 김미영, "베트남 유학생들의 진로스트레스와 진로탐색활동에 관한 질적연구", 동아연구, 38(1), pp.41~72 (2019), 동아연구소[DOI]
- 김미영, "베트남 유학생들의 대학생활적응 어려움과 극복과정에 관한 연구", 교육문화연구, 24(1), pp.481~503 (2018), 교육연구소[DOI]
- 김민경, "중국유학생의 문화적응스트레스, 우울이 음주문제와 사회부적응에 미치는 영향 - 자아탄력성의 조절효과를 중심으로", 아동복지연구, 12(2), pp.23~41 (2014), 대한아동복지학회
- 김양은, "부모의 심리적 통제와 아동의 우울과의 관계에서 정서조절능력의 조절효과", 석사, 상담심리전공, pp.2013
- 김연희, "유학생의 차별 경험과 정신건강 간의 관계에서 문화적응 스트레스의 매개효과 검증 연구: 대구・경북지역의 베트남 유학생과 중국 유학생의 비교", 디아스포라연구, 15(1), pp.141~181 (2021), 글로벌디아스포라연구소[DOI]
- 김영근, "상담과정에서 정서의 활성화 및 반복적 수용의 역할에 관한 이론적 고찰", 상담학연구, 16(6), pp.1~23 (2015), 한국상담학회[DOI]
- 김용석, "국내외 알코올사용장애 선별도구의 비교를 통한 한국성인의 알코올사용장애에 관한 역학조사", 한국사회복지학, 37, pp.67~88 (1999)
- 김재환, "정신과 외래환자의 간이정신진단검사(SCL-90-R)의 진단별 특성", 정신건강연구, 1, pp.150~168 (1983)
- 김정아, "중국 유학생의 문화적응 스트레스, 사회적지지, 자기효능감", 한국간호교육학회지, 17(1), pp.52~61 (2011), 한국간호교육학회
- 김주연, "다문화가족 청소년의 우울과 스트레스, 사회적 지지가 문제음주에 미치는 영향", 한국사회복지교육, 39, pp.1~27 (2017), 한국사회복지교육협의회
- 김효선, "외국인유학생의 한국 적응이 진로성숙에 미치는 영향: 중국 및 베트남 유학생의 차이를 중심으로", 인문논총, 47, pp.51~68 (2018), 인문과학연구소[DOI]
- 나임순, "외국인 유학생의 문화적응 스트레스와 생활 스트레스에 미치는 영향", 한국비영리연구, 5(2), pp.159~197 (2006)
- 두흔, "중국인 유학생의 Glasser 내·외부통제성이 문화적응 스트레스와 대학생활 적응도에 미치는 영향 - 인구통계학적 변인을 통제변인으로", 상담학연구, 14(4), pp.2067~2083 (2013), 한국상담학회[DOI]
- 문영주, "청소년의 학업스트레스와 정신건강에 있어 정서적 조절 능력의 조절효과", 사회복지연구, (38), pp.353~379 (2008), 한국사회복지연구회[DOI]
- 박경민, "대학생의 지각된 스트레스, 사회적 지지 및 음주동기가 음주 행동에 미치는 영향", 한국심리학회지: 건강, 10(3), pp.277~293 (2005), 한국건강심리학회
- 박지선, "중국인 유학생의 지각된 차별감과 우울, 음주습관 간의 관련성 연구", 사회과학연구, 33(4), pp.97~120 (2017), 사회과학연구소[DOI]
- 서보람, "새터민청소년의 문화적응 스트레스와 음주행위 : 사회적 지지와 음주기대의 조절효과", 석사, 사회사업, pp.2007
- 손한나, "유학생의 자기 결정적 동기, 문화적응, 정신건강의 관계", 석사, 임상심리학, pp.2007
- 신민자, "집단미술치료가 필리핀 이주여성의 문화적응 스트레스와 우울에 미치는 효과", 한국예술치료학회지, 6(2), pp.21~39 (2006)
- 신선희, "재한(在韓) 중국유학생의 대학생활 적응경험에 대한 질적 연구", 홀리스틱융합교육연구, 18(2), pp.45~69 (2014), 한국홀리스틱융합교육학회
- 신행우, "대학생 음주규범 지각과 음주 및 음주문제의 관계", 한국심리학회지: 건강, 14(4), pp.871~890 (2009), 한국건강심리학회[DOI]
- 안진우, "문화적응스트레스가 베트남 유학생의 대학생활적응에 미치는 영향: 사회적 지지의 효과를 중심으로", 사회과학연구, 28(3), pp.157~177 (2017), 사회과학연구소[DOI]
- 엄혜경, "국내 외국 유학생의 한국 문화 적응에 관한 연구 : 서울 5개 대학교를 중심으로", 석사, 사회복지학, pp.2004
- 우희정, "문화적응스트레스 및 정서조절이 다문화가정 아동의 우울", 불안에 미치는 영향: 사회적 지지 매개효과를 중심으로, 2015, pp.26(3), 551~563[DOI]
- 유채영, "중국유학생의 문화적응전략과 정신건강의 관계: 문화적응스트레스와 일상생활스트레스의 매개효과를 중심으로", 사회과학연구, 28(1), pp.61~80 (2017), 사회과학연구소[DOI]
- 이규은, "중국 유학생의 문화적응스트레스와 사회적 지지가 주관적 삶의 질에 미치는 영향", 한국간호교육학회지, 17(3), pp.516~525 (2011), 한국간호교육학회
- 이동준, "대학생의 스트레스와 음주문제의 관계 : 부정적 정서와 정서조절 능력을 중심으로", 석사, 심리학과 상담심리전공, pp.2014
- 이민정, "재한 베트남인 유학생의 문화 적응에 관한 내러티브 탐구", 석사, pp.2016
- 이순희, "재미 한인대학생의 문화적응 스트레스, 우울과 음주문제", 지역사회간호학회지, 23(4), pp.366~375 (2012), 한국지역사회간호학회
- 이승종, "문화이입과정 스트레스와 유학생의 신념체계 및 사회적 지지와의 관계", 석사, 교육학, pp.1996
- 이은희, "여성결혼이민자의 문화적응스트레스가 정신건강에 미치는 영향에 관한 연구", 한국산학기술학회논문지, 13(4), pp.1619~1624 (2012), 한국산학기술학회[DOI]
- 이지영, "정서조절과 정신병리의 관계: 연구 현황과 과제", 한국심리학회지: 상담 및 심리치료, 18(3), pp.461~493 (2006), 한국상담심리학회
- 이지영, "정서조절방략이 정서조절곤란에 미치는 영향", 한국심리학회지: 상담 및 심리치료, 22(3), pp.821~841 (2010), 한국상담심리학회
- 이향종, "청소년의 스트레스와 우울 간의 관계에서 인지적 정서조절전략, 낙관성 및 사회적 지지의 조절효과", 박사, pp.2016
- 이홍직, "재한 중국인 유학생의 우울에 영향을 미치는 요인에 관한 연구: 인구사회학적 특성, 한국어 능력, 문화적응 스트레스, 사회적 지지 요인을 중심으로", 한국웰니스학회지, 7(3), pp.129~143 (2012), 한국웰니스학회
- 장철, "재한 중국유학생의 문화적응 스트레스 및 스트레스 대처방식과 정신건강의 관계", 석사, 상담심리학, pp.2011
- 조용래, "정서조절곤란의 평가: 한국판 척도의 심리측정적 속성", Korean Journal of Clinical Psychology, 26(4), pp.1015~1038 (2007), 한국임상심리학회[DOI]
- 주영, "중국 대학생의 생활스트레스, 사회적지지, 적응적인 인지적 정서조절전략이 우울에 미치는 영향", 박사, pp.2017
- 진미경, "중국 유학생의 문화적응 스트레스가 불안과 우울에 미치는 영향", 한국놀이치료학회지, 14(4), pp.77~89 (2011), 한국놀이치료학회
- 최윤정, "대학생의 문제음주가 자살생각에 미치는 영향과 무망감의 매개효과", 사회과학연구, 32(3), pp.211~227 (2016), 사회과학연구소[DOI]
- 하주영, "대학생의 음주문제, 스트레스, 우울, 자아존중감", 성인간호학회지, 22(2), pp.182~189 (2010), 한국성인간호학회
- 한태영, "청소년의 학교장면 스트레스 : 성격 및 정서지능의 조절효과", 한국심리학회지 : 학교, 2(2), pp.177~197 (2005)
- LE THI HUYEN, "베트남 유학생의 한국문화적응에 관한 연구", 석사, pp.2016
- LE THI HUYEN TRANG, "베트남 유학생들의 한국 대학생활 적응에 관한 사례연구", 석사, pp.2016
- NINH THI THUY, "재한 베트남 유학생의 문화적응 스트레스와 사회적 지지가 우울에 미치는 영향", 석사, pp.2017
- Baron, R. M., "The moderator–mediator variable distinction in social psychological research : Conceptual, strategic, and statistical considerations", Journal of Personality and Social Psychology, 51(2), pp.1173~1182 (1986)
- Berry, J. W., "Acculturation: Theory, models and some new findings", pp.9~25 (1980), Westview
- Berry, J. W., "Immigrant youth : Acculturation, identity, and adaptation", Applied psychology, 55(3), pp.303~332 (2006)
- Blaker, S. M., "Recency of immigration substance use and sexual behavior among Massachusetts adolescents", American Journal of Public Health, 91(1), pp.794~798 (2001)
- Bläker, H., "Pathohistological findings in liver metastases", Der Radiologe, 41(1), pp.1~7 (2001)
- Bonanno, G. A., "Emotions: Current issues and future directions", pp.251~285 (2001), Guilford Press
- Brief Symptom Inventory, and Matching Clinical Rating Scales, "Derogatis, L. R.", Lawrence Erlbaum, ~, pp.SCL-90-R (1999)
- Desa, A., "Acculturative stress among international postgraduate students at UKM", Procedia-Social and Behavioral Sciences, 59, pp.364~369 (2012)
- Eisenberg, N., "Emotional development and emotional intelligence: Educational implications", pp.129~167 (1997), Basic Book
- Falk, D. E., "Age of onset and temporal sequencing of lifetime DSM-IV alcohol use disorders relative to comorbid mood and anxiety disorders", Drug and Alcohol Dependence, 94(1), pp.234~245 (2008)
- Gratz, K. L., "Multidimensional assessment of emotion regulation and dysregulation : Development, factor structure, and initial validation of the difficulties in emotion regulation scale", Journal of Psychopathology and Behavioral Assessment, 26(1), pp.41~54 (2004)
- Hahn, Z. L, "Coping with acculturative stress an depression among international students: A cultural perspective", doctor, pp.2010
- Hovey, J. D., "Acculturative stress, anxiety, and depression among Mexican immigrant farmworkers in the Midwest United States", Journal of Immigrant Health, 2(3), pp.119~131 (2000)
- Hovey, J. D., "Psychosocial predictors of anxiety among immigrant Mexican migrant farmworkers : Implications for prevention and treatment", Cultural Diversity and Ethnic Minority Psychology, 8(3), pp.274~289 (2002)
- Hunt, E. N., "Acculturative stress as a moderator for international student drinking behaviors and alcohol use consequences", Journal of ethnicity in substance abuse, 16(3), pp.263~275 (2017)
- Lopes, P. N., "Emotional intelligence and social interaction", Personality and social psychology bulletin, 30(8), pp.1018~1034 (2004)
- Raffaelli, M., "Acculturation, gender and alcohol use among Mexican American college students", Addictive Behavior, 32(1), pp.2187~2199 (2007)
- Salovey, P., "Emotional intelligence", Imagination, Cognition and Personality, 9(2), pp.185~211 (1990)
- Salovey, P., "Emotional development and emotional intelligence: Implications for educators", pp.3~31 (1997), Basic Books
- Sandhu, D. S., "Development of an acculturative stress scale for international students : Preliminary findings", Psychological Reports, 75(1), pp.435~448 (1994)
- Smart, J. F., "The rehabilitation of Hispanics experiencing acculturative stress : Implications for practice", Journal of Rehabilitation, 60(4), pp.8~12 (1994)
- Terlecki, M. A., "College drinking problems and social anxiety : The importance of drinking context", Psychology of Addictive Behaviors, 28(2), pp.545~569 (2014)
- Tomlinson, K. L., "Self-medication or social learning? A comparison of models to predict early adolescent drinking", Addictive Behaviors, 37(2), pp.179~186 (2012)
- Townsend, P., "An exploratory study of international students studying and living in a regional area", Journal of Marketing for Higher Education, 18(2), pp.240~263 (2008)
- Ward, C., "Handbook of intercultural training", pp.143~165 (1996), Sage
- Williams, C. L., "Primary prevention of acculturative stress among refugees : application of psychological theory and practice", American Psychologist, 46(6), pp.632~641 (1991)
- Willinger, U., "Anxiety as a predictor of relapse in detoxified alcohol-dependent patients", Alcohol and Alcoholis, 37(6), pp.609~612 (2002)
- 유채영, "재미교포 대학생의 문화적응스트레스와 우울 간의 관계에서 대처방식의 매개효과", 정신건강과 사회복지, 40(4), pp.259~288 (2012), 한국정신건강사회복지학회
